Какво е " ОТДАЛЕЧЕНИ ТОЧКИ " на Английски - превод на Английски

• distant points
• remote points

Примери за използване на Отдалечени точки на Български и техните преводи на Английски

Отдалечени точки и бързо разполагане.
Remote sites and rapid deployment.

Така че, можете да очаквате много отдалечени точки.
So you might expect a lot of outliers.

Отдалечени точки без постоянна мрежова свързаност и елекрозахранване.
Remote points without permanent network connectivity and power supply.

IP базирани системи за озвучаване на отдалечени точки- офиси, къщи, блокове и др.
IP-based sound system for distant points- offices, houses, blocks and others.

Търсенето му отнело много години; завело го до отдалечени точки на света.
His search had taken him over many years to the far corners of the world.".

Хипотетичен тунел, който свързва две отдалечени точки във времето и пространството.
It's a hypothetical tunnel that connects distant regions of space and time.

Работата с инструмента е доста удобна, особено при проверка на нивото в отдалечени точки.
Working with the tool is quite convenient, especially when checking the level at remote points.

Комуникация в реално време между отдалечени точки в и извън територията на страната.
Real-time communication between distant points within and outside the country.

По време на този епизод, екипът снима в много и отдалечени точки на Тихия океан.
During the making of this series, the team filmed in many remote locations across the South Pacific-.

Прегъваме пространството, за да създадем мигновена връзка между две отдалечени точки.
We're folding space in a higher dimension to create an instantaneous link between two distant points.

И ако такъв тунел се създаде, ще имаме пряк път между две отдалечени точки във Вселената.
And if such a construct was made, then you would have a shortcut between very distant parts of the universe.

ZigBee дистанционно реле за безжично пренасяне състоянието на сухи контакти между отдалечени точки.
ZigBee remote relay- wireless transmission of dry contacts position between remote points.

Резюме Има отдалечени точки на Земята, където блажените ефекти на цивилизацията не е оставил почти никаква следа.
There are remote places on Earth, where the blissful effects of civilization have left hardly any trace.

В съвременните аптеки често идват растителни материали дори от отдалечени точки на планетата.
In modern pharmacies, plant materials are often supplied even from remote locations on the planet.

Облачната технология позволява работа от няколко отдалечени точки чрез централизирано обединяване на данните в облака.
Cloud technology allows operation of several distant points through centralized pooling of data in the cloud.

Услугата се предлага за клиенти, които желаят да осъществят пренос на данни между 2 или повече отдалечени точки.
The service is offered to clients, who need to transfer traffic between 2 or more distant points.

И всички знаем колко струват сега скъпите антени или рутери за отдалечени точки и обекти. Ще се видим отново.
And we all know how much expensive antennas or routers for remote points and objects cost now. See you again.

Извънземната технология позволява генериране на червееви дупки или кратки тунели през хиперпространството между две отдалечени точки във време-пространството.
Alien technology allows the generation of wormholes or short conduits through hyperspace between distant points in spacetime.

Освен това, част от другата им работна ръка се намира на отдалечени точки по целия свят, и едва малка част от служителите им са от САЩ.
Aside from that, some of their other workforce is found in remote locations throughout the world, but few of the employees are from the United States.

Вариантът на Латвия за този високоефективен радар може да бъде използван в мобилен вариант за достигане на отдалечени точки или в спешен вариант за използване във фиксирани точки..
Latvia's variant of this high-performing radar can be truck mounted for operation at remote sites or dismounted for use at fixed sites..

Нещо по-интересно- хванах се да решавам проблема“Какво правим, ако имаме 5 отдалечени точки, и искаме да имаме един multi-point vpn, през който те да могат да си комуникират?”.
Something more interesting- I started working on the problem“What if we have 5 separate remote points, and we want to have one multi-point VPN, which they can use for communication?”.

