Какво е " ОТДАЛЕЧЕНА ЛОКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• remote location

Примери за използване на Отдалечена локация на Български и техните преводи на Английски

Това е много отдалечена локация.
It's a remote location.

Това е отдалечена локация, далеч от всякакви възможни места за кацане.
This is a remote location, far from any possible landing sites.

Това е много отдалечена локация.
This is remote location.

Качвай големи файлове или папки директно от твоя компютър или от всяка една отдалечена локация.
Upload large files or entire folders from your computer or any remote location.

Това е много отдалечена локация.
It is a remote location.

По време на австралийско-азиатска антарктическа експедиция 2013-2014 г.г. са били взети проби от острова, за да може да се докаже промяната в околната среда на тази толкова отдалечена локация.
During the Australasian Antarctic Expedition 2013-2014 we undertook scientific sampling across the island to get a better handle on the scale of environmental change in this most remote of locations.

Това е много отдалечена локация.
It was a remote location.

Това е отдалечена локация, далеч от всякакви възможни места за кацане.„С дълбока скръб и съжаление, че трябва да ви кажа това, според новата информация полет MH370 е завършил в южния Индийския океан", каза Наджиб Разак.
This is a remote location… it is therefore with deep sadness and regret that I must inform you that according to this new data, flight MH370 ended in the southern Indian Ocean,” Razak said.

Това е много отдалечена локация.
It is quite a remote location.

Следователно, приключенският туризъм има трансформационен потенциал, особено за тези икономики, които са ограничени от структурни слабости и проблеми, свързани с тяхната отдалечена локация, което включва партньорите в проекта AVIP- Шотландия, Естония, Ирландия и България.
Therefore, adventure tourism has transformative potential, particularly for those economies constrained by structural weaknesses and disadvantage by their remote locations, including AVIP partners in Scotland, Estonia, Ireland and Bulgaria.

Това е много отдалечена локация.
This is a very remote location.

Това е много отдалечена локация.
It is a pretty remote location.

Това е много отдалечена локация.
It was a very distant location.

Това е много отдалечена локация.
This was a very remote location.

Това е много отдалечена локация.
This is an extremely remote location.

Реализиране на решения за бекъп на отдалечена локация; конфигуриране и поддръжка на архитектурата.
Solutions for backup on remote location; configuration and maintenance.

DECT over IP е уникална технология за изнасяне на абонати на телефонна централа в отдалечена локация и предоставяне на мобилност на фиксираните телефонни абонати на телефонни централи.
DECT over IP is a unique technology for expanding the corporate PBX in remote location or providing mobility for fixed telephone subscribers PBXs.

Затова в тези ситуации независимо дали работят в главния офис на компанията, в клон или в отдалечена локация, служителите трябва да разчитат на линкове, които винаги трябва да преминават през корпоративните центрове за данни.
Whether working in the main office, at a branch location or remotely, users must rely on links that always take a detour via the corporate data centre.

От друга страна, отдалечената локация, трудния терен.
On the other hand, The remote location, The difficult terrain.

Заслужава си посещението не само заради отдалечената локация, но и заради прясната риба и омари, предлагани от няколкото таверни.
Worth visiting not only for the remote location but also for the fresh fish and lobsters served at the few tavernas.

Снимачният процес в Исландия включва някои толкова отдалечени локации, че е било нужно екипът да пътува часове с кола само да се предвижи от летището до хотелите.
Filming in Iceland involved remote locations where the crew had to drive for hours from the airport just to get to their hotels.

Като оторизиран дистрибутор на германския производител IQ-Wireless GmBh ТелеГруп доставя уникални и доказали се в практиката системи за детекция на горски пожари в отдалечени локации- Fire Watch.
As an authorized distributor of IQ-Wireless GmBh from Germany, TeleGroup brings unique and proven in practice systems for detection of forest fires in remote locations- Fire Watch.

Зарядните устройства са монтирани в крайните точки на 4 автобусни маршрута, всеки от които с дължина между 12 и 15 километра, включително някои отдалечени локации.
The chargers will be installed at the endpoints of four bus routes, each between 12 and 15 kilometers-long, including some remote locations.

Малката му площ(43 кв.км.) в комбинация с отдалечената локация по средата на северно Егейско море държат масовия туризъм далече и островът е запазил бавния ритъм на ежедневието и изолирания островитянски начин на живот.
Its small size(43 sq. km) and its remote location in the middle of the North Aegean sea keep mass tourism away and the island has preserved its slow-pace and isolated lifestyle.

Постигането на икономическа конкурентоспособност обаче е трудно, поради относително ниските необходими товари, освен в определени отдалечени локации, където цените на изкопаемите горива са много високи, а зимата е студена и продължителна.
Economic competitiveness is difficult to achieve due to the relatively low load factors required, except in certain remote locations where fossil fuel costs are very high and the winter is very cold and long.

От 12-те държавни болници за хора с психични заболявания, 11 са в отдалечени локации, като Курило, тъй като те са наследство от комунистическата ера, когато пациентите е трябвало да бъдат скрити далеч, за да не развалят картинката на социалистическия рай, който официалната пропаганда показва.
Of the 12 public hospitals treating people with psychiatric disorders, 11 are in remote locations like Kurilo, in a legacy of the communist era when patients were hidden away lest they mar the image of a socialist paradise portrayed in official propaganda.

Нашите пиезо/соларни флагове са способни да генерират достатъчно енергия за редица сензори с ниска мощност и електронни устройства, работещи в микро- и миливатовия диапазон на мощност, за множество потенциални практически приложения в авиониката, наземните и морските отдалечени локации и интелигентните градове.
Our piezo/solar inverted flags were capable of generating sufficient power for a range of low power sensors and electronics that operate in the micro-Watt to milli-Watt power range within a number of potential practical applications in avionics, land and sea remote locations, and smart cities.

От бизнес организациите, които предлагат гъвкава организация на работа, също така са на мнение, че тяхната стратегия им помага да имат достъп до по-широк кръг от професионалисти и да наемат хора в отдалечени локации.
More than 30 per cent of flexible working businesses also feel their policy helps them access a wider talent pool, in addition to enabling them to employ staff in more remote locations.

На служителите не им се налага да пътуват до отдалечени локации, за да съберат необходимите данни.
They do not want to travel to remote locations to gather data.

Тази иновативна система е разработена за извършване на разширени анализи на газ и течности в отдалечени локации.
This innovative system is designed for extended gas and liquid analyses in remote field locations.

Как да използвам "отдалечена локация" в изречение

Backup решение – осигуряване на ежедневни архиви на информацията на клиента и съхраняването и на отдалечена локация при спазване на принципите за конфеденциалност. Възстановяване на базата данни в случай на срив.