Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• policy proposals
• political proposals
• policy offerings
• policy suggestions

Примери за използване на Политически предложения на Български и техните преводи на Английски

Следователно те не непременно касаят новите политически предложения.
Therefore they do not necessarily concern new policy proposals.

Той предвижда провеждането на популярни гласувания, които да позволят на френските граждани да проверяват правителствени политически предложения.
It envisages popular votes being held to allow the French to vet government policy proposals.

Тук са най-големите плюсове и минуси на Nationwide и техните политически предложения.
Here are the biggest pros and cons of Nationwide and their policy offerings.

Разликата е в това, че нашите политически предложения са диаметрално противоположни и това се вижда в дискурса и практиката на двете организации.
The difference is that our political proposals are diametrically differenth and this is evident in the discourse and the practice of the two organizations.

Данните ме окуражават да продължа да работя и говоря за моите политически предложения.
Those numbers encourage me to keep working and talking about my policy proposals.

Този проект трябва да се превърне в конкретни политически предложения, които се изпълняват ефективно, тъй като промяната на финансовия пейзаж със сигурност не е лесна задача.
This project should translate into concrete policy proposals, which are effectively implemented, as changing the financial landscape is certainly not an easy task.

Хусеин е внимателен лидер, който отхвърля много от дръзките политически предложения на Мохамад.
Hussein was a cautious leader who rejected many of Mahathir's bold policy proposals.

Вчера четиримата основатели на движението се срещнаха с министъра, отговарящ за южния регион на Италия Джузепе Провенцано, за да представят първите си конкретни политически предложения.
Yesterday, its four founders met the minister for the Southern region of Italy, Giuseppe Provenzano, to come up with their first concrete political proposals.

Вместо това, тя осигурява база за сравнение, спрямо която новите политически предложения могат да бъдат оценени.
Rather, it provides a benchmark against which new policy proposals can be assessed.

Комисията поставя също на обществено обсъждане редица политически предложения за нова регулаторна рамка на електронната съобщителна инфраструктура и свързаните с нея услуги.
It also presented a series of policy proposals for a new regulatory framework for electronic communications infrastructure and associated services for public consultation.

Като общи споразумения на световно равнище, тези спогодби ще осигурят рамка за политически предложения и практически мерки.
These are pacts that will serve as a reference framework for political proposals and practical measures.

DiEM25 ще представи подробни политически предложения за симултанно овладяване на кризата в петте критични области: публичен дълг; банкиране; неадекватни инвестиции; миграция; растяща бедност.
DiEM 2025 will present detailed policy proposals in the four realms where the crisis is housed: public debt, banking, inadequate investment and rising poverty.

Той каза, че е имал за задача да гарантира, че"са оценени доводите за и против" по политически предложения и други решения.
Porter says he was tasked with ensuring that"pros and cons were evaluated" on policy proposals and other decisions.

Това е единственото политическо предложение, което правя в книгата, като в същото време твърдя, че не знам достатъчно за религията, за да знам какви други политически предложения да правя.
It's the one policy proposal that I make in the book, at this time, when I claim not to know enough about religion to know what other policy proposals to make.

Като общи споразумения на световно равнище, тези спогодби ще осигурят рамка за политически предложения и практически мерки.
As shared agreements at a global level, these compacts will provide a framework for policy proposals and practical measures.

Вместо да обяснява как точно ще бори тероризма или какво число му се струва подходящо за военния бюджет, Сандърс очерта широка визия, която насочва към възможни политически предложения.
Instead of explaining exactly how he would combat terrorism or what number he would like to pare the military budget to, Sanders outlined a broad vision that hinted at possible policy proposals.

Появи се понятието“пълзящ социализъм”, използвано от консерваторите, за да очернят различни политически предложения и инициативи, предвиждащи роля на държавата.
The term"creeping socialism" emerged, used by conservatives to denigrate various policy proposals and initiatives that involved a role for the government.

Отдавна се знаеше, че Комисията готви политически предложения на 30 май, но според някои медии, позоваващи се на вътрешна информация, пренаписването на този документ е било до последния момент.
It has been known for some time that the Commission was preparing political proposals on May 30 but according to some media, quoting internal information, the re-writing of this document continued till the very last moment.

На политическата класа във Вашингтон това не говори нищо, но ако трябва да сме по-прецизни, мнозина от тях не ги е грижа, че техните политически предложения и действия причиняват много повече страдание отколкото ползи.
Those in the political class in Washington have learned nothing, but perhaps more accurately, many don't care if their policy proposals and actions cause more….

Подробни политически предложения на самообявилите се социалисти набират подкрепа в Конгреса и сред голяма част от електората”, пишат предполагаемите професионални икономисти, съветващи президента на най-голямата световна икономика.
Detailed policy proposals from self-declared socialists are gaining support in Congress and among much of the electorate,” according to the Council of Economic Advisers, an agency within the president's Executive Office.

