Какво е " ПОРАЖДАТ " на Английски - превод на Английски

• give rise
• raise
• create
• generate
• produce
• cause
• pose
• breed
• engender
• lead
• bring
• result
• beget
• give birth
• evoke
• arouse
• arise

Примери за използване на Пораждат на Български и техните преводи на Английски

Тайните пораждат срам.
Secrets lead to shame.

Когато се срещнат, те пораждат живот;
When they meet they create life;

Тайните пораждат корупция.
Secrets breed corruption.

Мисъл и Разбиране пораждат Мир.
Thought and Understanding give birth to Peace.

Чувствата пораждат чувства.
Feelings engender feelings.

Победите пораждат победи и носят капитал.
Wins beget wins and give capital.

Мислите често пораждат действия.
Thoughts often lead actions.

И така те пораждат хибридно поколение.
And so they produce hybrid offspring.

Мислите често пораждат действия.
Often, thoughts lead to actions.

Тези пречки пораждат два допълнителни въпроса.
These barriers raise two further issues.

В повечето случаи те пораждат протеини.
In most cases, they give rise to proteins.

Вашите мисли пораждат вашите чувства.
Your thoughts cause your feelings.

Понякога отраженията пораждат отражения.
Sometimes, reflections beget reflections.

В зависимост от асоциациите, които пораждат.
Giving way to the associations that arise.

Оплкванията пораждат оплаквания.
Complaints engender complaints.

Просто казвам, че тайните пораждат недоверие.
Just saying, secrets breed mistrust.

Четирите образа пораждат осемте триграми.
The four images beget eight trigrams.

Или тона До. Понякога тоновете пораждат цвят.
Or C sharp-- sometimes, tones evoke color.

Четирите образа пораждат осемте триграми.
The four forms produce eight trigrams.

А познанието и разбирането пораждат мъдрост.
Knowledge and understanding result in wisdom.

Четирите образа пораждат осемте триграми.
The Four Forms generate the Eight Trigrams.

Тези взаимни неразбирателства пораждат голям проблем.
These misunderstandings cause a great problem.

Тези"решения" пораждат нови проблеми.
All of these"solutions" create additional problems.

Мозъците пораждат страх, сърцата засилват куража.
The brains give birth to fear, the heart lends the courage.

Неправилните въпроси пораждат лъжливи отговори.
Wrong questions bring about wrong answers.

Високите цени пораждат спорове около нов затвор в БиХ.
High costs create controversy over new prison in BiH.

Активните вещества пораждат опасение, когато.
Active substances give rise to concern where.

Революциите пораждат странно обръщане на възприятията.
Revolutions create a curious inversion of perception.

Много спорни въпроси пораждат предразсъдъци.
A lot of controversial issues cause prejudices.

Нарушенията на човешките права в региона пораждат загриженост.
Regional human rights violations raise concerns.

Как да използвам "пораждат" в изречение

Единствените полезни отговори са тези, които пораждат нови въпроси.

Аборт-преждевременно раждане.В зависимост от причините,които ги пораждат абортите биват:заразни и незаразни

Мислите пораждат чувства. Отрицателните мисли произвеждат отрицателни чувства. На равнището на свои...

„Споделям своята искреност, защото вярвам, че истинските отговори пораждат още по-истински въпроси.”

Панелът констатира, че повечето ароматизиращи вещества (1667) не пораждат съображения за безопасност.

Цитираните аргументи пораждат съмнения за законосъобразността на цитираната заповед № РД 48-5/19.01.2018.

Awareness / Информираност: Цели, които пораждат интерес към вашия бизнес, продукт или услуга.

4. относно което съществуват други обстоятелства, които пораждат основателно съмнение в неговата безпристрастност.

=Латентността, широкото разпространение и безнаказаността на изнудването пораждат в извършителя усещането за всепозволеност.