Какво е " ПОДОБНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• such an assessment
• such an evaluation

Примери за използване на Подобна оценка на Български и техните преводи на Английски

Основания за подобна оценка има.
There are grounds for such an assessment.

Не мога да се съглася с подобна оценка.
Cannot agree with this assessment.

Подобна оценка би била напълно правилна.
Such an assessment is absolutely correct.

Самия доклад се прави подобна оценка.
This paper performs such an assessment.

Подобна оценка би била напълно правилна.
This assessment would prove entirely correct.

Самия доклад се прави подобна оценка.
This paper presents such an assessment.

За подобна оценка виж също Friedman, Eli(2012): Китай на бунт.
For a similar assessment see Friedman, Eli(2012): China in Revolt.

Че Вие можете да дадете подобна оценка.
Surely you can make such an evaluation.

Подобна оценка и пренасочване бяха предприети за InnovFin през юни 2017 г.
A similar assessment and repositioning was undertaken for InnovFin in June 2017.

Не мога да се съглася с подобна оценка.
I cannot agree with such an assessment.

Подобна оценка може да изисква подходящи фармакодинамични и фармакокинетични данни;
Such an evaluation could require appropriate pharmacodynamic and pharmacokinetic data;

Смятам, че Вие можете да дадете подобна оценка.
He can provide such an assessment.

По време на извършване на одита подобна оценка би била преждевременна.
At the time of execution of the audit such an assessment would have been premature.

Смятам, че Вие можете да дадете подобна оценка.
We can provide such an assessment.

Подобна оценка съществува и по отношение на Централната банка на Руската федерация.
A similar assessment exists with respect to the Central Bank of the Russian Federation.

Аз се надявам, че те имат подобна оценка.
I think I have a similar assessment with you.

Сенад Авдич, главен редактор на сараевския седмичник"Слободна Босня", прави подобна оценка.
Senad Avdic, editor-in-chief of the Sarajevo weekly Slobodna Bosnia, makes a similar assessment.

С подобна оценка са напълно съгласни 33% от запитаните украинци, още 27% са съгласни отчасти.
With this assessment I fully agree, 33 per cent of Ukrainian respondents, another 27 percent partially agree.

Софиянски не е дал разпореждане за подобна оценка.
Sofianski did not order such an evaluation.

Само 5 процента са заявили, че нямат нужда от подобна оценка, докато преди година процентът е бил 56.
Only 5 per cent believed there was no need to carry out such an assessment, against 56 per cent in 2010.

В крайна сметка подобна оценка може да се окаже безценна при определянето на осъществимостта на бъдещи проекти и инициативи.
Such an assessment might prove to be vital in determining the feasibility of future projects.

Ние оценяваме много високо изминалото събитие, което получи подобна оценка и от присъстващите еколози.”.
We very much appreciate the event this year and it receives the same assessment from the attending ecologists.'.

Това е особено подходящ момент за подобна оценка, тъй като наближава краят на мандата на президента Лула.
The moment for such an assessment is particularly appropriate as President Lula's term in office approaches its end.

Подобна оценка често включва наблюдение на дишането и други функции на тялото през нощта по време на сън.
Such an evaluation often involves overnight monitoring of your breathing and other body functions while you are asleep.

Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер направи подобна оценка по време на среща с Бучковски през октомври 2004 г.
NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer made a similar assessment during a meeting with Buckovski in October 2004.

Същността на подобна оценка се заключава в съпоставянето на текущите задължения с активите, използвани за тяхното погасяване.
The general idea of such an assessment is to compare current liabilities and assets used for the repayment.

Докато по отношение на употребата за храна и фураж се извършва оценка на риска, подобна оценка не се извършва специално за„всякаква друга употреба“.
While a risk assessment is carried out for food and feed purposes no such assessment is specifically performed for“any other uses”.

В крайна сметка подобна оценка може да се окаже безценна при определянето на осъществимостта на бъдещи проекти и инициативи.
Ultimately such an assessment may prove invaluable in determining the viability of future projects and initiatives.

В същото време регулаторната агенция по лекарствата в Обединеното кралство иска от СНМР да извърши подобна оценка за Quixil и другите фибринови тъканни лепила, налични в.
At the same time, the UK's medicines regulatory agency requested the CHMP to carry out the same assessment for Quixil and the other fibrin sealants available in the EU.

Подробни изчисления за подобна оценка се налагат само когато класификацията на единия или двата компонента в противен случай би била несигурна.
Detailed calculations are required for this assessment only if the classification of one or both elements is otherwise uncertain.

Как да използвам "подобна оценка" в изречение

КЗЛД следва да състави и оповести списък на видовете операции по обработване, за които се изисква да се направи подобна оценка на въздействието.

Оказа се че вече се е подлагала на подобна оценка при огромна жена тип гладиатор със свирепо червена коса която я изтъпанила пред огледало в.

Работоспособността на човек може да се оцени адекватно само в практиката, а не по документи. А подобна оценка дава възможност на бюрото по труда да н...

Подобна оценка на „Шестоднев” като оръдие за разпространение на философската култура дава и големият историк на средновековната българска литература Й. Иванов, а и други автори. [18]

Тук става дума за нещо друго – за оценка на политици и държавници от гледна точка на природноисторическия процес. Сърцевината на подобна оценка е Теорията на развитието.

"Ако слушате Тръмп, може да се помислите, че страната е под обсада и преживява ужасна криза", посочва още Далек, както и че подобна оценка не отговаря на действителността.

(6) Процедурата за ОВОС за инвестиционни предложения не се провежда, когато по реда на специален закон те се одобряват по процедура, включваща подобна оценка и при осигурен обществен достъп до информация.

Освен в края на годината, подобна оценка може да се прави и в началото на предучилищната група, за да се прецени какви са слабите и силните страни на детето и как да се работи с него.