Това се дължи на факта, че в повечето случаи, въпреки че техните политически предложения се въртят около повече обществено участие- например зелени партии, предлагащи избиране чрез жребий и ротация на своите депутати, повече референдуми и т.н.
This is so, because most of the time, although their political proposals revolve around more popular participation- for example green parties that have come up with proposals for sortition and rotation of their M.P. 's, more referendums etc.

Това са политически предложения, които други традиционни партии вече са готови да реализират", казва Гонсалес и добавя, че испанците са обезпокоени повече от корупцията, неравенството и бъдещето на пенсионната система, отколкото от миграцията.
These are policy proposals that other mainstream parties are already ready to execute,” says Gonzalez, adding that polls show corruption, inequality and the future of pensions worry Spaniards more than migration does.

През 1990 г., независимо един от друг, Marc Bedjai and Wim Klever установяват, че ван ден Енден е автор на два анонимни памфлета- Kort Verhael van Nieuw Nederland(Кратък разказ за Нова Холандия) и Vrye Politijke Stellingen(Свободни политически предложения).
In 1990 Marc Bedjai and Wim Klever, independently from each other, established that Van den Enden was the author of two anonymous pamphlets, the Kort Verhael van Nieuw Nederland(Brief Account of New Netherland) and the Vrye Politijke Stellingen(Free Political Proposals).

В тази нова политическа взаимосвързаност, различни политически предложения(социализъм, капитализъм, социална демокрация, либерализъм, християнска демокрация и т.н.) ще трябва да убедят мнозинството от народа, че предложението им е най-доброто за страната.
In this new political relationship, different political proposals(socialism, capitalism, social democracy, liberalism, christian democracy, etc.) will have to convince a majority of the nation that their proposal is the best for the country.

С всепризнатата редакционната колегия, нашата публикация е предназначена да образова плана за доходи спонсори на нови креативни начини, за закупуване, администриране, и бенчмарк програми в тяхна полза, докато се адаптират към нарастващите разходи и по-широки диапазони от политически предложения.
With an award-winning editorial staff, our publication is designed to educate benefit plan sponsors on creative new ways to purchase, administer, and benchmark their benefit programs while adapting to rising costs and wider ranges of policy offerings.

На заседанието си по въпросите на образованието и културата в Гьотеборг на 17 ноември 2017 г. лидерите се приканват да обсъдят и дадат стратегическа насока на следните шест ключови политически предложения на Европейската комисия(без да се засяга решението относно следващата многогодишна финансова рамка).
At their meeting on Education and Culture in Gothenburg on 17 November 2017, Leaders are invited to discuss and give a strategic orientation on the following six key policy suggestions from the European Commission(without prejudice to the decision on the next multiannual financial framework).

Съюзът следва да подкрепя тези усилия с политически предложения за постигане на целите на Договора и за гарантиране на приобщаващ интегриран пазар на труда, както и за достойни условия на труд на цялата територия на Съюза, включително подходящи трудови възнаграждения, постигани също така благодарение на колективното договаряне.
The Union should accompany those efforts with policy proposals to achieve the Treaty objectives and to ensure an inclusive, integrated labour market as well as decent working conditions across the Union, including adequate wages, achieved by way of collective bargaining.

Тематичният дебат, който ще се проведе в рамките на дневния ред на лидерите на Европейския съвет през декември, дава възможност да се обмисли как да се следва устойчива миграционна политика за ЕС и да се даде стратегическа ориентация на ключовите политически предложения, изложени в съобщението на Комисията.
The Thematic Debate to be held under the Leaders' Agenda at the December European Council provides an opportunity to reflect on how to pursue a sustainable migration policy for the EU and to give a strategic orientation on the key policy suggestions set out in the Commission's Communication.

Г-н председател, госпожи и господа, приемането от Парламента на Законодателния акт за малкия бизнес през март 2009 г. даде начален тласък на редица политически предложения, насочени към създаването на бизнессреда в Европа, по-благоприятна за малките и средните предприятия, наред с други средства, и чрез опростяване на административната процедура.
Mr President, ladies and gentlemen, Parliament's adoption of the Small Business Act in March 2009 kick-started a series of policy proposals geared towards making the business environment in Europe more SME-friendly, through administrative simplification, among other means.

Много от главните политически предложения на Тръмп, включително забраната транссексуални да служат в армията, оттеглянето от Парижкото споразумение за климата и прекратяване на програмата от времето на Обама против депортиране на юноши, докарани в САЩ нелегално като деца, тънат в забрава или са разглеждани от една администрация, където политическата стратегия често е объркана.
Many of Trump's biggest policy proposals, including a ban on transgender people serving in the military, withdrawal from the Paris climate change accord and an end to the Obama-era program protecting from deportation young adults brought to the United States illegally as children, remain in limbo or under review in an administration where policymaking is often messy.

Как да използвам "политически предложения" в изречение

Политически предложения е направило мнозинството в Общинския съвет за назначаването на нови управители на общинските предприятия „Обреди”, „Жилфонд” и „Регионалното депо за твърди битови отпадъци”.