Какво е " ОЧНО ДРАЗНЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• eye irritation
• ocular irritation

Примери за използване на Очно дразнене на Български и техните преводи на Английски

Очно дразнене, сухота, зачервяване;
Eye irritation, dryness, redness;

Сериозни очите щети/очно дразнене.
Serious eye damage/eye irritation.

Този ветеринарномедицински продукт може да причини очно дразнене.
This veterinary medicinal product can cause eye irritation.

Очно дразнене домашно лечение Как да се отървете от зачервяване на очите?
Eye Irritation Home Treatment How to get rid of eye redness?

Засилено сълзотечение, Конюнктивит, Очно дразнене.
Lacrimation increased, Conjunctivitis, Eye irritation.

Тя може да помогне да се избегнат проблеми с очно дразнене, малки очи болка и замъглено зрение.
It can help avoid problems with eye irritation, minor eye pain, and blurry vision.

Наблюдават се системни ефекти или други доказателства за абсорбция при изследвания за кожно и/или очно дразнене; или.
Systemic effects or other evidence of absorption is observed in skin and/or eye irritation studies, or.

Че бензалкониевият хлорид причинява очно дразнене, точковидна кератопатия и/или токсична улцерозна кератопатия.
Benzalkonium chloride has been reported to cause eye irritation, punctuate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.

Наблюдават се ефекти върху целия организъм или други доказателства за абсорбция при изпитвания за кожно и/или очно дразнене; или.
Systemic effects or other evidence of absorption is observed in skin and/or eye irritation studies, or.

Очно дразнене, очна болка или астенопия, оток на очите, повишено сълзене, фотофобия, замъглено зрение.
Eye irritation, Eye pain or asthenopia, Eye swelling, Lacrimation increased, Photophobia, Vision blurred.

Поради наличието на бензалкониев хлорид може също да се появи очно дразнене и промяна в цвета на меките контактни лещи.
Eye irritation and discolouration of the soft contact lenses may also occur because of the presence of benzalkonium chloride.

Честото мигане, очно дразнене и чувствителност към светлина(фотофобия) също са възможни характеристики на блефароспазъм.
Frequent blinking, eye irritation and sensitivity to light(photophobia) are also possible characteristics of blepharospasm.

Очно възпаление*, диплопия, сухо око*, очно дразнене*, болка в очите, повишено сълзене, очна секреция.
Eye inflammation*, Diplopia, Dry eye*, Eye irritation*, Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge.

Очно дразнене, болка в очите, орбитален оток, кръвоизлив на склерата, кръвоизлив на ретината, блефарит, оток на макулата.
Eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema.

Консервантът в LUMIGAN, наречен бензалкониев хлорид, може да предизвика очно дразнене и може да промени цвета на меките контактни лещи.
A preservative in LUMIGAN called benzalkonium chloride may cause eye irritation and can discolour soft contact lenses.

В случаи на очно дразнене, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта.
In case of ocular irritation seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.

Едем на окото, Подуване на окото, Нарушение на окото, Хиперемия на конюнктивата, Очно дразнене, Абнормни усещания в очите.
Eye oedema, Eye swelling, Eye disorder, Conjunctival hyperaemia, Eye irritation, Abnormal sensation in.

Конюнктивит, очен секрет, възпаление на клепача, очно дразнене, оток на очите, очна хиперемия, сълзене, зрителен дискомфорт.
Conjunctivitis, Eye discharge, Eyelid inflammation, Eye irritation, Eye swelling, Ocular hyperaemia, Tearing, Visual discomfort.

Подуване на клепача, зачервяване на конюнктивата(тънката мембрана, която покрива предната част на окото), очно дразнене, болка в окото.
Swelling of the eyelid, redness of the conjunctiva(thin membrane covering the front part of the eye), eye irritation, eye pain.

Очна хеморагия*, инфекция на клепача*, халацион блефарит, очно възпаление*, диплопия, сухо око*, очно дразнене*, болка в очите, повишено сълзене, очна секреция.
Eye inflammation*, Diplopia, Dry eye*, Eye irritation*, Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge.

Нечести(≥1/ 1 000 дo< 1/ 100): ирит, очно дразнене, конюнктивален едем, блефарит, епифора, едем на клепача, болка на клепача, влошена зрителна острота, астенопия и трихиазис.
Uncommon(≥ 1/ 1000 to< 1/ 100): iritis, eye irritation, conjunctival oedema, blepharitis, epiphora, eyelid oedema, eyelid pain, visual acuity worsened, asthenopia, trichiasis.

