Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ОБЩИНИ " на Английски - превод на Английски

• other municipalities
• other communities
• other cities
• remaining municipalities

Примери за използване на Останалите общини на Български и техните преводи на Английски

Добър пример за останалите общини.
Model For Other Communities.

В останалите общини няма промени.
There was no change in the other cities.

Добър пример за останалите общини.
Example for Other Communities.

В останалите общини тя е още по-ниска.
In all other cities, it's even lower.

Добър пример за останалите общини.
An example for other communities.

В останалите общини това не е така.
In other communities, this is not the case.

Добър пример за останалите общини.
An excellent model for other companies.

Най-вероятно останалите общини ще направят същото.
Other provinces are likely to do the same.

Добър пример за останалите общини.
Set a good example for other organizations.

Най-вероятно останалите общини ще направят същото.
Other municipalities will surely be doing the same.

Ето процентите за останалите общини.
Here are the prices for the other regions.

За разлика от останалите общини в Испания.
Unlike any other communities in the south.

В останалите общини от областта ситуацията е спокойна.
In other cities around the region, things are calmer.

За разлика от останалите общини в Испания.
Unlike any other community in South Florida.

Те на практика субсидират останалите общини.
In their mind, they are effectively subsidising the other clubs.

М при най-добро местонахождение на обекта, докато в останалите общини в областта ставката е около 4 лв./кв.м през 2017 г.
M for best shopping location while the remaining municipalities in the district had rates about 4 BGN/sq. m.

Най-голям е проблемът обаче за останалите общини.
This is the bigger problem with the other issues.

Коефициентът й бил изготвен на база брой домакинства, а не на брой жители, както е при останалите общини.
Its coefficient has been calculated on the basis of the number of households, not the number of inhabitants, as in other municipalities.

Създадената политика ще може да се използва и в останалите общини в България.
The resulting policy can be used in other municipalities in Bulgaria as well.

В това отношение град Зайчар не се различава от останалите общини в Сърбия, където депонирането е все още преобладаващ метод.
In this regard, city of Zajecar is no different than other municipalities in Serbia, where landfilling is still the predominant method.

Ние се отличаваме сравнително от останалите общини.
That we are fundamentally different from the other communities.

Това, че всяка община е конкретен бенефициент означава, че тя няма да се състезава с останалите общини, а ще трябва да вложи усилия в разработването на качествено проектно предложение.
The fact that each municipality is a beneficiary means that it will not compete with other municipalities and will have to make efforts in developing quality project proposals.

Обаче смятаме да подкрепяме стойностните каузи и в останалите общини.
However, we intend to support worthy causes in other municipalities.

Това е пример за екологичен бизнес и ясно послание към останалите общини в Република България и Европа!
This is an example for a ecological busines and clear message to the rest of the municipalities in Bulgaria and Europe!

Бяхме един екип, който постоянно се съревноваваше с останалите общини.
They were another community competing with other communities.

Стремим се да привлечем и земеделските производители от останалите общини в защитената зона да участват в целия процес- от запознаване с проекта, през анализ и обсъждане на проблемите- до взимане на решения.
Farmers from the other municipalities in the site are encouraged to participate in the entire process- from acquaintance with the project, through analysis and discussion of the problems, to decision making.

Там броя на болните от рак е многократно по-висок, отколкото в останалите общини от региона.
Cancer cases in this region are more numerous than in other parts of the country.

Той изрази очакване представителите на администрацията да продължат активното си партньорство с местния бизнес, като дават добър пример в това отношение на останалите общини в страната.
He expressed his expectation that the representatives of the administration will continue their active partnership with the local business, giving a good example to the other municipalities in the country.

В бъдеще време се очаква, този модел на работа да бъде усвоен и от останалите общини в страната.
It is expected, that in the future, this working model will be utilized by other municipalities.

Основната цел на поръчката е подпомагане на Община Пазарджик и останалите общини от Регион- Пазарджик при разработването на проектно предложение за кандидатстване по ОП Околна Среда 2014-2020 год.
The main objective of the contract is to support the Pazardzhik Municipality and other municipalities in the region- Pazardzhik in developing a project proposal for applying under OP Environment 2014-2020 yr.

Как да използвам "останалите общини" в изречение

Община Чепеларе и останалите общини с преструктурирани районни прокуратури в териториални отделения, няма да бъдат…

Темповете на работа във Варна трябва да се наложат и в останалите общини от областта ~ Павел Христов

Фокус: Казахте, че младите училите във Великотърновска община са 74. Какво е положението в останалите общини от областта?

- А какво се случи в останалите общини на Плевенска област? Там също бяха закрити училища, имаше протести...

Полицейски сили на ОДМВР-Сливен и жандармерията продължават съвместните операции и на територията на останалите общини в област Сливен.

Прокурорската колегия на ВСС: Чепеларе и останалите общини с преструктурирани районни прокуратури, няма да бъдат лишени от прокурорско присъствие

В останалите общини от областта кметовете са изпълнили в указания срок предписанията на РИОСВ за почистване на установени замърсявания.

Очаквайте информация и за останалите общини в област Стара Загора, както и за резултатите от вота в населените места.

Известната с единствения в България отбор по мазни борби община изрази пълна готовност да се обедини с останалите общини от региона.