Какво е " ОТРИЦАТЕЛНА ПОСОКА " на Английски - превод на Английски

• negative direction
• negative way

Примери за използване на Отрицателна посока на Български и техните преводи на Английски

Но в отрицателна посока.
But in the negative direction.

Мисля че в отрицателна посока.
I think in a negative way.

Но това не се проявява в отрицателна посока.
And that is not ment in a negative way.

Особено в отрицателна посока.
Especially in a negative way.

В положителна или в отрицателна посока?
In a positive or in a negative way?

Свободното време може да бъде насочено в отрицателна посока.
Leisure time can be directed in a negative direction.

В отрицателна посока, това стига до над 20 пъти възрастта на вселената, така че е достатъчно.
In the negative direction, this goes back more than twenty times the age of the universe, and so suffices.

И започва да нараства в отрицателна посока.
It starts to build in a negative direction.

Непременно ли това ще промени техните взаимоотношения в отрицателна посока?
If this going to change the relationship in a negative way?

И започва да нараства в отрицателна посока.
Current begins to rise in a negative direction.

Получавам много съобщения, че всичко се развива в отрицателна посока.
I am receiving a lot of reports that everything is heading in a negative direction.

Ако пазарът се развие в отрицателна посока, този показател може да се увеличи в близко бъдеще до 25-30%.
If the market develops in a negative direction, this indicator may increase in the near future to 25-30%.

По-често спадът на настроението има отрицателна посока.
More often the mood drop has a negative direction.

Изборът на снимка може да повлияе значително върху тази представа и да я наклони в положителна или отрицателна посока.
The choice of a picture can significantly influence this idea in a positive or a negative way.

Тя е корен квадратен на 2 върху 2 в отрицателна посока.
It's square root of 2 over 2 in the negative direction.

Това е и една от причините за изменението на оценката за бизнес климата в отрицателна посока.
This is one of the reasons why the business climate assessment changed in a negative direction.

Това въздействие обикновено е в отрицателна посока, тъй като разкрива неразкрити проблеми, които трябва да бъдат поправени.
This impact is generally in the negative direction as it uncovers previously undisclosed problems that need to be repaired.

Когато критикувате себе си, се променяте в отрицателна посока.
Especially when drawing attention to yourself you can shift in a negative direction.

Значи, колкото повече се приближаваме до минус 4 от отрицателна посока, до толкото по-големи(даже огромни) числа достигаме.
So as we get closer and closer to negative 4 from the negative direction, we're approaching larger and larger, super larger numbers.

След това имаме 1 стандартно отклонение, 2 стандартни отклонения, и 3 стандартни отклонения в отрицателна посока.
And then we have 1 standard deviation, 2 standard deviations, and 3 standard deviations in the negative direction.

Има общо мнение на психолозите, че люлякът цвят засяга апетита в отрицателна посока, така че не препълвайте кухненското пространство с този сянка.
There is a common opinion of psychologists that the lilac color affects the appetite in the negative direction, so do not overfill the kitchen space with this shade.

Нека сега погледнем това твърдение: границата на f(x) при х, клонящо към нула от отрицателна посока, е равна на едно.
Now let's look at this statement: the limit of f(x) as x approaches zero from the negative direction is equal to one.

Депресия, лош и много тревожен сън, промени в настроението, по-често в отрицателна посока, всичко това може да бъде причина за изгаряне на усещания в гърдите.
Depression, bad and very disturbing sleep, mood swings, more often in a negative direction, all this can be the cause of burning sensations in the chest.

Линията продължава вечно в две посоки, но това наистина означава положителна и отрицателна посока със същото измерение.
A line goes on forever in two directions, but that really means a positive and a negative direction of the same dimension.

В много от неговите писания Фройд подчертава противоречивия характер на трансфера, който играе положителна роля и в същото време има отрицателна посока.
In many of his writings, Freud emphasized the contradictory nature of the transference, which plays a positive role and at the same time has a negative direction.

Можете да видите това тук… движим се с още 25 единици в отрицателна посока. все едно имаме 3+25(=28) но в отрицателна посока, т.е-28.
So you can view this as… we are moving 25 more in the negative direction. Or you can view this as 3 plus 25 is 28, we're doing it in the negative direction, so it's negative 28.

Всяка стъпка подтикава писалката да се движи хоризонтално(по отношение на хартията) с фиксирано увеличение(0.1 мм) в положителна или отрицателна посока със скорост от 250 стъпки за секунда.
Each step caused the pen to move horizontally(relative to the paper) a fixed increment(0.1 mm) in either a positive or negative direction at a rate of 250 steps per second.

Но както и да е, достигаме до много голяма абсолютна стойност в отрицателна посока, защото разликата между x и 4 от тази страна е отрицателна, нали така?
But either way, the magnitude-- So we're getting to a very large magnitude in the negative direction because the difference between x and 4 on this side is negative, right?

В бъдеще икономиката на страната дава надежди за увеличаване на наемите и на имотите, докато в другите европейски градове, тези показатели се движат в отрицателна посока.
In the future, the country's economy also promises to increase in rents and property values, whereas in other European cities, these indicators move in the negative direction.

Ако човешките мисли са боядисани в различни цветове, тогава мислите, носещи отрицателна посока, ще бъдат боядисани в тъмен цвят и приличат на облаци, висящи ниско над земята.
If human thoughts were painted in different colors, then thoughts bearing a negative direction would be painted in a dark color and resembled thunderclouds hanging low above the ground.