Какво е " ПАЗАРНИТЕ ЗЛОУПОТРЕБИ " на Английски - превод на Английски

• market abuse

Примери за използване на Пазарните злоупотреби на Български и техните преводи на Английски

Закон за прилагане на мерките срещу пазарните злоупотреби с финансови инструменти, 28/09/2016.
The Parliament adopted a bill on the measures against market abuse with financial instruments, 09/09/2016.

Пазарните злоупотреби са основен проблем за доверието във финансовата ни система, с който трябва да се борим с голяма твърдост.
Market abuse is a major problem for confidence in our financial system and we need to tackle it head-on.

Обнародван е нов Закон за прилагане на мерките срещу пазарните злоупотреби с финансови инструменти.
A new Law on the Application of Measures against Market Abuse with Financial Instruments was promulgated.

Приложното поле и санкциите, предвидени в законите на тези държави, са недостатъчни за престъпления в областта на пазарните злоупотреби.
The laws in these countries are insufficient on the scope of and sanctions for criminal offences in the field of market abuse.

Парламентът прие законопроект за мерки срещу пазарните злоупотреби с финансови инструменти, 09/09/2016.
The Parliament adopted a bill on the measures against market abuse with financial instruments, 09/09/2016.

Осигурява изпълнението на горните забрани и санкциониране на нарушения на правилата за пазарните злоупотреби на национално ниво.
Providing the enforcement of the above prohibitions and the sanctioning of breaches of market abuse rules at national level.

Пазарните злоупотреби вредят на интегритета на финансовите пазари и разколебават доверието на обществеността в ценните книжа и в деривативните инструменти.
Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives.

Осигурява изпълнението на горните забрани и санкциониране на нарушения на правилата за пазарните злоупотреби на национално ниво.
It provides for the enforcement of prohibitions and the penalisation for breaches of the market abuse rules on the domestic level.

Затова приложното поле на разпоредбите се разширява така, че да обхване пазарните злоупотреби както на стоковите борси, така и на свързаните с тях пазари на деривати.
The scope of the legislation is therefore extended to market abuse occurring across both commodity and related derivative markets..

Определя пазарните злоупотреби, под формата на манипулиране на пазара, опити за манипулиране на пазара и търговия с вътрешна информация, в енергийните пазари на едро;
Defines market abuse, market manipulation, attempt to manipulate the market and inside information in the wholesale energy markets;.

Прозрачността и интегритета на пазара на тази трета държава са осигурени чрез предотвратяване на пазарните злоупотреби под формата на търговия с вътрешна информация и манипулиране на пазара.
Market transparency and integrity are ensured by the prevention of market abuse in the form of insider dealing and market manipulation.

Определя пазарните злоупотреби, под формата на манипулиране на пазара, опити за манипулиране на пазара и търговия с вътрешна информация, в енергийните пазари на едро;
Defines market abuse, in the form of market manipulation, attempted market manipulation and insider trading, in wholesale energy markets;.

Възможността за установяване на рамка на Съюза за междупазарен надзор на дневника за нареждания по отношение на пазарните злоупотреби, включително препоръки за такава рамка; и.
The possibility of establishing a Union framework for cross-market order book surveillance in relation to market abuse, including recommendations for such a framework; and.

Намерението на Комисията е през 2010 г. да представи няколко предложения в такива ключови области като пазарите на деривати, системите за гарантиране на депозити и пазарните злоупотреби.
In 2010, the Commission intends to present several proposals in key areas, such as the derivatives markets, deposit-guarantee systems and market abuses.

Тези правила впоследствие бяха допълнени от законодателни актове срещу пазарните злоупотреби 5 и законодателни актове за изпълнение относно търговията с електроенергия и правилата за експлоатация на мрежите 6.
These rules have subsequently been complemented by legislation against market abuses 5 and implementing legislation concerning electricity trade and grid operation rules 6.

Оповестяване на такива обстоятелства чрез изготвяне на уведомления съгласно Закона за публично предлагане на ценни книжа и Закона срещу пазарните злоупотреби с финансови инструменти;
Announcing such circumstances by means of preparing notifications according to the Public offering of securities act and the Law against market abuse with financial instruments;

Пазарните злоупотреби както на стоковите пазари, така и на свързаните с тях пазари на деривати, ще бъдат забранени, а сътрудничеството между регулаторите на финансовите и стоковите пазари ще бъде засилено;
Market abuse occurring across both commodity and related derivative markets will also be prohibited, and cooperation between financial and commodity regulators will be reinforced.

В предложението се уточнява, че се забраняват пазарните злоупотреби както на стоковите борси, така и на свързаните с тях пазари на деривати, и се утвърждава сътрудничеството между регулаторите на финансовите и стоковите пазари.
The proposal clarifies that market abuse occurring across both commodity and related derivative markets is prohibited, and reinforces cooperation between financial and commodity regulators.

Мерките във връзка с подаването на сигнали за нарушения са необходими за улесняване на разкриването на пазарните злоупотреби и за гарантиране на защитата и зачитането на правата на лицата, подаващи сигнали за нарушения, както и на обвиненото лице.
Measures regarding whistleblowing are necessary to facilitate detection of market abuse and to ensure the protection and the respect of the rights of the whistleblower and the accused person.

Пазарните злоупотреби, определени в раздел 118 от Закона за финансовите услуги и пазари от 2000 г. и в Директивата на ЕС за пазарните злоупотреби, се състоят главно от вътрешна информация и манипулирането на пазара.
Market Abuse, defined in Section 118 of the Financial Services and Markets Act 2000[1] and in The Market Abuse Directive, consists primarily of Insider Information and Market Manipulation.

Поведение на пазарни злоупотреби.
Types of market abuse.

Осъществяване на контрол с цел предотвратяване и разкриване на пазарни злоупотреби.
Support the detection and prevention of market abuse.

Осъществяване на контрол с цел предотвратяване и разкриване на пазарни злоупотреби.
Exercising control with the purpose of preventing and disclosing market abuse.

Взети заедно, тези практики са известни като пазарна злоупотреба.
Together these practices are known as market abuse.

Мерки срещу пазарна злоупотреба.
Measures against market abuse.

Предотвратяване и разкриване на пазарна злоупотреба.
Prevention and detection of market abuse.

Прилагане на забраните срещу пазарна злоупотреба.
Implementation of prohibitions against market abuse.

Арлийн Маккарти:"Държавите-членки вече ще трябва да се направи пазарна злоупотреба престъпление".
Arlene McCarthy:"Member states will now have to make market abuse a criminal offence".

Прозрачността е предпоставка за предотвратяването на пазарна злоупотреба.
(6) Transparency is a prerequisite for prevention of market abuse.

Начало› Други услуги› Мерки срещу пазарна злоупотреба.
Home› Other services› Measures against market abuse.

Как да използвам "пазарните злоупотреби" в изречение

Вътрешна информация по чл.4 от Закона срещу пазарните злоупотреби с финансови инструменти от 12.12.2016г.