Какво е " ПОРАЗИТЕЛНО ОТКРИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• astounding discovery
• stunning discovery
• amazing discovery

Примери за използване на Поразително откритие на Български и техните преводи на Английски

Поразително откритие.
A stunning discovery.

Това е толкова поразително откритие.
This was such a surprising discovery.

Поредното поразително откритие на очевадното!
Yet another startling revelation on the obvious!

Поразително откритие в историята на медицината.
A stunning discovery in the history of medicine.

Учените разбрали, че са направили поразително откритие….
Scientists have made a surprising finding….

Поразително откритие в историята на медицината.
An amazing discovery in the history of medicine.

Експерти го определиха като„отрезвяващо” и„поразително” откритие.
Experts described it as a“sobering” and“striking” finding.

Преди година, SG-1 направиха поразително откритие на планетата, наречена Абидос.
Last year, SG-1 made an amazing discovery on a planet called Abydos.

Междувременно мислите на Алета я отведоха към едно поразително откритие.
And her explorations bring her to an amazing discovery.

Това е поразително откритие, което ще хвърли светлина върху това как кварките са свързани заедно.
This is a striking discovery that will shed light on how quarks bind together.

Междувременно мислите на Алета я отведоха към едно поразително откритие.
Pamella's enquiries brought her to another astonishing discovery.

Това е поразително откритие, което ще хвърли светлина върху това как кварките са свързани заедно.
This is an important discovery that will help you understand how quarks are linked.

Проучвания, датиращи от преди почти един век, отбелязват поразително откритие.
Studies dating back nearly a century noted a striking finding.

Това е поразително откритие, и със сигурност е извън сферата на начина, по който обикновено възприемахме нещата.
This was an astounding discovery and is certainly outside the realm of how we normally perceive things.

В НАСА сравниха снимки на Юпитер от мисиите"Касини" и"Нови хоризонти" и направиха поразително откритие.
NASA has recently compared images of Jupiter from the Cassini and New Horizons missions and made a stunning discovery.

Това бе поразително откритие, и помогна да отговорим на въпроса който озадачаваше учените от десетилетия- мистерията на"Е"пръстена на Сатурн.
It was an amazing discovery, and it helped answer a question that has puzzled scientists for decades-- the mystery of Saturn's"E" ring.

Д-р Шон Макалистър, учен от Медицинския център Пасифик в Сан Франциско, прави поразително откритие за КБД.
Dr. Sean McAllister, a scientist from the Pacific Medical Center in San Francisco, made an astounding discovery about CBD.

Първото поразително откритие е, че повечето от предоставените рисунки или снимки имат символичен характер и не съдържат пушещи хора или свързани с пушенето продукти.
A first striking finding is that most of the provided pictures/photos are symbolic in nature, and do not contain smoking people or products.

Фармацевтична компания, печелеща милиарди долари крие поразително откритие за естествен убиец на рака 10, 000 пъти по-силно от химиотерапията- но без страничните ефекти!
Billion-dollar drug company hides astounding discovery of a natural cancer killer that's 10,000 times stronger than chemo- but without the side!

Това е поразително откритие, което доказва неверните твърдения, направени от Монсанто и други, че ГМО не са по-различни от немодифицираните храни, като става въпрос за тялото.
This is an astounding discovery that proves false claims made by Monsanto and others that GMOs are no different from non-GMOs as far as the body is concerned.

Най-близката до нашата звездна система направи заглавия във вторник(16 октомври) с обявяването, че тя е домакин на планета за масата на Земята- поразително откритие, толкова близко, астрономически погледнато, за нас.
The closest star system to our own made headlines on Tuesday(Oct. 16) with the announcement that it hosts a planet about the mass of Earth- a tantalizing discovery so close, astronomically speaking, to us.

Това поразително откритие като че ли намираше аналог в древната вяра в космически разум- сливане на човешки намерения, способни реално да взаимодействат с физическата материя.
The shocking discovery, it seemed, paralleled the ancient spiritual belief in a‘cosmic consciousness'- a vast coalescing of human intention that was actually capable of interacting with physical matter.

Следвайки пътя на огромната стена Бимини, редица масивни подземни камъни, които оформяли път, който може да е бил част от древно пристанище, археологът Уилям Донато с Майкъл Пейтман и екип от техници за сонарно сканиране, правят поразително откритие.
Following the path of the immense Bimini wall, a massive series of underwater stones which formed a road that may have been part of an ancient harbor, archaeologist William Donato, with Michael Pateman and a team of sonar scanning technicians, made a startling discovery.

Едно от поразителните открития на квантовите физици е, че ако разбиваме материята на все по-малки и по-малки парченца, в крайна сметка ще стигнем точката, в която тези парченца- електрони, протони и т. н.- повече не притежават отличителните черти на обекти.
One startling discovery made by quantum physicists is that if you break matter into smaller and smaller pieces you eventually reach a point where those pieces- electrons, protons, and so on- no longer possess the traits of objects.

Едно от поразителните открития на квантовата физика е, че ако разбиваме материята на все по-малки и по-малки парченца, ще стигнем до положение, в което последните- най-малки части- електрони, протони и пр.
The startling discovery made by the quantum physicists is that if you break matter into smaller and smaller pieces, you eventually reach a point where those pieces- electrons, protons, etc.

Едно от поразителните открития на квантовите физици е, че ако разбиваме материята на все по-малки и по-малки парченца, в крайна сметка ще стигнем точката, в която тези парченца- електрони, протони и т. н.
The startling discovery made by the quantum physicists is that if you break matter into smaller and smaller pieces you eventually reach a point where those pieces- electrons, protons, et al.

Едно от поразителните открития на квантовата физика е, че ако разбиваме материята на все по-малки и по-малки парченца, ще стигнем до положение, в което последните- най-малки части- електрони, протони и пр. елементарни частици вече не притежават отличителните черти на материален обект.
One startling discovery made by quantum physicists was that if you break matter into smaller and smaller pieces you eventually reach a point where those pieces- electrons, protons, and so on- no longer possess the traits of objects.

Космолозите обясняват поразителни открития.
Cosmologists are making sense of startling discoveries.

Както можеш да видиш, ние изкопахме много поразителни открития. Отностно историята на кучетата.
As you can see, our archaeological dig had unearthed many astounding discoveries concerning the history of canine kind.

Опортюнисти започва работа, търсейки следи от древна вода, и за повече от няколко седмици направи серии от поразителни открития.
Opportunity goes to work looking for evidence of ancient water, and over a few weeks makes a series of startling discoveries.

Как да използвам "поразително откритие" в изречение

По време на пътуване до Лонг Айлънд Робин и Барни попадат на поразително откритие за семействата си, докато Лили не е сигурна, че Тед е преодолял Робин.