Какво е " ОТМИНАЛОТО " на Английски - превод на Английски

• past
• passing
• for the bygone days

Примери за използване на Отминалото на Български и техните преводи на Английски

Дни на отминалото бъдеще.
Days of Future Past.

То е с цел да ни напомня за отминалото време.
It's supposed to remind us of the old days.

Дни на отминалото бъдеще.
Days of futures past.

Това ще е приятно напомняне за отминалото време.
It would be a nice time to remember the past.

Дни на отминалото бъдеще.
Days of a Past Future.

Най-важните сватби на отминалото десетилетие.
The most expensive celebrity weddings of the last decade.

Дни на отминалото бъдеще.
Days of the Last Future".

Древния град напомнят за отминалото му величие.
Everything in the city reminds us about its glorifying past.

Дни на отминалото бъдеще.
Since Days of Future Past.

Фан Бинбин като една от X-Men в"Дни на отминалото бъдеще".
Fan Bingbing played her in X-Men Days of Future Past.

Дни на отминалото бъдеще.
The" Days of the Past Future".

През отминалото лято приходите от туризма са спаднали с най-малко 15%.
In the past year, tourism arrivals have dropped by 5%.

Литература на отминалото столетие.
Theological literature of the last century.

Може би отминалото време ме е накарало да се чувствам различно.
Maybe the passing of time has made me feel differently.

Литература на отминалото половин столетие.
Literature during the last half of the century.

Отминалото време се превръща в бреме, и тежестта на живота ни изнурява.
Past time becomes a burden, and the burden of our lives exhaust us.

Те ни напомнят за отминалото лято, за Слънцето.
They remind us of the past summer in the sun.

Сходен опит се повтаря и в последното десетилетие на отминалото столетие.
A similar attempt was made during the last decade of the past century.

Ода на красотата, на отминалото времето и неговото възраждане….
An ode of beauty, of past time and its revival….

И разбира се, как цветовете променят усещането ни за отминалото време.
And of course, at how colour affects the perception of the passing of time.

Тук реактивираме отминалото време с всички негови възможности, включително възможността за оздравяване.
We reactivate past time with all its possibilities. Including recovery.

Днес от него са останали за жалост само руините на отминалото му величие.
Today it remains are unfortunately only the ruins of the past of its glory.

После си припомни, че нито бъдещето, нито отминалото ти тежат, а винаги настоящето.
Remind yourself that it is neither the future nor the past which weighs upon you, but always the present.".

Те бяха унищожени, за да живее народът ни в мир… без спомени за отминалото зло.
They were destroyed so our people could live in peace… without the memory of past evil.

Колкото повече се стремиш да започнеш нещо ново без първо да си се освободил от отминалото, толкова повече противопоставяне ще срещаш от живота.
The more you strive to begin something new without first releasing the old, the more resistance life will give you.

Корици на списание Empire, показват мутантите от„Х-Мен: Дни на отминалото бъдеще“.
Twenty-five different covers of Empire magazine depicting the characters of X-Men: Days of Future Past.

Несъмнено носталгията по отминалото тук играе не малка роля, но от значение е също рядкостта на медията, което повишава ценността.
Undoubtedly, the nostalgia for the bygone days plays not a small part here, but what also matters is the rarity of the medium which raises the value.

През 2010 година града е избран за Архитектурното събитие на отминалото столетие. Цени.
In 2010 the city was chosen for architectural event of the past century. Prices.

Камерата на Константин Занков е уловила самотата, изоставеността и същевременно тъжната топлина на отминалото време.
Konstantin Zankov's camera has caught loneliness, abandonment and at the same time the heavy warmth of a bygone time.

Надежда Маринчевска- член на журито на фестивала, публикува статия за отминалото събитие във вестник Култура.
Nadejda Marinchevska- member of the jury, published an article about past event in"Culture" newspaper.

Как да използвам "отминалото" в изречение

Identifier Татковците всичко могат. Песен За Отминалото Време.

Начало История През паметта за отминалото към настоящето и бъдещето

Публикувано в Из отминалото | Етикети: автоописателно, думи, Предишности, споделително | Коментирайте

Публикувано в Из отминалото с етикети автоописателно, думи, Поезия, преходност, пролет. Постоянна връзка.

Публикувано в Из отминалото | Етикети: автоописателно, думи, Поезия, преходност, пролет | Коментирайте

ISBN 954-491-254-1; Литература на отминалото половин столетие. 1. Слово. В. Търново, 2007, с. 55-68.

Бебето се роди днес, докато премиерът се отчиташе за отминалото европредседателство в Народното събрание.

през тези 2 десетилетия на прехода (особено последното десетилетие на отминалото хилядолетие), след 1989 година,

В изключително критично изказване държавният глава Румен Радев даде оценка за отминалото вече Българско европредседателство.

Как постигате баланс между описанието на действителността от отминалото време и усещането на днешния ден?