Какво е " ОТНЕМАЩИ ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• time-consuming
• time consuming

Примери за използване на Отнемащи време на Български и техните преводи на Английски

Това отново е доста скъпи и отнемащи време.
This is again rather costly and time consuming.

Уморени ли сте от скучните и отнемащи време ежедневни задачи?
Are you tired of your boring and time-consuming daily tasks?

В допълнение, те са скъпи и отнемащи време.
In addition, they are expensive and time-consuming.

Въпреки това, той спестява отнемащи време и скъпоструващи повреди.
However, it saves time-consuming and cost-intensive failures.

Преди всичко RCT са скъпи и отнемащи време.
Above all, RCTs are expensive and time consuming.

Рационализиране или увеличаване на ефективността за функции отнемащи време.
Streamlining or increasing for time-consuming function.

Те използвали такива отнемащи време и усилия методи, за да гарантират точност.
They employed such time-consuming and painstaking methods to ensure accuracy.

Структурни ремонти често са скъпи и отнемащи време.
Structural renovations are often expensive and time consuming.

Тя често е много дразнещи, скъпи и отнемащи време събитието, за да намери Xmas подаръци.
It often is a very irritating, costly and time consuming event to find Xmas presents.

Рационализиране или увеличаване на ефективността за функции отнемащи време.
Streamline or increase efficiency for time-consuming functions.

След прегледа, отнемащи време процедури, капе и лекарства, шансът да имате бебе е 50%.
After the examination, time-consuming procedures, drips and medicines, the chance to have a baby is 50%.

Рационализиране или увеличаване на ефективността за функции отнемащи време.
Increasing or streamlining efficiency for time-consuming tasks.

Избирането на дрехи може да бъде едно от най-стресиращите и отнемащи време задачи всяка сутрин.
Picking out your clothes can be one of the most stressful and time-consuming tasks in the morning.

Рационализиране или увеличаване на ефективността за функции отнемащи време.
Streamlining or increasing efficiency for time-consuming functions.

SiteGround премахва тези отнемащи време стъпки, за да можете да клонирате своите WordPress уебсайтове за секунди.
SiteGround eliminates these time-consuming steps so you can clone your WordPress websites in seconds.

В такива ситуации е оправдано да се използват по-скъпи и отнемащи време тестове.
In such situations it is justified to use more expensive and time-consuming tests.

А натрапчивите ритуали и поведение често свършват, причинявайки безпокойство, когато стават все по-взискателни и отнемащи време.
The compulsive rituals and behaviors often cause more anxiety themselves as they become more demanding and time-consuming.

Много хора са задържани от строги графици, високи такси и много отнемащи време програми.
Many people are held back by rigid schedules, high fees and very time-consuming programs.

Всичко без отнемащи време за сваляне и сложни процеси за монтаж, тъй като можете да играете Anno Online директно във Вашия браузър.
Everything without time-consuming downloads or complicated installation processes since you can play Anno Online directly in your browser.

Особено, мисиите на улавяне и изграждане на екрани са най-задачи, отнемащи време.
Especially, the missions of capturing and building the screenshots were the most time-consuming tasks.

Ролята му е да елиминира голяма част от рутинните задължения, отнемащи време, като например самото изчисление на работните заплати, като осигурява точност в този процес.
Its role is to eliminate a great part of the time consuming routine tasks that the payroll calculation implies and also to ensure this process accuracy.

За много лекари, като избере злоупотреби застраховка може да бъде доста скъпи и отнемащи време.
For many physicians, choosing malpractice insurance can be quite expensive and time consuming.

Това решение прави рутинните задачи толкова лесни, колкото натискането на бутон, и елиминира преди това ръчните и отнемащи време задачи, свързани с управлението на MongoDB.
This solution makes routine tasks as easy as pushing a button and eliminates previously manual and time consuming tasks involved in managing MongoDB.

Ако имате набор от формули, които трябва да бъдат копирани, тези методи ще бъдат много досадни и отнемащи време.
If you have a range of formulas need to be copied, these methods will be very tedious and time-consuming.

Мнозина смятат, че прилагането и повторното прилагане на крема са доста отнемащи време и обезпокоителни.
Many find applying and reapplying the cream to be rather time consuming and troublesome.

Knock Code™ бе разработен в отговор на потребителски коментари, че съществуващите системи за сигурност на смартфоните са тромави и отнемащи време.
Knock Code™ was developed in response to consumer feedback that existing security systems on smartphones were cumbersome and time consuming.

Тези процеси всъщност са много отнемащи време, експериментални и се нуждаят от много знания в различни области на компютърната наука. Но тези 6 стъпки са винаги необходими.
This procces is actually very time consuming, experimental and need a lot of knowledge in different computer science fields, but these 6 steps are always needed.

Вашият местен офис на Leinonen с радост ще поеме всички тези отегчителни и отнемащи време операции.
Your local Leinonen office is happy to take over all of these tiresome and time-consuming operations.

Много неефективни и отнемащи време, те се използват най-често, за да се намали временно броя на дървените плочки в апартамент, в очакване на цялостното му третиране с инсектициди.
Very ineffective and time consuming, they are used most often to temporarily reduce the number of bedbugs in an apartment in anticipation of its complete treatment with insecticides.

Дори въпреки често малките си размери, ремонт, че е един от най-скъпите и отнемащи време операции.
Even in spite of its often small dimensions, repair it is one of the most costly and time-consuming operations.

Как да използвам "отнемащи време" в изречение

Вече не трябва да се справяте с тези изморителни и отнемащи време търсения за достъп.

Промишлено калибриране. Премахва се необходимостта от скъпи и отнемащи време техники на ръчно вземане на проби.

DKV ви помага да изпълните отнемащи време и сложни митнически формалности – лесно и удобно с DKV CARD.

Процесът на сушене на крушите във фурната не е толкова голям енергоемки и отнемащи време процес, както изглежда на пръв поглед.

Centrum plus градове започнаха състезание за почистване на отнемащи време забавяния. Най-важното dermolios cena Quorn градове от плът: какво трябва да знаете?

Бензиностанцията Dae 5820 се характеризира с висока производителност на сложни и отнемащи време процеси на спрей, надеждност и издръжливост на дизайна като цяло.

# Задаване на обработка и управление. Задачите могат да се използват за управление на отнемащи време или насрочени събития, които да се провеждат на фона

Идеален за проверка на относителната влажност на сградните елементи, като твърди стени и подове, преди по-строги и отнемащи време процедури, които може да са необходими