Какво е " ПЛЕНЯВА " на Английски - превод на Английски

• captivates
• captured
• fascinates
• enchants
• captures
• captivated
• captivate
• capturing
• capture
• captivating

Примери за използване на Пленява на Български и техните преводи на Английски

И го пленява.
G and capturing him.

Те прониже сърцето ми, и пленява душата ми.
They pierce my heart, and captivate my soul.

Какво ни пленява в тези думи?
What captivates us in those words?

Словашката столица пленява от пръв поглед.
The Slovakian capital captivates at first sight.

Октавиан пленява непълнолетния фараон.
Octavian captured the minor pharaoh.

Бил ли е животно, че музиката така го пленява?
Was he an animal that music so captivated him?

Историята пленява до последната секунда.
The story captivates until the last second.

Те просто нахлу в живота ни и пленява сърцата.
They just burst into our lives and captured hearts.

Находката пленява ли въображението на неучени?
Does the find capture the imagination of non-scientists?

Eпет сладко синигер с един поглед пленява чара му.
Efive cute titmouse at a glance captivate his charm.

Колекцията пленява с изключително свежи принтове.
The collection captivates with extremely fresh prints.

Всяка буря изненадва и пленява тези, които я наблюдават.
Every storm surprises and fascinates those who observe it.

По същия начин, по-силната доза от отделните съставки пленява.
Likewise, the stronger dose of the individual ingredients fascinates.

Докато тя бяга, той все повече се пленява от нейната красота.
Even as she runs, he is more captivated by her beauty.

Истинската любов пленява душата, тялото и ума и никога не ги напуска.
True love captures the soul, body and mind and never lets you go.

Игри Огън и Вода 4 отдавна пленява феновете на онлайн игри.
Games Fire and Water 4 long captivated fans of online games.

Сексът преминава Ecéss"напълно различна интензивност", която пленява.
Sex gets by Ecéss a“completely different intensity” that fascinates.

В течение на 5 ½ месеца той пленява или потопява десет кораба.
For example, he sank or captured 25 ships in ten days.

Очарователната музика от първите звуци ще пленява сърцето на слушателя.
Charming music from the first sounds will captivate the listener's heart.

Единият от тях по-късно пленява въображението на целия свят.".
But afterwards it captured the imagination of the entire world.”.

Wera пленява времето на потребителите с доста изключителни продуктови идеи.
Wera fascinates users time and again with quite exceptional product ideas.

Красива графика JD пленява със своята красота и приятна картина.
Beautiful graphics JD captivates with its beauty and pleasant picture.

Спомня си, че говори с офицера, който пленява канцеларията на Райха.
He recalls talking with the officer who captured the Reich Chancellery.

Нежно измива кожата и пленява сетивата с деликатно флорално ухание.
Gently washes skin and fascinates senses with delicate floral scent.

Тя ме пленява, вълнува, изостря сетивата ми до крайност, прави ме щастлив.
It fascinates me, excites me, sharpens my senses to the extreme, and makes me happy.

Очарованието на Стария град пленява гостите на Пловдив за цял живот.
The charm of The Old Town captures the visitors of the city forever.

Хубавото вино пленява човечеството от векове с ароматите и вкусовите си качества.
Fine wine fascinates mankind for centuries with its aromas and flavors.

По време на войната капитанът пленява„едно турско знаме от първи ранг”.
During the war the captain captivated"a Turkish flag of first rank".

Играта улавя и пленява със своята простота, яркост и лекота на интерфейс.
The game captures and captivates with its simplicity, brightness and ease of interface.

Този луксозен хотел в Еретрия пленява сърцето и душата на посетителите си.
This luxury hotel in Eretria captures the heart and soul of its prominent guests.

Как да използвам "пленява" в изречение

Valentino Couture пленява фантазията с пищни размери

La Vita трансформира всяка стая и пленява окото с лекота.

NUXE BODY пленява сетивата с омайващи луксозни аромати и запленяващи текстури.

По-дълбока, по-богата, по-чувствена версия, която пленява със своята съблазнителност и пищност.

Изцяло реновиран през 2012 и пленява с модерен стил, и топли цветове.

Hand-made бижу, което пленява от пръв поглед! Не можете да останете незабелязана, опитайте!

Aроматен бисер, който пленява с чувствената и съблазнителна ароматна аура, която е сладка...

[caption id="attachment_643" align="alignnone" width=""] Връх Русалка (Марагидик) пленява със своята красота и форма[/caption]

Браво!Страхотно!Това е нещото ,което ме пленява в дървените къщи,топлотата ,която излъчват лог къщите!

Montale Aoud Leather EDP унисекс аромат Aoud Leather пленява с нотки от кожа,с п..