Кръвоизлив в ретината, зрителни нарушения БДУ, замъглено виждане, фотофобия, хроматопсия, цианопсия, очно дразнене, кървясали/ зачервени очи.
Retinal haemorrhage, visual disturbance NOS, blurred vision, photophobia, chromatopsia, cyanopsia, eye irritation, blood shot eyes/ red eyes..

Нарушения на очите Редки: конюнктивит, очен секрет, възпаление на клепача, очно дразнене, оток на очите, очна хиперемия, сълзене, зрителен дискомфорт.
Eye disorders Rare: conjunctivitis, eye discharge, eyelid inflammation, eye irritation, eye swelling, ocular hyperaemia, tearing, visual discomfort.

Чести нежелани реакции(възникващи при по- малко от 1 от 10 пациенти) са кървене от стомаха или червата и кървене от носа и очно дразнене, дължащо се на кератит.
Common side effects(occurring in less than 1 out of 10 patients) are bleeding from the stomach or the intestines and bleeding from the nose, and eye irritation due to keratitis.

Изпитванията върху животни(например очно дразнене тест, като част от токсикология тест) от акредитирани китайски labs са задължителни за регистрация на специално ползване козметика(внесени или Китай вътрешни).
Animal tests(e.g. eye irritation test, as part of toxicology test) by accredited Chinese labs are mandatory for registration of special use cosmetics(imported or China domestic).

Очна хеморагия*, инфекция на клепача*, халацион, блефарит, очно възпаление*, диплопия, сухо око*, очно дразнене*, болка в очите, повишено сълзене, очна секреция.
Eye haemorrhage*, Eyelid infection*, Chalazion, Blepharitis, Eye inflammation*, Diplopia, Dry eye*, Eye irritation*, Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge.

Признаци и симптоми на очно дразнене(напр. парене, смъдене, сърбеж, сълзене, зачервяване), отлепване на хориоидеята след филтрационна хирургия(вж. точка 4.4), намалена чувствителност на роговицата, диплопия.
Signs and symptoms of ocular irritation(e.g. burning, stinging, itching, tearing, redness), choroidal detachment following filtration surgery(see section 4.4), decreased corneal sensitivity, diplopia.

Нечести: очен кръвоизлив, нарушено зрение, сухота в очите, конюнктивит, очна секреция, фотофобия, очно дразнене, повишено сълзене, конюнктивална хиперемия, подуване на очите.
Uncommon: eye haemorrhage, vision abnormal, dry eye, conjunctivitis, eye discharge, photophobia, eye irritation, lacrimation increased, conjunctival hyperaemia, eye swelling.

За биоциди, за които ще бъде разрешена съвместна употреба с други биоциди, когато е възможно, трябва да се проведат изпитвания на сместа от биоциди по отношение на остра дермална токсичност и когато е необходимо- кожно и очно дразнене.
For biocidal products that are intended to be authorised for use with other biocidal products, the mixture of products, where possible, shall be tested for acute dermal toxicity and skin and eye irritation, as appropriate.

Очна хеморагия*, инфекция на клепача*, халацион, блефарит, очно възпаление*, диплопия, сухо око*, очно дразнене*, болка в очите, повишено сълзене, очна секреция.
Common Eye swelling*, Vision abnormal*, Conjunctivitis* Uncommon Eye haemorrhage*, Eyelid infection*, Chalazion, Blepharitis, Eye inflammation*, Diplopia, Dry eye*, Eye irritation*, Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge.

Как да използвам "очно дразнене" в изречение

Видизик съдържа цетримид като консервант, който може да причини очно дразнене (парене, зачервяване, усещане за чуждо тяло).

Hm е лекарствен продукт за локално очно крем е лекарство за за лечение на Очно дразнене продукти за лечение.

Hm Очно дразнене да разберете дали сте добър кандидат да спре как да използвате крем за Очно здраве Медицина. Коефициент на. Сформирана е и н лна група. Население.

Hm Очно дразнене да разберете дали сте добър кандидат да спре как да използвате крем за Очно здраве Медицина. Депилация крем Sally Hansen е снабден с апликатор четка.