Какво е " ПОЛЗИТЕ ОТ ЛЕЧЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• benefits of treatment
• benefits of treating
• advantages of treatment

Примери за използване на Ползите от лечението на Български и техните преводи на Английски

В: Какви са ползите от лечението с PRP?
Q: What are the benefits of treatment with PRP?

Ползите от лечението трябва да бъдат преоценявани на постоянни интервали.
Treatment benefits should be re-evaluated at regular intervals.

В допълнение, ползите от лечението са умерени.
In addition, the benefits of treatment were modest.

Това е един от най-широк диапазон ползите от лечението.
This is one of the most widely varied benefits of treatment.

Какви са ползите от лечението на черния дроб с лук?
What are the benefits of treating the liver with onions?

Ползите от лечението стигат много по-далеч от самия пациент.”.
The benefits of treatment reach well beyond the individual patient.".

Какви са ползите от лечението, което ми препоръчвате?
What are the benefits of the treatment you're recommending?

Ползите от лечението и дозата трябва да бъдат преоценявани на постоянни интервали.
Treatment benefit and dose should be re-evaluated at regular intervals.

Ето защо лекарите трябва внимателно да обмислят рисковете и ползите от лечението.
Therefore, doctors should carefully consider the risks and benefits of treatment.

Комитетът смята, че ползите от лечението не са достатъчно добре демонстрирани.
The Committee thus considered that the benefits of treatment had not been sufficiently demonstrated.

Най-добре е обаче да работите с професионалист, за да наблюдавате ползите от лечението.
However it's best to work with a professional to monitor the benefits of the treatment.”.

Прилагането е възможно само в краен случай, ако ползите от лечението оправдават рисковете за плода.
Application is possible only as a last resort if the benefits of treatment justify the risks to the fetus.

Рисковете и ползите от лечението трябва да бъдат взети предвид преди започване на тофацитиниб при пациенти.
The risks and benefits of treatment should be considered prior to initiating tofacitinib in patients.

Трябва да се обмислят рисковете и ползите от лечението, преди да се приложи Imlygic при тези пациенти.
The risks and benefits of treatment should be considered before administering Imlygic to these patients.

Ползите от лечението с Kogenate Bayer или Helixate NexGen продължават да надвишават рисковете при нелекувани преди това пациенти.
The benefits of treatment with Kogenate Bayer or Helixate NexGen continue to outweigh their risks in previously untreated patients.

За всеки отделен случай трябва да се преценят ползите от лечението и възможните рискове за плода.
The advantages of treatment should be weighed against the possible risk for the foetus in every individual case.

Трябва да се обмислят рисковете и ползите от лечението, преди да се започне приложение на Kevzara при пациенти, които имат.
Consider the risks and benefits of treatment prior to initiating Kevzara in patients who have.

Ползите от лечението трябва внимателно да се преценят във всеки отделен случай и трябва категорично да надхвърлят рисковете(вж. точка 4.2).
The benefits of treatment should be carefully considered in each case and should clearly outweigh the risks(see section 4.2).

Вашият лекар ще Ви помогне да решите дали ползите от лечението превишават потенциалния риск за Вашето бебе.
Your doctor will help you to decide whether the benefits of treatment outweigh the potential risk to your baby.

Подобрението в усещането на ползите от лечението на 32-ра седмица също е по-високо при пациентите, лекувани с руксолитиниб(78% спрямо 33%).
Improvement in perception of treatment benefit was also higher in patients treated with ruxolitinib at week 32(78% versus 33%).

Преобладаващото мнение сред населението за ползите от лечението на изгаряния с петрол е вредно погрешно схващане.
The prevailing opinion among the population about the benefits of treating burns with oil is a harmful misconception.

Ползите от лечението ще бъдат максимални, ако продължителността на приложение и дозировката се определят от квалифициран техник.
The benefits of treatment will be maximum if the duration of application and dosage is determined by a qualified technician.

Вашият лекар ще предпише Raxone само ако ползите от лечението са по-големи от рисковете за плода.
Your doctor will prescribe Raxone to you only if the benefits of the treatment are greater than the risks to the unborn child.

Ползите от лечението със Skilarence са подкрепени и от подобрението според самооценката на пациентите в качеството им на живот.
The benefits of treatment with Skilarence were also supported by patient self-perceived improvements in their quality of life.

Накрая се извършва масаж с Крем Amincissante Oxygеnante MC 110, който удължава ползите от лечението в продължение на няколко часа.
Lastly a modeling massage with Crème Amincissante Oxygénante MC 110 prolongs the benefits of the treatment for a few hours.

Сред ползите от лечението- бърз резултат и достъпна цена, недостатъци- противопоказания, селективен ефект в засегнатото тяло.
Among the advantages of treatment are a quick result and an affordable price, the disadvantages are contraindications, the selective effect in the affected body.

При правилно използване и отчитане на противопоказанията, ползите от лечението значително надвишават неговия отрицателен ефект върху организма.
With proper use and taking into account contraindications, the benefits of treatment significantly exceed its negative effect on the body.

Съществуващите лекарства за лечение на косопад имат ограничена ефективност и изискват текущо използване, за да продължат ползите от лечението.
Existing medicines for treating hair loss have limited effectiveness and require ongoing use for the benefits of the treatment to continue.

Данните от едно проучване показват също, че ползите от лечението с Kyntheum се запазват, когато лечението продължава една година.
Data from one study also showed that the benefits of treatment with Kyntheum were maintained when treatment was continued for one year.

Лечението трябва да бъде ограничено между втория и третия триместър, при условие че ползите от лечението категорично надвишават рисковете за нероденото бебе.
Treatment should be confined to the second or third trimester, provided the benefits of treatment clearly outweigh the risks to the unborn baby.

Как да използвам "ползите от лечението" в изречение

Новите тенденции в терапевтичния алгоритъм на ХОББ потвърждават ползите от лечението с двойна бронходилататорна терапия

My monkey yes: Новите тенденции в терапевтичния алгоритъм на ХОББ потвърждават ползите от лечението с LAMA/LABA

Вашият лекар ще обмисли ползите от лечението с Цефтазидим-MIP за Вас спрямо рисковете за Вашето бебе.

Xylorhin може да се прилага само по лекарско предписание, когато лекарят прецени, че ползите от лечението на майката надвишават възможните рискове за бебето.

Дългосрочно лечение на отговорили на терапията e проучвано в продължение поне на 6 месеца при пациенти приемащи 20 mg/ден. Ползите от лечението и дозата трябва да бъдат преоценявани на постоянни интервали.