Какво е " ОТСЛАБЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• weakened
• weak
• attenuated
• weakening
• weaken

Примери за използване на Отслабената на Български и техните преводи на Английски

Това ще убие вече отслабената коса.
They weaken the already slack hair.

Отслабената държава не била способна да осъществява контрол.
Weakened state was unable to fight it off.

Това се дължи на отслабената структура на косъ….
This is due to the weakened structure of th….

Отслабената армия ще се връща поне три месеца.
Weakened the army will return for at least three months.

Целта е предимно отслабената тъкан на луковиците.
The target is primarily the weakened tissue of the bulbs.

Отслабената имунна система не пази от болести.
Their weakened immune system does not protect them against diseases.

Деликатно почиства отслабената коса и придава енергия.
Delicately cleanses weakened hair and imparts energy.

Кръвното налягане може по-лесно да разшири отслабената артериална стена.
The elevated blood pressure can weaken the artery wall.

Отслабената коса, скучна след зимата, се нуждае от специални грижи.
The weakened hair, dull after winter cold, needs special care.

Първата стъпка е да подхраните отслабената си коса„от вътре“.
The first step is to nourish the weakened hair“from the inside”.

Общото между тях е отслабената способност за емоционално общуване.
Common to them all is a diminished capacity for emotional expression.

Кръвното налягане може по-лесно да разшири отслабената артериална стена.
Blood pressure can more easily distend a weakened arterial wall.

Отслабената имунна система увеличава риска от алергични реакции.
And a weakened immune system increases your chances of allergic reactions.

Дефицитът на витамин D е свързан също с отслабената имунна система.
Vitamin D deficiency has also been linked to a weakened immune system.

Отслабената и все още жива ИД ще снижава привлекателността на идеите на Халифата.
A weak and lingering Islamic State could undermine the attraction of the caliphate idea.

Румъния търси нов вътрешен министър на фона на отслабената правна система.
Romania searches for new interior minister amid weakened legal system.

Истинската мощ, която сте вие отвъд формите, може при такива случаи да просветне през привидно отслабената форма.
True power can then shine through the apparently weakened form.

Тоник срещу настинки, има регенериращ ефект върху отслабената имунна система.
Tonic against colds, has a regenerating effect on a weakened immune system.

Кръвта може да се спука през сълза в отслабената стена на артерията, разделяйки тези слоеве.
Blood can burst through a tear in the weakened wall of the artery, splitting these layers.

Такова признание днес би било политическа отрова за вече отслабената канцлерка.
Such an admission today would be political poison for an already weakened Chancellor.

Но Москва не иска да подкрепя вечно отслабената сирийска държава със спорна легитимност.
But Moscow does not want to indefinitely support a weakened Syrian state with questionable legitimacy.

Наличието на олигопептиди в продукта също така укрепва и стабилизира отслабената съединителна тъкан.
The presence of Oligo Peptides in a product also reinforces and stabilises weak connective tissue.

Отслабената телата им нужда от повече храна и малко вода, което може да намерите в депресия сега\ скали.
The bodies of the attenuated need little more food and water that might find in a recess, now\ rocks.

То съдържа много антиоксиданти- каротеноиди, които имат положителен ефект върху отслабената коса и кожата.
It contains many antioxidants-carotenoids, which have a positive effect on weakened hair and skin.

За пациентите с кератоконус отслабената стена на роговицата получава подкрепа от тези имлантирани сегменти.
For Keratoconus patients the weakened corneal wall get structural help from these implanted segments.

Тези инфекции може да са„тихи” и да не се открият от отслабената имунна система преди започване на лечението.
Such infections may have been“silent” and not detected by the weak immune system before treatment was started.

Ускоряване на метаболизма в меките тъкани на ануса, отстраняване на токсините, подобряване на трофиката на отслабената венозна стена;
Accelerate metabolism in the soft tissues of the anus, eliminate toxins, improve trophism of the weakened venous wall.

Тези с изолирани имунни системи- Отслабената имунна система е отслабена отбранителна система.
Those with Weakened Immune Systems- A weakened immune system is a weakened defense system.

Те защитават отслабената през зимата коса от негативното въздействие на високите температури, като съхраняват и оформената коса за дълго.
They protect weakened hair during the winter from the negative effects of high temperatures, stored and styled hair for long.

Освен това някои компоненти на яйчен белтък могат да проникнат през отслабената стена на червата и да предизвикат автоимунни заболявания.
Moreover, some components of egg white can penetrate through the weakened wall of the intestine and provoke autoimmune diseases.

Как да използвам "отслабената" в изречение

Tubairless™ 100 мл Чрез подхода на разработване на MEDI-SECURE, BIODERMA създава грижа за отслабената кожа.

През 711 г. маврите се възползват от максималното напрежение в отслабената от вътрешни интриги вестготска…

• Photoderm SPOT съдържа специфични активни съставки, които минимизират риска от пигментация и облекчават отслабената кожа.

Хетският цар Муршил I напада Вавилон. Градът е опустошен и разграбен. Отслабената древно вавилонска държава постепенно запада.

Centella asiatica благоприятства активния мисловен процес, стимулира отслабената памет и способността за концентрация. Спомага за правилни когнитивни функции.

От отслабената икономика до засилената опозиция - всички звезди изглеждаха подредени в една линия срещу Ердоган преди изборите.

Когато по едно материала се наблюдава наличието на сперматозоиди, а причината се крие в сперматореи поради отслабената семявыносящего канал.

това, което казвам, е че не никненето на зъб е причина за неразположенията, а отслабената имунна система поради зъбоникненето.

Отново причината е отслабената имунна система. И въпреки че преминава по-бързо от настинката (но с подобни симптоми), грипът е заразен.

За успокояване на развълнуваните умове вие мамите страната, че отслабената чрез арести и екзекуции Червена армия била станала още по-силна.