Какво е " ОТЛИЧИТЕЛНИЯТ БЕЛЕГ " на Английски - превод на Английски

• hallmark
• hall-mark
• distinctive mark
• distinguishing mark
• distinctive feature

Примери за използване на Отличителният белег на Български и техните преводи на Английски

То е отличителният белег на„плътта“.
It is the distinctive mark of the‘flesh'.

И все пак застоят, а не промяната, е отличителният белег на еволюцията.
Yet it is stasis, not change, that is the hallmark of evolution.

Това е отличителният белег на една демокрация.
That is the hallmark of democracy.

Слушането и споделянето са отличителният белег на практиката'за гласността'.
Listening and storytelling are the hallmarks of pro-voice practice.

Отличителният белег на всяка Върховна нараства излъчва топлина, сияйно здраве.
The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health.

Красивите и добре поддържани ръце са отличителният белег на съвременната жена.
Beautiful and well-groomed hands are the hallmark of a modern woman.

Отличителният белег на Човека е ръката- инструментът, с който върши всичките си злини.
Distinguishing mark of man is the hand, the instrument with which he does.

Тази лична вяра в Христос е отличителният белег на истинския християнин.
It is this personal faith in Christ which is the hallmark of the true Christian.

Индивидуализмът, отличителният белег на западната култура, е„източник на всички беди“.
Individualism, the hallmark of Western culture, is"the source of all trouble" p.

Отличителният белег на певицата през онези години беше луксозната й фино накъдрена коса.
The hallmark of the singer in those years was her luxurious finely curled hair.

Обединението на цялото човечество е отличителният белег на етапа, който човешкото общество сега наближава.
Unification of the whole of mankind is the hall-mark of the stage which human society.

Отличителният белег на премиерните автомобили във Франкфурт е цветът на купето"Green spirit".
The hallmark of the premiere vehicles in Frankfurt is the"Green spirit" exterior lacquer.

Обединението на цялото човечество е отличителният белег на етапа, който наближава сега.
Unification of the whole of mankind is the hall-mark of the stage which human society is now approaching.

Отличителният белег на Човека е ръката- инструментът, с който върши всичките си злини.
The distinguishing mark of Man is the hand, the instrument with which he does all his mischief".

Всъщност това винаги е било отличителният белег, който откроява Европейския съюз в света.
Indeed, these things have always been the hallmark that makes the European Union stand out in the world.

Моят син Фелипе, наследникът на Короната, въплъщава стабилността, която е отличителният белег на монархическата институция.
My son Felipe, heir to the throne, embodies stability, which is a hallmark of the monarchy.

Писменият език, отличителният белег на човешката цивилизация, не се е появил просто така един ден.
Written language, the hallmark of human civilization, didn't just suddenly appear one day.

Представителят на едроплодните домати, отличителният белег на който е голямата маса на плодовете.
The representative of large-fruited tomatoes, the hallmark of which is a large mass of the fruit.

Отличителният белег на програмата за урбанистика е зависимостта си от теоретично-информиран действие в областта.
The distinctive mark of the Master in Urban Studies is its reliance on theoretically informed action in the field.

Обединението на цялото човечество е отличителният белег на етапа, който човешкото общество сега наближава.
Unification of the whole of mankind is the hall-mark of the stage which human society is now appr….

Отличителният белег на програмата за урбанистика е зависимостта си от теоретично-информиран действие в областта.
The distinctive mark of the Urban Studies program is its reliance on a theoretically-informed action in the field.

Обединението на цялото човечество е отличителният белег на етапа, който човешкото общество сега наближава.
World Unity the Goal Unification of the whole of mankind is the hall-mark of the stage which human society is now approaching.

Веднага щом оглави партията в края на 2012 г., Си обяви това, което може да стане отличителният белег на неговото управление.
Just after becoming party chief in late 2012, Xi announced what would become the hallmark of his administration.

Отличителният белег на една трайна политическа система е нейната устойчивост в дългосрочен план, а не събитията от дадено десетилетие.
The hallmark of a durable political system is its long-term sustainability, not its performance in any given decade”[49].

Целта е световно единство Обединението на цялото човечество е отличителният белег на етапа, който човешкото общество сега наближава.
Unification of the whole of mankind is the hallmark of the stage which human society is now approaching.

Отличителният белег на тези системи са специалните видео-детектори за движение, които предават цветно видео напълно безжично.
The distinctive feature of these systems is the dedicated video motion detectors that transmit colour video completely wirelessly.

Насърчаването на високи морални стандарти в професията и уважението към всички достойни професии е отличителният белег на Ротари от самото начало.
Encouraging high ethical standards and respect for all worthy vocations is a hallmark of Rotary from its earliest days.

Отличителният белег на книжарници Сиела е изобилието от добре подбрани продукти, удобните локации и учтиво и компетентно обслужване.
The distinctive feature of Ciela bookstores is the abundance of well-selected products, convenient locations and courteous and competent service.

Тази свобода да се движиш между различни места или нагласи, вместо скованата привързаност към някоя определена, е отличителният белег на уелнеса.
This freedom to move between different places or attitudes, rather than rigid attachment to any particular one, is the hallmark of wellness.

Оградената с пръстени концепция за държавноцентризъм, която бе отличителният белег на FPA през разцвета си, вече не изпълняваше привикналото си предназначение.
The ring-fenced concept of state-centrism, which was the hallmark of FPA during its heyday, no longer served its accustomed purpose.

Как да използвам "отличителният белег" в изречение

Възможно най-много истина във възможно най-съвършена хармония е отличителният белег на голямото изкуство.

Social Media Policy: Отличителният белег на професионализма Facebook Защо някои хора успяват, а други не?

Red Line е съвременно влакно с отлична издръжливост, но отличителният белег на това забележително ..

“Знаете ли какъв е отличителният белег на второкачествения човек? Обида от достиженията на друг човек.“

Caffe Mauro е италианска компания за произвеждане на природно чисто кафе. Отличителният белег на Mauro е..

Цветан Тодоров: Простият и ясен език е предназначен за всеки, обаче именно мъглявият език е отличителният белег на интелектуалците

– това е отличителният белег на западноевропейската култура, която Фишер-Дискау, в продължение на дългата си кариера, толкова добре олицетворява.”

Отличителният белег ("criterium differentionis") е това, че материята е непроницаема. Общото между материя и дух е пространството (т.е. духът има протяжност).