Какво е " ПОЛША ПРЕДСТАВЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• poland represents
• poland is

Примери за използване на Полша представлява на Български и техните преводи на Английски

Полша представлява интересен казус.
Poland is an interesting case.

Инициативата на министрите на външните работи на Франция, Германия и Полша представлява стъпка в правилната посока.
The initiative of the French, German and Polish foreign ministers represents a step in the right direction.

Полша представлява интересен казус.
Poland represents an interesting case.

Текстът също призовава Съвета“бързо да реши” дали Полша представлява риск за сериозно нарушаване на еврозаконодателството.
The text also calls on the Council to“swiftly determine” whether Poland is at risk of a serious breach of EU law.

Днес Полша представлява най-големият производител на птиче месо в ЕС.
Poland is currently the EU's largest producer of poultry.

През ноември евродепутатите прокараха резолюция, заявявайки, че ситуацията в Полша представлява“ясен риск за нарушаване” на ценностите на ЕС.
MEPs adopted a resolution in November saying the situation in Poland represented a“clear risk of serious breach” of EU values.

Унгария и Полша представляват по-съществена заплаха за Европа.
Hungary and Poland represent a more existential threat to Europe.

Резолюцията само подчертава значението на енергията, генерирана от възобновяеми източници, която в Полша представлява само 13%, и най-много 20%, от нашите нужди.
The resolution only stresses the importance of energy generated from renewable sources, which in Poland represents only 13%, and at most 20%, of our needs.

Счита, че настоящото положение в Полша представлява очевиден риск за сериозно нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС;
Believes that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of the values referred to in Article 2 of the TEU;

Изразява сериозна загриженост, че действителното парализиране на Конституционния съд в Полша представлява опасност за демокрацията, правата на човека и принципите на правовата държава;
Is seriously concerned that the effective paralysis of the Constitutional Tribunal in Poland poses a danger to democracy, human rights and the rule of law;

Замъкът, който е един от най-големите в Полша, представлява почти всички европейски архитектурни стилове на средновековни, ренесансови и барокови периоди.
The castle, being one of the largest in Poland, represents nearly all European architectural styles of medieval, renaissance and baroque periods.

Тази стъпка, съвпадаща със срещата на върха на ООН по въпросите на климата в Полша, представлява„значително увеличена амбиция“ за справяне с изменението на климата, посочи СБ.
The World Bank said the move, coinciding with a UN climate summit meeting of some 200 nations in Poland, represented a"significantly ramped up ambition" to tackle climate change.

Присъствието на мъжа в Полша представляваше"сериозна, реална и настояща заплаха за сигурността и обществения ред", се казва в официално изявление за експулсирането на специалните служби.
The man's presence in Poland constituted“a serious, real and current threat to security and public order,” special services said in an official statement on his expulsion.

(6)На 15 ноември 2017 г. Европейският парламент прие резолюция, в която се посочва, че сегашното положение в Полша представлява очевиден риск от тежко нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС.
On 15 November 2017, the European Parliament adopted a resolution stating that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of EU values.

(85)На 15 ноември 2017 г. Европейският парламент прие резолюция относно положението с принципите на правовата държава и демокрацията в Полша, в която изразява подкрепата си за препоръките, издадени от Комисията, както и за производството за установяване на неизпълнение на задължения, и становището си, че настоящото положение в Полша представлява очевиден риск от тежко нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС 32.
On 15 November 2017, the European Parliament adopted a Resolution expressing support for the Recommendations issued by the Commission, and considering that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of the values referred to in Article 2 of the TEU.

(6)На 15 ноември 2017 г. Европейският парламент прие резолюция, в която се посочва, че сегашното положение в Полша представлява очевиден риск от тежко нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС.
(6)On 15 November 2017, the European Parliament adopted a resolution stating that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of the values referred to in Article 2 TEU.

