Какво е " ПОНИЖЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• decreased performance
• lower productivity

Примери за използване на Понижена производителност на Български и техните преводи на Английски

Възможно понижена производителност.
Possibly lower productivity.

Понижена производителност, умора.
Decreased performance, fatigue.

Тежка обща слабост и понижена производителност.
Severe general weakness and decreased performance.

Понижена производителност на работното или учебното място.
Poor productivity at work or school.

Липсата на сън може да доведе до понижена производителност, депресия и влошаването на здравето.
Lack of sleep can lead to reduced performance, depression and deterioration of well-being.

Понижена производителност, апатия, депресия. Feature.
Decreased performance, apathy, depression. Feature.

Синдром на хронична умора, понижена производителност и проблеми със съня- всичко това показва възможни проблеми с щитовидната жлеза.
Chronic fatigue syndrome, decreased performance and problems with sleep- all this suggests possible problems with the thyroid gland.

Понижена производителност на работното или учебното място.
Reduction in productivity at school or workplace.

Всичко може да се чувстват болни по време на периода на спокойствие- обща слабост, понижена производителност, повишена умора, главоболие застой.
All may feel sick during the period of calm- general weakness, decreased performance, increased fatigue, headaches slack.

Понижена производителност и увреждане на паметта, нарушение на вниманието.
Decreased performance and memory impairment, attention deficit disorder.

И тогава ще трябва да се справят с нисък морал, понижена производителност, и недоволен работна сила като пряк резултат от това решение.
And then you will have to deal with the low morale, decreased performance, and a disgruntled work force as a direct result of this decision.

Те се дължат на понижена производителност, на медицински грижи, на криминални прояви и на други свързани разходи.
This occurred due to losses in productivity, health care, crime, and other miscellaneous expenses.

Въпреки че не всички възрастни хора преживяват тази загуба на неврони, тези, които го правят, показват понижена производителност при решаване на тестове за проверка на паметта.
While not all older adults exhibit this neuron loss, those who do show decreased performance on memory tests.

Недостатъкът им е свързано сърдечни аритмии, понижена производителност, умора, чувство на постоянна умора, нарушения на паметта, раздразнителност.
Their disadvantage entails cardiac arrhythmias, decreased performance, fatigue, a feeling of constant fatigue, memory impairment, irritability.

Първоначално, пациентите се оплакват от главоболие, световъртеж, слабост, умора, сънливост, безсъние, нестабилно настроение, понижена производителност, импотентност.
Initially, patients complain of headache, dizziness, weakness, fatigue, lethargy, insomnia, unstable mood, decreased performance, impotence.

Обща слабост, виене на свят, понижена производителност, шум в ушите, сърцебиене и понижаване на кръвното налягане, промяна на вкуса, анорексия, бледост и суха кожа, чуплива коса и нокти- всички тези симптоми в различни комбинации в една бременна жена едва ли може nastorozhat непосветените.
General weakness, dizziness, decreased efficiency, tinnitus, palpitation and lowering blood pressure, taste distortion, decreased appetite, pale and dry skin, brittle hair and nails- all these symptoms in certain combinations in a pregnant woman are unlikely to alert the uninitiated.

Условия в рамките на изискванията на санитарните норми, стандарти за безопасност, физиологични регламенти, не са засегнати от понижена производителност или здравословни проблеми.
Conditions within the requirements of the sanitary standards, safety standards, physiological regulations, are not affected by decreased performance or problems with health.

В проучване, публикувано в публикуваната от специалистите публикация Международно списание за изследване на околната среда и обществено здравеИзследователите открили, че токсичните работни места са довели до" загуба на позитивен имидж на компанията, ниско самочувствие, загуба на морал на служителите, висок оборот, конфликти между работа и живот, високо отсъствие от работа, лошо здраве на служителите и понижена производителност на служителите.".
In a study published in the peer-reviewed publication International Journal of Environmental Research and Public Health, researchers found that toxic workplaces resulted in the"loss of a positive company image, low self-esteem, loss of employee morale, high turnover, work-life conflict, high absenteeism, poor employee health, and lowered employee productivity.".

