Какво е " ПИКОВИТЕ ПЕРИОДИ " на Английски - превод на Английски

• peak periods
• peak times

Примери за използване на Пиковите периоди на Български и техните преводи на Английски

Те са по-скъпи през пиковите периоди.
Prices are higher in peak periods.

По време на пиковите периоди често се случват закъснения;
During peak periods, delays often occur;

Те са по-скъпи през пиковите периоди.
Prices are higher during peak times.

Такива услуги са невероятни отстъпки за сезонни пътуване в пиковите периоди.
Such services have amazing discounts for seasonal travel in the peak periods.

Те са по-скъпи през пиковите периоди.
They are more frequent at peak periods.

Освен това е нова концепция в който потребителя да заеме изпълнението по време на пиковите периоди.
In addition to this there was a new concept wherein the user could borrow performance during peak periods.

През ноември и декември с нас пиковите периоди във връзка с продажба и доставка на коледни подаръци.
In November and December there with us a peak periods in connection with the sale and delivery of Christmas gifts.

Пиковите периоди на прединдустриалните топли и студени периоди настъпват по различно време на различни места".
The peak periods of pre-industrial warm and cold periods occurred at different times in different places.".

Това им позволява да намалят производството, когато е необходима по-малко мощност и бързо да увеличат производството, когато наближат пиковите периоди.
This allows them to reduce production when less power is needed and quickly ramp up generation when peak periods approach.

Пиковите периоди на прединдустриалните топли и студени периоди настъпват на различните места по различно време.”.
The peak periods of pre-industrial warm and cold periods occurred at different times in different places.".

Той отбеляза също, че пътуванията на Uber по време на пиковите периоди са намалели още повече за потребителите на Uber, които са започнали да използват приложението Jump на Uber.
He also noted that Uber trips during peak periods decreased even more for Uber users who started using Jump on the Uber app.

Нашите консултанти ще могат да Ви посъветват какво е най-доброто за Вас, независимо дали имате нужда от подкрепа на пълно работно време или допълнителна помощ по време на пиковите периоди.
Our consultants will be able to advise what is best for you, whether you require full-time support or extra help during peak periods.

Вижте още казуси→ Развлечение Бизнесът в курортно индустрия често преминават през пиковите периоди и изискват високо ниво или организация и ефективна комуникация с цел да си поставят над своите конкуренти.
Businesses in the recreation industry often go through peak periods and require a high level or organization and effective communication in order to set themselves above their competitors.

Споделяме широколентова мрежа със съседите, и общата пропускателна способност на мрежата все още е много ограничен, който се усеща особено остро по време на пиковите периоди.
We share the broadband network with the neighbors, and the total network bandwidth is still very limited, which is particularly felt during peak periods.

Този преработен вариант отсега нататък ще даде възможност за по-доброто управление на движението по пътищата чрез по-големи такси в пиковите периоди(не повече от 175% в продължение на пет часа), но и предвижда пропорционално намаляване на таксите в ненатоварени часове, за да се избегне финансово санкциониране на дружествата за товарни превози.
This revision will henceforth allow traffic to be managed better through increased charges in peak periods(not exceeding 175% over five hours), but also provides for a proportionate decrease in low peak charges to avoid penalising road haulage companies financially.

Нашите консултанти ще могат да Ви посъветват какво е най-доброто за Вас, независимо дали имате нужда от подкрепа на пълно работно време или допълнителна помощ по време на пиковите периоди.
Our industry experts will advise on the best solution for your requirements, whether you need full-time support or extra help during peak periods.

Намирането на правилния размер уред, който да служи за изпълняване на нуждите на домакинството ви от гореща вода, е изключително важно, тъй като няма да има резервоар, който да помогне с недостига на гореща вода през пиковите периоди.
Finding the correct sized unit to serve the household hot water demand is critically important since there won't be a storage tank to buffer any shortages during peak periods.

Намирането на правилния размер уред, който да служи за изпълняване на нуждите на домакинството ви от гореща вода, е изключително важно, тъй като няма да има резервоар, който да помогне с недостига на гореща вода през пиковите периоди.
Locating the right-sized device for serving the hot water demands of your household is critically significant since there won't be a tank for buffering any shortages throughout peak times.

Бързи решения в пикови периоди!
Handle overflow in peak periods.

Можете също така да проучи района, където сте отседнали по време на тези пикови периоди.
You can also explore near where you're staying during these peak times.

Пиков период(поява на общи и местни знаци);
Peak period(appearance of common and local signs);

Като далтонизъм. Виждаш ли пиковия период на честотите?
Like color blindness. See the peak period ratios?

Ние разбираме, че компаниите имат различни пикови периоди, в които техните служители трябва да работят денонощно, за да приключат успешно предприетите инициативи.
We understand that businesses have different peak periods in which they will need their employees to work around the clock to fulfill their initiatives.

Има пикови периоди, през които"аз"-ът и душата(или същността) съвпадат- когато комуникацията е най-добра.
There are peak periods when the self and the soul(or entity) coincide-when communication is at its best.

Страните ще трябва да предложат политики, които да направят мрежата по-гъвкава, като например батериите и да управляват търсенето в пикови периоди.
Countries will need to bring forward policies that make grids more flexible, such as batteries and managing demand at peak times.

Вашата доставка може да се забави по време на пикови периоди и през зимата заради лоши атмосферни условия.
Delivery delays may occur during peak periods and in winter time due to weather conditions.

Страните ще трябва да предложат политики, които да направят мрежата по-гъвкава, като например инсталиране и на акумулаторни батерии, както и управление на търсенето в пикови периоди.
Countries will need to bring forward policies that make grids more flexible, such as batteries and managing demand at peak times.

Докладът също така преценява дали максималната промяна и пиков период, както е посочено в член 7ж, са достатъчни, за да позволят правилното функциониране на механизма за промяна; г.
The report shall also evaluate whether the maximum variation and peak period as referred to in Article 7g are sufficient to enable a proper functioning of the variation mechanism;

Обикновено работят само 5 дни в седмицата, но в пиковия период може да се случи работиш 6 дни в седмицата.
Usually you only work 5 days per week, but in the peak period it can happen you work 6 days in the week.

Пиковия период е Юли и Август, когато цените са високи и квартирите често са напълно заети.
The peak period is July and August, when prices are high, accommodation often fully booked and the sights packed.

Как да използвам "пиковите периоди" в изречение

Управление на стоковите наличности преди пиковите периоди – да се подсигури асортимент и наличности в търговската зала