Какво е " ПОЛИТИЧЕСКА ИНИЦИАТИВА " на Английски - превод на Английски

• political initiative
• policy initiative

Примери за използване на Политическа инициатива на Български и техните преводи на Английски

Плюс 1 не е политическа инициатива.
Is not a political initiative.

Парламентът и неговото право на политическа инициатива.
Parliament has a power of political initiative.

Ще изготви политическа инициатива за борба с незаконния трафик на огнестрелни оръжия.
Develop a political initiative to combat illicit trafficking in firearms.

Участвайте в силна политическа инициатива.
Take part in a strong political initiative.

С други думи, политическа инициатива между Гърция и Турция, насочена към разоръжаване.
In other words, a political initiative between Greece and Turkey aimed at disarmament.

Като радикална партия ние предлагаме satyagraha-търсене на истината като световна политическа инициатива.
As the Radical Party we propose satyagraha, the search for truth, as a collective global political initiative.

Днес всяка политическа инициатива се нуждае от доказване на концепцията- и намаляване на риска.
Today, any political initiative needs a proof of concept- and risk reduction.

Принцип за извършване на задължителна проверка за МСП в оценката на въздействието на всяка нова политическа инициатива на ЕС.
Principle of making a compulsory SME test in the impact assessment of any new EU policy initiative.

Тази стратегия и политическа инициатива следва да се допълни и от широкообхватна дейност за повишаване на осведомеността.
This strategy and policy initiative should also be complemented by broad awareness-raising activities.

Турция и Русия заедно с Иран са част от процеса от Астана, политическа инициатива, насочена към намаляване на насилието в Сирия.
Turkey and Russia, along with Iran, are part of the Astana process, a political initiative aimed at reducing violence in Syria.

Джорджевич обясни, че това е политическа инициатива, която цели автономията на Санджак, реалната цел на Зукорлич.
Djordjevic explained this is a political initiative that aims at autonomy for Sandzak, Zukorlic's actual goal.

По-доброто разбиране на поведението и отношението на потребителите е основен фактор за успешното изпълнение на тази нова политическа инициатива.
Better understanding consumer behaviour and attitudes is a key component to properly implement this new policy initiative.

Днес ни е нужна силна политическа инициатива, която да води пазара и да позволи по-голяма мобилност на ресурсите.
Today, we need a strong political initiative that can guide the market to allow for greater mobility of the resources.

В замяна, след развода тя получава ръководна роля във всяка една важна среща, както и основна политическа инициатива през първия Ви мандат.
And in return, after the divorce… she gets a meaningful role in every high-level appointment… and major policy initiative during your first term.

Не мога да си спомня една положителна политическа инициатива, която Абът е защитил и след това изпълни", пише той за новинарския пост.
I cannot remember a single positive policy initiative that Abbott has championed and then implemented,” Rudd said.

С други думи, политическа инициатива руските войски… гръцките войски… турските войски- извинете- да се оттеглят от Северен Кипър.
In other words, a political initiative to have the Russian troops… the Greek troops… the Turkish troops- excuse me- withdraw from Northern Cyprus.

През 2013 г. Комисията ще излезе с предложение за политическа инициатива на ЕС за насърчаване на укрепващата здравето физическа активност.
The Commission will make a proposal for an EU policy initiative to promote health-enhancing physical activity in 2013.

Проинвест" е само политическа инициатива, която би трябвало да поощри предприемачите политически, но няма фискални инструменти зад нея.
ProInvest is only a political initiative which is aimed at encouraging entrepreneurs politically, but it lacks fiscal tools.

Призовавам ви, г-н Председател, да предприемете важна политическа инициатива, за да сложите край на тези системни нарушения на правата на човека в Тунис.
I call on you, Mr President, to take a major political initiative in order to put a stop to these systematic human rights violations in Tunisia.

Напротив, това е политическа инициатива за разширяване и обхващане на повече сфери от вътрешния пазар, както и за по-голяма конкурентоспособност и повече иновации.
No, it is a political initiative so that the internal market might be bigger and cover more fields, and for there to be more competitiveness and more innovation.