Системата дава възможност за управление на централния и регионалните складове на ЕЛМА ООД, както и осъществяване на търговската дейност във всички отдалечени точки на продажба.
The system enables the management of the head warehouse and the regional warehouses of Elma Ltd., as well as the execution of the trade activities in all distant sales points.

Освен това, една и съща многоизмерна съшност може едновременно да премине през множество отдалечени точки на 3-измерното пространство и да окаже в нашия свят.
Furthermore, the same multidimensional being can simultaneously enter many distant points of the three-dimensional space and find itself in our world.

Предходните експерименти за телепортация между отдалечени точки бяха ограничени до разстояние от 100 км, заради загубата на фотони в оптичните влакна или наземните свободнопространствени канали.".
Previous teleportation experiments between distant locations were limited to a distance on the order of 100km, due to photon loss in optical fibres or terrestrial free-space channels.”.

Перспективното решение на този проблем използва сателитната и космическата връзка, която може удобно да свърже две отдалечени точки на Земята с много намалена загуба на канал, тъй като по-голямата част от пътя на разпространение на фотоните е в празно пространство с незначителна загуба и декохерентност.“.
They said that the most promising solution to the distance problem is to exploit satellites, which can“conveniently connect two remote points on the Earth with greatly reduced channel loss because most of the photons' propagation path is in empty space.”.

Ученият отбелязва, че проби от лед са добити не в Алпите, а в много отдалечени точки на Арктика- на повърхността на ледниковия пласт в Гренландия и край бреговете на руската Северна Земя.
The scientist noted that ice samples were obtained not in the Alps, but at very distant points of the Arctic- on the surface of the Greenland ice sheet and off the coast of the Russian Northern Earth.

Перспективното решение на този проблем използва сателитната и космическата връзка, която може удобно да свърже две отдалечени точки на Земята с много намалена загуба на канал, тъй като по-голямата част от пътя на разпространение на фотоните е в празно пространство с незначителна загуба и декохерентност.“.
A promising solution to this problem is exploiting satellite platforms and space-based links, which can conveniently connect two remote points on Earth while greatly reducing channel loss, because most of the photons' transmission path is in empty space, said Pan.

Перспективното решение на този проблем използва сателитната и космическата връзка, която може удобно да свърже две отдалечени точки на Земята с много намалена загуба на канал, тъй като по-голямата част от пътя на разпространение на фотоните е в празно пространство с незначителна загуба и декохерентност.“.
A promising solution to this problem exploits satellite and space-based link, which can conveniently connect two remote points on the Earth with greatly reduced channel loss because most of the photons' propagation path is in empty space with negligible loss and decoherence.

Преносът между отдалечените точки се осъществява по радиорелейна връзка.
Transmission between distant points is carried out via radio links.

Втората фигура е разстоянието между отдалечените точки на иличния герб(т.е. долния ъгъл на изпъкналите кости под пъпа).
The second figure is distance between distant points of the iliac crest(i.e., the lower angle of the protruding bones below the navel).

Как да използвам "отдалечени точки" в изречение

Ползвате директно софтуерни приложения и информация, съхранявани на отдалечени сървъри, свързвате се с отдалечени точки

Устройството прихваща интернет от отдалечени точки и многократно засилва сигнала като дава скорост на данни 150 Mbs

VPN Услуга, която осигурява защитена свързаност на географски отдалечени точки на клиента, които нямат изградена свързаност помежду си.

Отдалечени точки без постоянна мрежова свързаност и елекрозахранване. Строежи, временни КПП, събития, концерти, масови мероприятия, протести и митинги.

Ди Ейч Ел - известна фирма за бързо пренасяне на всякакви глупости между две отдалечени точки на Земята

Червените дупки – прозяващи шлюзове, които теоретично биха могли да свържат отдалечени точки в пространството-време, обикновено се илюстрират като гнездови кладенци, свързани с тесен тунел.

Или например възможността за няколко часа да се пренесем в съвсем отдалечени точки от земното кълбо. Това също може да бъде използвано за много полезни цели.