Какво е " ПОДАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• senders
• submitters
• sender
• filers

Примери за използване на Податели на Български и техните преводи на Английски

Malmö Бели податели.
Malmö White Senders.

Проверете вашия списък блокирани податели.
Check your blocked senders list.

Безопасни податели и получатели.
Safe senders and recipients.

Задайте SMTP адрес податели имейл.
Set the SMTP senders email address.

За повече подробности вижте блокирани податели.
For more details, see Blocked senders.

Податели на активни и архивирани съобщения за бъгове.
Submitters of active and archived bug reports.

Същото важи и за имейли от непознати податели.
The same goes for emails from unknown senders.

Как да премествате имейли от неизвестни податели в конкретна папка в Outlook?
How to move emails from unknown senders to a specific folder in Outlook?

Добави подателя към безопасните податели.
Add Sender to Safe Senders List.

Изберете опцията податели във и извън моята организация, след това Запиши.
Select the Senders inside and outside of my organization option, then Save.

От лявата страна на екрана изберете безопасни податели.
On the left side of the screen, select Safe senders.

За повече подробности вижте безопасни податели и получатели.
For more details, see Safe senders and recipients.

Това позволява на потребителите да предотвратяват сканирането на имейли от надеждни податели.
This allows users to prevent scanning emails from trusted senders.

Блокираните податели са домейни и хора, от които не искате да получавате имейл съобщения.
Blocked senders are domains and people you don't want to receive email messages from.

Как да добавям имейл адреси към списъка за безопасни/ блокирани податели в Outlook?
How to add email addresses to safe/blocked senders list in Outlook?

Всички входящи имейли без податели или обекти ще бъдат автоматично блокирани в Outlook.
All incoming emails without senders or subjects will be automatically blocked in Outlook.

Outlook в момента позволява само добавяне на получател към списъка с блокирани податели.
Outlook currently only allows adding a recipient to Blocked Sender list.

Добави към групата: Бързо добавете няколко получатели или податели от имейли в група за контакти.
Add to Group: Quickly add multiple recipients or senders from emails to contact group.

Джейм Уилкокс и Стейси Довър са получили един и същ е-мейл… от различни податели.
Turns out James Wilcox and Stacy Dover received the same email from different senders.

Под Безопасни податели въведете имейл адреса или домейна, който искате да добавите, и изберете Добави.
Under Safe senders, enter the email address or domain you want to add, and select Add.

Вижте полето вдясно за бързо обяснение на различните типове адреси на податели в имейлите.
See the box on the right for a quick explanation of the different types of sender addresses in e-mails.

Изрично си запазваме правото да предприемаме съдебни действия срещу податели на т. нар. спам съобщения, които нарушават тази забрана.
We expressly reserve the right to take legal steps against the senders of so-called spam mails which violate this prohibition.

Демонстрация: Добавете няколко имейл адреса към списъка за безопасни/ блокирани податели с Kutools за Outlook.
Demo: Add multiple email addresses to safe/blocked senders list with Kutools for Outlook.

Много от тези податели на несъстоятелност са се приземили в лошо финансово положение поради лошо управление на парите и тежка употреба на кредита.
Many of these bankruptcy filers have landed themselves in poor financial situations due to money mismanagement and heavy credit use.

Само блокирани домейни, блокиран подател адреси и безопасни податели адресите се разпознават.
Only blocked domains, blocked sender addresses, and safe sender addresses are recognized.

То също така избягва дублиране на работата и насърчава сътрудничество между потенциалните податели на досиета.
It also avoids duplication of work and encourages cooperation between potential dossier submitters.

В действителност податели дори не трябва да изпратите нежеланата поща чрез SMTP(изходящ) имейл сървър на свои собствени интернет доставчик.
In fact, the senders don't even have to send the junk email through the SMTP(outgoing) email server of their own ISP.

Изберете имейла, който искате да добавите своя подател към списъка с блокирани податели от папката Входящи.
Select the email that you want to add its sender to blocked senders list from the Inbox folder.

С просто клавишна комбинация сте готови да отговор, отговор до всички податели или да препратите съобщение на друг човек. За отговор или препращане на съобщение.
With just a keyboard shortcut, you're ready to reply, reply to all the senders, or forward a message to a different person.

Отсега нататък всички имейли, отговарящи на посочените критерии, автоматично ще бъдат препращани с техните оригинални податели и получатели.
From now on, all emails meeting the specified criteria will be automatically forwarded with their original senders and recipients.

Как да използвам "податели" в изречение

TrustedSendersAndDomains списъци на съдържанието на списъка с безопасни податели на потребителя.

Не можете да добавите получател към безопасните податели в Outlook 2016 for Mac.

Блокиращи изпращачи: Блокиране / филтриране на имейли като junks от конкретни податели (имейл адреси)

В раздела Безопасни податели, Безопасни получатели или Блокирани податели щракнете върху Импортиране на файл.

Ако искате да блокирате имейл адрес, въведете имейл адреса, под блокирани податели и изберете Добави.

В раздела Безопасни податели изчистете отметката от квадратчето Доверявай се и имейлите от моите контакти .

Отметнете това квадратче за отметка, ако искате автоматичните отговори да се изпращат до податели извън вашата организация.

В прозореца "Ограничения за доставяне на съобщения" изчистете отметката от квадратчето Изискване всички податели да са удостоверени.

*когато копието се предоставя на юридически лица или лица, различни от податели и техни наследници –10.00 лв.