Не мога да си спомня една положителна политическа инициатива, която Абът е защитил и след това изпълни", пише той за новинарския пост.
I cannot remember a single positive policy initiative that Abbott has championed and then implemented,” he wrote for the news outlet.

От началото на века Европейският съюз се стреми да подобри взимането на решения и преди всяка по-сериозна политическа инициатива изисква подробен анализ за въздействието й.
Since the turn of the century, the European Union has striven to improve its decision-making by requesting a detailed impact analysis before taking new major policy initiatives.

Напоследък с подкрепата на САЩ насърчавах политическа инициатива за подписване на договор за ненападение с арабските страни от Персийския залив.
Recently, I have been promoting, under the backing of the United States, a political initiative to sign‘non-aggression agreements' with the Arab Gulf states.

От една страна, това е политическа инициатива, а от друга страна, ще се надяваме това да даде плод по отношение на трансграничните проекти, което наистина е необходимо".
On the one hand, it's a political initiative, and on the other hand, this will hopefully bear fruit in terms of cross-border projects, which is really what is needed.”.

Напоследък с подкрепата на САЩ насърчавах политическа инициатива за подписване на договор за ненападение с арабските страни от Персийския залив.
Recently, with the support of the United States, I have been promoting a political initiative to sign a non-aggression Treaty with the Arab countries of the Persian Gulf.

Пактът за еврото+" е политическа инициатива на Франция и Германия(стартирала като Пакт за конкурентоспособност), която цели засилване на политическия контрол и партньорския натиск за провеждане на реформи.
The Euro+ Pact is a political initiative of France and Germany(initially launched as a Pact for Competitiveness), which aims strengthening political control and peer pressure for reforms.

Партията е един от участниците в Народния демократичен конгрес- политическа инициатива, която допринася за основаването на Демократичната партия на народите през 2012 г.
The party is one of the participants in the Peoples' Democratic Congress, a political initiative instrumental in founding the Peoples' Democratic Party in 2012.

Консултация със заинтересованите страни относно политическа инициатива за авиационна безопасност и възможно преразглеждане на Регламент(ЕО) № 216/2008 относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаване на.
A Policy initiative on aviation safety and a possible revision of Regulation(EC) No 216/2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency.

Съвместното европейско подпомагане за устойчиво финансиране в градските зони(JESSICA), политическа инициатива на Европейската комисия и ЕИБ, е разработена да подпомогне Фондовете за градско развитие(UDF), т.е.
Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas(JESSICA), a policy initiative of the European Commission and the EIB, is designed to promote Urban Development Funds(UDFs), i.e.

Младежта в движение" трябва да бъде политическа инициатива за насърчаване на образованието, мобилността и програмите за заетост за днешната младеж и стимул за държавите-членки да постигнат целите на стратегията"Европа 2020".
The Youth on the Move initiative has to be a political initiative to promote education, mobility and employment programmes for today's youth and as an incentive for Member States to attain the aims of the Europe 2020 strategy.

Как да използвам "политическа инициатива" в изречение

В дискусията „Културните коридори на югоизточна Eвропа – политическа инициатива за трансграничен продукт на културния туризъм”

Днес (четвъртък) е официалното обявяване на новата политическа инициатива на президента Георги Първанов, наречена АБВ - "Алтернатива за българско Възраждане".

2. Установяване на контакти с представители на синдикатите, за да се създадат условия за една постоянна политическа инициатива в тази област.

Previous Previous post: Българският сайт на Global Voices Online получи отличие за гражданска журналистикаNext Next post: Нова политическа инициатива в Сирия, но…

Франция, която пое инициативата след атентатите на 13-ти и чиято политическа инициатива очевидно ще доведе до повишаване на френската страна в международната дейност.

С цел активизиране на сътрудничеството в ЕС в отговор на това всеобщо предизвикателство, на 26 април 2018 г. представих политическа инициатива във връзка с предотвратимите чрез ваксинация болести.

По повод новата политическа инициатива на Радан Кънев Москов посочи, че няма да е част от него и е „ контрапункт на това на всеки 2 години всеки да си прави нещо ново и различно”.