Какво е " ПОЛЕВАТА " на Английски - превод на Английски

• field
• fieldwork

Примери за използване на Полевата на Български и техните преводи на Английски

Полевата работа?
Field work?

Ами полевата болница?
What about the field hospital?

Полевата стража”.
The Field Guard.

Контрол върху полевата работа.
Oversight of field work.

В полевата болница.
Back in the field hospital.

Тук е в полевата болница.
Here is in the field hospital.

В полевата болница е.
He's in the field hospital.

Той умря в полевата болница.
He died in the field hospital.

А полевата морга е насам.
Field morgue's this way.

Буут приключи с полевата работа.
Booth is done with field work.

Полевата работа не е за всеки.
Field work's not for everyone.

Как е полевата работа, Шерлок?
How's the field work, Sherlock?

Сигурно му липсва полевата работа?
He probably misses the field.

Полевата работа не е точна наука.
Field work is not an exact science.

Знаете ли къде е полевата клиника?
Any idea where the field clinic is?

Следях за полевата артилерия, сър.
Spotting for the field artillery, sir.

Не бях добра в полевата работа.
I wasn't exactly good at the field work.

Полевата болница, синьор лейтенант.
The field hospital, Signor Lieutenant.

Аз съм добра в полевата работа.
What I am good at is working in the field.

Но остави полевата работа на останалите.
But leave the field work to the rest of us.

Ейвъри ме отстрани от полевата работа днес.
Avery took me out of the field today.

Полевата мента дава около 100 кг/ ха за сезон.
Field mint gives about 100 kg/ ha for a season.

Отиде да провери полевата обстановка, сър.
He's gone to check up in the field, sir.

Лейтанант Толкин обратно в полевата болница.
Lieutenant Tolkien to the field hospital.

Полевата школа по средновековна археология и биоархеология.
The Field School in Medieval Archaeology and Bioarchaeology.

Мразя, че не участвам в полевата работа с теб.
I hate not being in the field with you.

Обсадните оръжия не участват в полевата битка.
Siege weapons do not participate in the field combat.

Организира и ръководи екипите и процесите, свързани с полевата дейност на агенцията при реализиране на маркетинговите и социално-политическите ѝ проекти.
Organization and management of the fieldwork teams and all fieldwork related activities of the agency when realizing its marketing and socio-political projects.

След като бива лекуван в полевата болница.
After getting patched up at a field hospital.

Полевата болница е голяма мобилна медицинска част, която се грижи за пострадалите на място, преди те да бъдат безопасно транспортирани до стационарни болнични заведения.
A field hospital is a small mobile medical unit, or mini hospital, that temporarily takes care of casualties on-site before they can be safely transported to more permanent facilities.

Как да използвам "полевата" в изречение

Полевата болница в Пловдив ще бъде за карантинирани хора

Един от авторите на този учебник по време на полевата работа в селото.

Ръководител на полевата подготовка е полковник Христо Найденов от командването на Сухопътните войски.

Да се повиши полевата натренираност, психическата устойчивост и физическата натренираност на военнослужещите от контингента.

Наръчникът за опръстеняване на птици цели да улесни полевата работа, свързана с опръстеняването на птици.

Командирът на Сухопътните войски провери полевата подготовка на артилеристи и химици на Учебен полигон „Корен”

Ø внедряване в полевата медицинска служба интелигентни информационно комуникационни модели за нуждите на медицинската практика.

След марша всички участници опитаха полевата кухня и изпълните песни от времето на Втората световна война.

Един от първите учени, изказали хипотеза за полевата природа на човешкото съзнание е съветският изследовател Гурвич.

От тогава учени от университета в Абърдийн наблюдават възстановяването на Спиръл от полевата станция в Кромарти.