Какво е " ПОПЪЛВАМ " на Английски - превод на Английски

• filling out
• fill out

Примери за използване на Попълвам на Български и техните преводи на Английски

Попълвам формуляри.
I fill out forms.

Само й попълвам името и.
Just fill out her name and then.

Попълвам формуляр сега.
Filing form 9093B now.

Само попълвам празните редове.
Just filling in the blanks.

Попълвам документи за напускане.
Filling out exit paperwork.

Понякога ги попълвам с часове наред.
Sometimes I fill them for hours.

Да, попълвам графици.
Yes, I fill graphs with data.

Престъпиш ли границата, я попълвам.
You cross the line, I fill it in.

Попълвам графиците за следващата седмица.
Filling out next week's schedule.

Цял ден попълвам формуляри и бумаги.
I fill out forms and paperwork all day.

Попълвам формуляр и се нареждам на опашката.
I fill out a form, and get into the queue.

Мога да напиша, какво поискам, аз попълвам формулярите.
I can put what I want, I fill out the forms.

Виж, попълвам доклади за пригодност.
Look, I'm filling out fitness reports.

Е съществувала една празнина, която аз попълвам, за да направя бебето едно цяло.
Emptiness before my arrival which I fill to make the baby whole.

Аз попълвам документи, за да те осиновя.
I'm filling out the paperwork to adopt you.

Носят с+ бъдете търпеливи Моля, носете с мен, докато попълвам документите.
Bear with+ be patient Please bear with me while I fill out the paperwork.

Просто попълвам няколко пропуска от вчерашната мисия.
Just filling in some gaps from yesterday's mobile.

Само каталогизирам телефони, прибирам доказателства, и попълвам безкрайна документация.
Just cataloging phones and boxing up evidence and filing endless paperwork.

Да, да, само попълвам молбата за семейния лагер.
Yeah, yeah, just filling out the application to family camp.

Попълвам си формуляра сега и имам ужасен проблем.
I'm filling out my census form now… and I have an awful problem.

Или когато попълвам формуляр."Бъди честен, не мами, не носи ножове.".
Or when I fill out a form."Be honest, don't cheat, don't carry a knife.".

Попълвам доклада си за ареста и се чудя какво да правя.
I'm filling out my arrest report, and I'm a little confused.

Просто оставям копие от лиценза ми за мед. сестра и попълвам малко документация.
I'm just dropping off a copy of my nursing license and filling out some paperwork.

Попълвам документите, и изпращам този човек в Мейпъл Вю.
I'm filling out paperwork, And I'm admitting this guy to mapleview.

Когато работата приключи, попълвам въпросника онлайн максимално бързо, докато спомените ми са все още пресни.
When the job is finished, I fill out the questionnaire as quickly as possible so that my memories are still fresh.

Джак попълвам новите документи, за да съм твой контакт по спешност.
Jack, I'm filling out all-new paperwork to make me your emergency contact.

Въпреки че в формуляра за резервация попълвам някои допълнителни искания, те никога не се прехвърлят от rentcargroup на компанията за отдаване под наем на автомобили.
Despite that i in the booking form fill in certain additional requests, these are never transferred from rentalcargroup to the car renting company.

Попълвам тази бланка за да кандидатствам за позицията на младши изпълнител.
I'm filling out this application to apply for that junior executive position.

Просто попълвам окончателните документи да направя старата ти къща, моята нова.
Just filling out the final paperwork to make your old house my new one.

Аз попълвам всички документиI откакто ти се подписа за 12-годишно членство във фитнеса!
I fill out all the legal forms, ever since you signed up for a 12-year gym membership!

Как да използвам "попълвам" в изречение

Попълвам лични годишни данъчни декларации и мога да ви дам възможно най-голямо възтановяване/refund.

Попълвам Приложение 1 с тази сума, удържаните авансово осигурителни вноски и авансово удържания данък.

Попълвам електронното заявление за вписване в Строителния регистър.Обявата е само за фирми от Пловдив.

Мисля (ако не ме домързи) да попълвам и профил за разходите в Spritmonitor - https://www.spritmonitor.de/en/detail/912727.html

Когато попълвам бележката ще трябва да попълня номера на банковата сметка на университета, който не намирам..

Давам финансови консултации и попълвам документите на физически лица за получаване на средства от небанкова институция.

Как? – Попълвам и представям декларация на съответния език, която откривам на сайта на Агенция Митници.

Така че попълвам единични липси или някакви секънд хенд хитове, които са твърде евтини и симпатични.

Хранителни разстройства - анорексия и булимия Архив. При танца може да. Трескаво започнах да попълвам албума.

Благодаря ти колега много полезен линк,обаче когато попълвам нещата за short term стигам до Driving Licence Number