Ако използвате едновременно повече от една антивирусна програма или програма срещу шпионски софтуер, е възможно да настъпи понижена производителност, нестабилност или неочаквано рестартиране на компютъра.
If you use more than one antivirus or antispyware program at the same time, your PC may experience decreased performance, become unstable, or restart unexpectedly.

Симптоми на интоксикация при хронични отравяния токсини ясно изразени симптоми не се наблюдават, освен че може да има умора, нарушена концентрация, понижена производителност, кожни проблеми.
Symptoms of intoxication In chronic poisoning toxins pronounced symptoms are not observed, except that there may be fatigue, impaired concentration, decreased performance, skin problems.

Въздействията от изменението на климата върху производителността( например промяна в добивите от земеделски култури), инфраструктурата( например нанесени щети на сгради и пътища), природния капитал( например промени във водните наличности) или населението( например увеличени здравни рискове и понижена производителност), са интегрирани в модела чрез т. нар. функции на щетите, допълнително разгледани в раздел 2. 5 на настоящия доклад.
Climate change impacts on productivity(for example, change in crop yield), infrastructure(for example, damage to buildings and roads), natural capital(for example, change in water availability), or populations(for example, increased health risks and lower productivity) are integrated into the model by way of so-called damage functions, described in Section 2.5.

В действителност това повишаване не е причина, а резултат от изменението в стойността на стоките вследствие понижената производителност на труда.
However, this increase is not the cause, but rather the result, of a change in the value of the commodities, due to the decreased productivity of labour.

Въпреки това МВФ предупреждава, че устойчивостта на ръста остава под въпрос в дългосрочен план на фона на неблагоприятните демографски тенденции и понижената производителност.
However, the IMF warns that"the sustainability of the rebound remains questionable" in the long term against the backdrop of unfavorable demographic trends and moderate productivity.

Въпреки това МВФ предупреждава, че устойчивостта на ръста остава под въпрос в дългосрочен план на фона на неблагоприятните демографски тенденции и понижената производителност.
The IMF said that over the medium term, growth prospects are weighed down by adverse demographics and low productivity.

Но това не би било следствие от повишаването на работната заплата, а обратно- повишаването на работната заплата би било следствие от поскъпването на стоките и следствие на понижената производителност на същото това количество труд.
However, this would not be the result of the increase in wages, but rather the increase in wages would be a result of the increase in the price of commodities and a result of the diminished productivity of the same quantity of labour.

Това елиминира разходите за техници на кръга да се провери оборудване. Понижената производителност или чести аларми се преразглежда за да определи дали ремонт действия трябва да бъдат взети преди катастрофална повреда възниква, за да се предотврати вземането оборудване от употреба за потенциално дни, седмици или месеци.
Reduced performance or frequent alarms should be reviewed to determine if repair actions need to be taken before a catastrophic failure occurs, to prevent taking equipment out of use for potentially days, weeks or months.

Високите дози кленбутерол могат да понижат производителността.
High doses of clenbuterol may degrade performance.

Нашата динамична обратна връзка, свързваща QA/ QC, производство и производство, води до по-висока производителност, понижена степен на отхвърляне и постоянно качество.
Our dynamic feedback loop linking QA/QC, manufacturing and production, results in higher throughput, lowered rejection rates and consistent quality.

HTTP/2 е с повишена производителност, понижено потребление на трафик и нова, оптимизирана организация на комуникацията клиент-сървър.
HTTP/2 offers enhanced performance, lower bandwidth and new, optimized structure of the client-server communication.

HTTP/2 е с повишена производителност, понижено потребление на трафик и нова, оптимизирана организация на комуникацията клиент-сървър.
HTTP/2 offers enhanced performance, lower bandwidth and new, optimized structure of the client-server communication.At SuperHosting.

Как да използвам "понижена производителност" в изречение

А за последиците от алкохолизма да не говорим: понижена производителност на труда, лошо качество, опасност от трудови злополуки, хронични заболявания, ранна смърт, престъпност...