Какво е " ОТКАЗВА ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• refuses treatment
• refused treatment
• refusing treatment

Примери за използване на Отказва лечение на Български и техните преводи на Английски

Отказва лечение.
He's refusing treatment.

Сантяго отказва лечение!
Natalie refused treatment.

Тя отказва лечение.
She refuses treatment.

Сантяго отказва лечение!
Kristian refused treatment.

Тя отказва лечение.
She's refusing treatment.

Сантяго отказва лечение!
Harvey is refusing treatment.

Той отказва лечение от туберколоза.
He's refusing TB treatment.

Пациентът ми отказва лечение.
My patient is refusing treatment.

Отказва лечение и тя… ще умре.
She's refusing treatment and she… is gonna die.

Годишен онколог отказва лечение.
Year-old oncologist refuses his treatment.

На никого не се отказва лечение в спешно състояние.
No person may be refused emergency treatment.

Нуждае се от химио и лъчетерапия, но отказва лечение.
He needs chemo and radiation, and he's refusing treatment.

Нейният лекар дори не знае, защо тя отказва лечение и продължава да упорства.
Her physician doesn't even know why she's refusing treatment… and she keeps on saying no.

Човекът, който твърди, че неин баща има куршумна рана в коремната област и отказва лечение.
The man claiming to be her father has a bullet wound in the abdomen and refuses treatment.

Той е диагностициран с последен стадий на рак, но отказва лечение и се прибира да умре вкъщи.
He was diagnosed with terminal cancer, refused treatment and went home to die.

Обяснението е, че тъй като той отказва лечение, няма нужда за него да бъде в болница.
The Home Office explained that, because he was refusing treatment, there was no need for him to be in hospital.

Ако любим човек страда от алкохолизъм, но упорито отказва лечение, не се отчайвайте.
If a loved one suffers from alcoholism, but stubbornly refuses treatment, do not despair.

Трябва да спомена, че Натаниел отказва лечение, защото, когато го лекували, използвали шокова терапия,"Тораазин" и белезници и това го белязало за цял живот.
I should mention that Nathaniel refuses treatment because when he was treated it was with shock therapy and Thorazine and handcuffs, and that scar has stayed with him for his entire life.

Хората с обструктивна сънна апнея може да има правото да приеме рискове за тяхното здраве, че отказва лечение представлява;
People with obstructive sleep apnea may have a right to accept the risks to their health that refusing treatment poses;

За много хора, страдащи от този вид на акне, обаче, отказва лечение не е опция, така че тук са някои неща, за да се запознаят с преди да се извършат си кистозна лечение на акне.
For the many sufferers of this kind of acne however, refusing treatment is not an option, so here are some things to be aware of before undergoing your cystic acne treatment..

Честите причини за липса на показания за VKA терапията в проучването AVERROES включват невъзможност/малка вероятност да се постигнат стойности на INR в рамките на изисканите интервали(42,6%), пациентът отказва лечение с VKA(37,4%), CHADS2 скор= 1 и лекарят не е препоръчал лечение с VKA(21,3%), не може да се разчита, че пациентът ще се придържа към указанията за лекарствения продукт VKA(15,0%), и трудност/очаквана трудност при свързване с пациента в случай на спешна промяна в дозата(11,7%).
Common reasons for unsuitability for VKA therapy in the AVERROES study included unable/unlikely to obtain INRs at requested intervals(42.6%), patient refused treatment with VKA(37.4%), CHADS2 score= 1 and physician did not recommend VKA(21.3%), patient could not be relied on to adhere to VKA medicinal product instruction(15.0%), and difficulty/expected difficulty in contacting patient in case of urgent dose change(11.7%).

Там лекарите отказват лечение, като ме нарече мръсен неверник".
Once there, doctors refused treatment, calling me a dirty infidel.".

Много често пациентите отказват лечение.
Patients are often alone in refusing treatment.

Но ние имаме действителни случаи, при които болните отказват лечение.
I have a real problem with doctors refusing treatment.

Пациентите често отказват лечение с чревни ексципиенти поради странични ефекти.
Patients often refuse treatment with intestinal excipients due to side effects.

Много хора отказват лечение.
Many persons refuse treatment.

Много хора отказват лечение.
Many of them refuse treatment.

Жените често се притесняват за инконтиненция и отказват лечение.
Women are often embarrassed to incontinence and refuse treatment.

Колко живи пациенти, които отказват лечение, дори не зависят от стадия на заболяването.
How many live patients who refused treatment, even does not depend on the stage of the disease.

Хората, които отказват лечение на обструктивна сънна апнея им трябва да се докладват на КАТ, които често ще прекрати лицензите си водача.
People who refuse treatment for their obstructive sleep apnea should be reported to the DMV, which often will suspend their driver's licenses.

Как да използвам "отказва лечение" в изречение

(2) Магистър-фармацевтът уважава информирания избор на пациента, който отказва лечение и живее в риск.

Защо пациентът отказва лечение за себе си или за друго лице, което представлява е негово лично речение и не дължи никому обяснения, обаче носи съответни последици.

Средната възраст на пациентите с диагноза рак на хранопровода е 60-70 години. Колко може да живее човек, който отказва лечение на ракова патология на хранопровода или стомаха?