Какво е " ПОЛИТИЧЕСКАТА СТОЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• political capital
• diplomatic capital

Примери за използване на Политическата столица на Български и техните преводи на Английски

Но това беше и политическата столица на Африканския съюз.
It is the political capital of Africa.

Аз съм тук, защото това е политическата столица на Европа.
I am here because it is the political capital of Europe.

Но това беше и политическата столица на Африканския съюз.
It's also the diplomatic capital of Africa.

Това е най-големият град и икономическата, културната, политическата столица на Белгия.
This is the largest city and economic, cultural, political capital of Belgium.

Но това беше и политическата столица на Африканския съюз.
It was also the political capital of the nation.

Исая 62: Бог ще направи Ерусалим да бъде духовната и политическата столица на земята.
Isaiah 62:God will cause Jerusalem to be the spiritual and political capital of the earth.

Lilongwe е политическата столица на Малави и седалището на правителството.
Lilongwe- the political capital of Malawi and seat of government.

Една година по-късно посетих Анкара, политическата столица на Турция, където почувствах това разделение още по-силно.
One year later I visited Ankara, Turkey's political capital, where I felt the gap even more acutely.

Lilongwe е политическата столица на Малави и седалището на правителството.
Lilongwe is the political capital of Malawi and the seat of government.

Свържи се лесно с други хора, които живеят в политическата столица на Нидерландия- твоите нови приятели или половинка.
Connect easily with other people who live in the Netherlands' political capital- make new friends or to find love.

Хага е политическата столица на Холандия и домът на кралското семейство.
The Hague is the political capital of the Netherlands and the place where the royal family resides.

Абу Даби, който е най-големият емират в ОАЕ, а също и политическата столица, има най-голяма сухопътна маса и 38% от населението, докато Дубай е вторият по големина.
Abu Dhabi which is the largest emirate in the UAE and also the political capital has the largest land mass and 38% of the population, while Dubai is the second largest.

Това е не само политическата столица на Австрия, но също така и неговите културни и икономически център.
It is not only the political capital of Austria but also its cultural and economical centre.

Византийските императори няколко пъти се опитали да направят Константинопол патриархат, защото там била църквата на императора и политическата столица на Източната империя.
The Byzantine Empire tried to make the bishop of Constantinople into a patriarch several times because Constantinople was the Emperor's church and the political capital of the Eastern Empire.

Кингстън не е само политическата столица на Ямайка, но е и икономически център на страната.
Kingston is not just the political capital of Jamaica but it is also the country's economic nerve center.

Нормандия не е известна като място с прекалено много слънчева светлина: северозападният град Кан, политическата столица на региона, се радва само на 44 дни силна слънчева светлина през годината- в сравнение с 170 такива дни в Марсилия.
Normandy is not known for its sunshine with Caen, the region's political capital, enjoys only 44 days of strong sunshine a year, while Marseilles enjoys 170 days of sunshine a year.

От тук обявяваме с другите фракционни лидери, че прекратяваме разделението”, заяви високопоставеният представител на„Фатах” Джибрил Раджуб пред тълпа от около 1 000 души, събрали се на демонстрация в Рамала, политическата столица на Западния бряг.
From here, we announce with other(factional) leaders, that we are ending the division,” senior Fatah official Jibril Rajoub told a crowd of about 1,000 who gathered for a demonstration in Ramallah, the West Bank's political capital.

Руската информационна агенция РИА Новости започва нова пиар кампания в политическата столица на Европейския съюз, чиято цел, според пиар индустрията, е да оправдае амбициите на Русия да се утвърди като велика сила и да подобри имиджа на Йосиф Сталин.
Russian news agency Ria Novosti is rolling out a new public relations campaign in the political capital of the European Union which, according to sources in the PR industry, aims to justify Russia's great power ambitions and improve the image of Joseph Stalin.

В Брюксел- политическата столица на ЕС, се надяват, че това може да преобърне течението след Брекзита- безпрецедентна спънка в 60-годишната история на европейската интеграция, като се тръгне към по-тясно сътрудничество в отбраната и сигурността, което Лондон от дълго време блокираше.
The EU's political capital Brussels hopes it can turn the tables on Brexit- an unprecedented setback in 60 years of European integration- by moving ahead with closer defense and security cooperation, which London had long blocked.

Докато наблюдаваме по"Ал Джазира" срутването на властта в културната и политическа столица на арабския свят, ликуването не е изключено бързо да премине в лошо предчувствие.
As we sit glued to Al-Jazeera watching authority crumble in the cultural and political capital of the Arab world, exhilaration can turn quickly to foreboding.

С територия колкото Шотландия, ОАЕ, чиято политическа столица е Абу Даби, има население от 10 милиона души, 12 процента от които- местни.
The UAE, whose political capital is oil-rich Abu Dhabi, covers the size of Scotland with a 10-million population, of whom 12% are Emirati nationals.

Между независимостта и 1996, главния крайбрежен град Дар ес Салаам е бил политическа столица на страната.
Among autonomy and 1996 the major beachfront city of Dar es, Salaam had been the nation's political capital.

Между независимостта и 1996, главния крайбрежен град Дар ес Салаам е бил политическа столица на страната.
Between independence and 1996 the coastal city of Dar es Salaam had been the country's political capital.

Между независимостта и 1996, главния крайбрежен град Дар ес Салаам е бил политическа столица на страната.
Between independence and 1996, the main coastal city of Dar es Salaam served as the country's political capital.

След Втората световна война Харлем престава да бъде дом за мнозинството ню-йоркски афроамериканци, но си остава културна и политическа столица на афроамериканския Ню Йорк.
In the post-World War II era, Harlem ceased to be home to a majority of NYC's blacks, but it remained the cultural and political capital of black New York, and possibly black America.

Тези вестници доминират финансовите и политическите столици на Америка, те са вестниците, които определят тенденциите и насоките за почти всички останали.
These three mega goliaths dominate America's financial and political capitals, and are the newspapers that set the trends and guidelines for nearly all the others.

Тези вестници доминират финансовите и политическите столици на Америка, те са вестниците, които определят тенденциите и насоките за почти всички останали.
The Wall Street Journal, and the Washington Post dominate America's financial and political capitals, are the newspapers that set the trends and the guidelines for nearly all the others.

Тези вестници доминират финансовите и политическите столици на Америка, те са вестниците, които определят тенденциите и насоките за почти всички останали.
These three, dominating America's financial and political capitals, are the newspapers that set the trends and the guidelines for nearly all the others.

Археологически разкопки в тези градски територии показват, че някои градове са рядко населени политически столици, други търговски центрове, и трети имат предимно религиозна насоченост.
Excavations at early urban sites show that some cities were sparsely populated political capitals, others were trade centers, and still other cities had a primarily religious focus.

Фирмите в триъгълника между Лион, Франция, Женева, Швейцария и Торино, Италия вършат много повече бизнес помежду си, отколкото с политическите столици Париж и Рим.
Businesses in the triangle formed by Lyon in France, Geneva in Switzerland, and Turin in Italy do more business among themselves than with the political capitals of Paris and Rome.

Как да използвам "политическата столица" в изречение

28.05.2019 - Закуска. Разглеждане на Ротердам и Хага - политическата столица на Холандия – Парламентарните здания – Бененхоф, Кралския дворец; и на Ротердам. Нощувка близо до Амстердам.