(183)Комисията отбелязва също, че различни участници на европейско и международно равнище са изразили дълбоката си загриженост във връзка с положението с принципите на правовата държава в Полша 148, а Европейският парламент е заявил, че настоящото положение в Полша представлява очевиден риск от тежко нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС 149.
(183)The Commission also notes that a wide range of actors at European and international level have expressed their deep concern about the situation of the rule of law in Poland 148 and that the European Parliament stated that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of the values referred to in Article 2 TEU 149.

(6)На 15 ноември 2017 г. Европейският парламент прие резолюция, в която се посочва, че сегашното положение в Полша представлява очевиден риск от тежко нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС.
On 15 November 2017, the European Parliament adopted a Resolution expressing support for the Recommendations issued by the Commission, and considering that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of the values referred to in Article 2 of the TEU.

На 15 ноември 2017 г. Европейският парламент прие резолюция относно положението с принципите на правовата държава и демокрацията в Полша, в която изразява подкрепата си за препоръките за принципите на правовата държава, издадени от Комисията, както и за производството за установяване на неизпълнение на задължения, и становището си, че настоящото положение в Полша представлява очевиден риск от тежко нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС(12).
On 15 November 2017, the European Parliament adopted a resolution on the situation of the rule of law and democracy in Poland, expressing support for the Rule of Law Recommendations issued by the Commission, as well as for the infringement proceedings, and considering that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of the values referred to in Article 2 of the TEU(12).

Като има предвид, че в неговата резолюция от 15 ноември 2017 г. относно положението с принципите на правовата държава и демокрацията в Полша се заявява, че настоящото положение в Полша представлява очевиден риск за сериозно нарушение на ценностите, посочени в член 2 от ДЕС;
Whereas its resolution of 15 November 2017 on the situation of the rule of law and democracy in Poland states that the current situation in Poland represents a clear risk of a serious breach of the values referred to in Article 2 TEU;

Последният апартамент от Полша и представлява 41 квадратни метра за творчество, който бе използван от дизайнера.
The last apartment from Poland and represents 41 square meters for creativity, which was used by the designer.

Какво представлява националния флаг на Полша?
What Is The National Flower of Poland?

В продължение на повече от половин век Вайда изработва филмография, която е капсулирала същността на следвоенната Полша и представлява едно от великите завещания на световното кино.
For more than half a century, Wajda crafted a filmography that encapsulated the essence of postwar Poland and constitutes, quite simply, one of the great legacies of world cinema.

Това е от особена важност за Литва предвид това, че досега тя няма електрическа връзка нито с Швеция, нито с Полша и представлява един енергиен остров.
This is especially important for Lithuania since, so far, it has neither an electricity link with Sweden nor one with Poland and is an energy island.

Проектиран през 2014 г. от Мадам, този офис е създаден, за да представлява Facebook в Полша и се намира във Варшава.
Designed in 2014 by Madama, this office was created to represent Facebook in Poland and is based in Warsaw.

Митрев в момента е Директор на Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР) в Лондон, където представлява България, Полша и Албания.
Mitrev is currently Board Director of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) in London, representing Bulgaria, Poland and Albania.

Тази статия представлява списък на известни хора от Полша.
Here is a list of famous people from Poland.

Регионът Закарпатия граничи с Унгария, Полша, Румъния и Словакия и представлява транзитен коридор в Украйна за мигранти, отправили се към Западна Европа.
The Zakarpattya region borders with Hungary, Poland, Romania and Slovakia and is a transit corridor in Ukraine for migrants on their way to Western Europe.

WAGAS действа в Полша от 2003 година и представлява най-старият застрахователен пазар в света, Lloyd's(Лойдс), основан през 1686 г., който работи непрекъснато повече от 330 години.
WAGAS has been operating in Poland since 2003 and represents the world's oldest insurance market established in the year 1686 and trading continuously without a break for over 330 years, Lloyd's.

Като бивш председател на Студентския парламент на Република Полша, законна институция, която представлява всички студенти в Полша, аз често се срещам с хора, които току-що са постъпили в или току-що завършват университет.
As a former president of the Students' Parliament of the Republic of Poland, a statutory institution which represents all students in Poland, I often meet people who have just begun or are just ending university.