Какво е " ОТСТРАНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• removed
• eliminated
• suspended
• fixed
• removing

Примери за използване на Отстранили на Български и техните преводи на Английски

Отстранили са го.
He's suspended.

Да, ние го отстранили.
Yes, we removed it.

Отстранили са те.
You're suspended.

Чух, че са те отстранили.
I heard you were suspended.

Отстранили са му бъбрека.
He had a kidney removed.

Бенката… отстранили сте я.
Your birthmark, you had it removed.

Не мога да повярвам, че са го отстранили.
I can't believe he's suspended.

Тогава учените отстранили стъклото.
The researcher then removed the glass.

Но са отстранили сърцето си далеч от Мене.
But have removed their heart far from Me.".

Тогава учените отстранили стъклото.
The scientists removed the glass wall.

Вие не бихте го отстранили, ако бяхте на тяхно място, нали?
You wouldn't close him down if you were Sov, would you?

Тогава учените отстранили стъклото.
Then researchers removed the glass barrier.

Германите са отстранили в един напълно равностоен мач Англия.
Germany were eliminated in a fully equivalent match England.

Се уверите, че сте отстранили всички смазочни.
Make sure you have removed all clutter.

Отстранили са ви жлъчния мехур или скоро ще бъде премахнат?
Was your gallbladder removed or will it be removed soon?

Разбира се, те са отстранили доказателствата.
They have surely erased the evidence.

Отстранили сме от длъжност няколко духовници заради това", каза папата.
We have suspended some priests because of this," he said.

Каза, че са го отстранили от случая!
You said he was completely kept out of this case!

Ако руснаците използват Данте срещу нас, не биха го отстранили.
If the Sovs were playing Dante back at us, they wouldn't close him down.

При раждането са му отстранили мускулите на усмивката.
His smile muscles were removed at birth.

Впоследствие заменили водата със малко спирт и отстранили резервоара.
Later they substituted the water with a little alcohol and removed the tank.

Пожарникарите са отстранили опасните дървета.
The fire fighters have removed the dangerous goods.

Ако сте отстранили условията за развитие, мухъл повече няма да се появи.
If you have removed the conditions for development, mold will no longer appear.

Миналата година са му отстранили камъни в бъбреците в болницата"Ихилов".
He had a gallstone out last year.

Направили му операция и са отстранили единия бъбрек.
He underwent surgery and one of his lungs was removed.

Лекари в Ню Йорк Сити отстранили жлъчния мехур на жена във Франция.
Some doctors in New York City removed the gallbladder of a woman in France.

Ако сте отстранили изтощените коси, време е за едно добро професионално боядисване.
If you have removed the exhausted hair, it's time for a good professional dyeing.

Продуцентите са го отстранили временно от шоуто.
The producers have just temporarily suspended him from the show.

След като сте отстранили видим мухъл от дома си, уверете се, че вашият дом е достатъчна вентилация.
Once you have removed visible mold from your home, make sure that your home has sufficient ventilation.

За сравнение- обикновените растения отстранили едва 3 процента от замърсителя.
Regular poplar plants removed just 3 percent of the contaminant.

Как да използвам "отстранили" в изречение

Неджми Али: Как агенциите на ЕС биха отстранили грешките при обществените поръчки?

Днес специфични лекарства, които биха отстранили напълно проявленията на мастоцитоза, не са разработени.

Спорт 4 декабря 2019 17:06 Заводилу фанатов "Спартака" отстранили от футбола на 1,5 года.

Паралимпийцев отстранили от соревнований за приставания к девушкам :: Новости Сахалина. Сахалин и Южно-Сахалинск.

Samsung са взели поука от потребителите, и са отстранили всички забележки от предишните модели.

След като те отстранили паразита със специален вид мрежа, симптомите на пациента изчезнали моментално.

За щастие, лечението било просто. Лекарите отстранили червея хирургически и жената се възстановила напълно.

В ВШЭ почти 500 студентов отстранили от занятий из-за отсутствия прививки от кори 6 мин.