Какво е " ПОЛЗВАМЕ ИНФОРМАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• we use the information
• use the data

Примери за използване на Ползваме информацията на Български и техните преводи на Английски

За какво ползваме информацията.
What we use the data for.

Не само ние можем да ползваме информацията.
We are not the only group who can use that intelligence.

В някои случаи може да ползваме информацията за Вас по начини, които не са описани по-горе.
In some instances, we may use data about you in ways that are not described above.

Ние не събираме и не ползваме информацията Ви.
We do not share or make use of your information.

В някои случаи може да ползваме информацията за Вас по начини, които не са описани по-горе.
In some instances, we may use your data in ways that are not described above.

Предоставяйки Вашите лични данни, Вие се съгласявате, че ние можем да ползваме информацията за.
By providing your personal information, you agree that we may use the information.

В някои случаи може да ползваме информацията за Вас по начини, които не са описани по-горе.
In some instances, we may intend to use your data in ways that are not described above.

Ние ползваме информацията на основание легитимен интерес и установим след Ваше възражение, че нашият интерес за продължаване на използването вече няма преимущество;
We use the information based on legitimate interest and find that, after your objection, we do not have a primary interest in continuing to use it;

Например когато администрираме Ваш акаунт с оглед извършване на покупки или за предоставяне на следпродажни услуги, ние ползваме информацията, за да изпълним договорните си задължения към Вас като купувач на наши продукти;
For example, where we administer your account to support a purchase or to provide after-sales service, we use the information to discharge our contractual obligations to you as a buyer of our products;

Целите, за които ползваме информацията за Вас, както и съответните методи на събиране и правното основание за използване са.
The purposes for which we use information about you, with corresponding methods of collection and legal basis for use, are.

Ползваме информацията, събрана от всички наши услуги, за да ги предоставяме, поддържаме, защитаваме и подобряваме, да разработваме нови, както и за защита на Askem и потребителите си.
We use the information we collect from all of our services to provide, maintain, protect and improve them, to develop new ones, and to protect Askem and our users.

Целите, за които ползваме информацията за Вас, както и съответните методи на събиране и правното основание за използване са.
The purposes for which we use your information, with the corresponding collection methods and legal basis for use, are.

Ползваме информацията, събрана от всички наши услуги, за да ги предоставяме, поддържаме, защитаваме и подобряваме, да разработваме нови, както и за защита на Askem и потребителите си.
We use the information we collect from all of our clients and services to provide, maintain, protect and improve them, to develop new ones, and to protect The Waldorf Astoria Nigeria Limited and our clients.

Ако ползваме информацията за Вас за директен маркетинг: вие можете да се откажете от него(без да трябва да мотивирате отказа си) и ние ще изпълним Вашето искане; и.
If we use information related to you for direct marketing: you may"withdraw"(without needing to justify it) and we will comply with your request; Y.

Ако ползваме информацията за Вас за директен маркетинг: вие можете да се откажете от него(без да трябва да мотивирате отказа си) и ние ще изпълним Вашето искане; и.
(i)if we use information about you for direct marketing: you can“opt out”(without the need to justify it) and we will comply with your request; and.

Ние ползваме информацията на основание легитимен интерес и установим след Ваше възражение, че нашият интерес за продължаване на използването вече няма преимущество;
We use the data on the basis of legitimate interest and we find that, following your objection, we do not have an overriding interest in continuing to use it;

Ние ползваме информацията въз основа на Ваше съгласие и Вие оттеглите това съгласие(в този случай ние няма да осъществяваме контакт с Вас, освен ако не ни дадете указания да изтрием цялата информация, в който случай ние ще се съобразим с Вашето желание);
We use the information based on your consent and you withdraw your consent(in this case, we will remember not to contact you again, unless you tell us that you want us to remove all information related to you, in which case we will respect your wishes);

Ние ползваме информацията въз основа на Ваше съгласие и Вие оттеглите това съгласие(в този случай ние няма да осъществяваме контакт с Вас, освен ако не ни дадете указания да изтрием цялата информация, в който случай ние ще се съобразим с Вашето желание);
We use the data on the basis of your consent and you withdraw your consent(in this case, we will remember not to contact you again, unless you tell us you want us to delete all personal data about you in which case we will respect your wishes);

Нямаме претенции към Вас за печалби или ползи, които вие, ползвайки информацията на този уебсайт, сте извлекли лично за Вас, без да нарушавате авторските права.
We do not claim to you for profits or benefits that you, using the information on this website, you learned personally, without breaching copyright.

Нямаме претенции към Вас за печалби или ползи, които вие, ползвайки информацията на този уебсайт, сте извлекли лично за Вас, без да нарушавате авторските права.
We do not have claims to you for profits or benefits which you by means of using the information on this website have obtained personally for you without breaching the copyrights.

Наши сънародници са ползвали информация от платформата„Граждани“, а 75 987- от раздела„Предприятия“.
Bulgarians have used information from the“Citizens” Platform, and 75 987- from the“Entities” Section.

Те са валидни и обвързващи за всеки потребител и/или клиент, който ползва информация от електронния магазин, и/или извършва покупка.
They are valid and binding for any user and/ or customer who uses information from the e-shop and/ or makes a purchase.

Осъществява връзката с дирекция„Местни данъци и такси” при разработване на приходната част на бюджета, ползва информация за текущото изпълнение на приходите;
Communicates with the Directorate“Local Taxes and Fees” in the development of the revenue side of the budget, uses information on the current performance of revenues;

(ii) ако ползваме информация за Вас на основание легитимен интерес за цели, различни от директен маркетинг, вие можете да възразите срещу ползването за тези цели, като представите описание на конкретната ситуация и ние ще разгледаме Вашето възражение.
If we use the information about you on the basis of legitimate interest, you can object to our using it for those purposes, giving an explanation of your particular situation, and we will consider your objection.

(ii) ако ползваме информация за Вас на основание легитимен интерес за цели, различни от директен маркетинг, вие можете да възразите срещу ползването за тези цели, като представите описание на конкретната ситуация и ние ще разгледаме Вашето възражение.
If we use the information about you on the basis of legitimate interest for purposes other than direct marketing, you can object to our using it for those purposes, giving an explanation of your particular situation, and we will consider your objection.