Какво е " ПОСОЛСТВОТО ОРГАНИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• embassy organized

Примери за използване на Посолството организира на Български и техните преводи на Английски

В края на 2017 г. посолството организира поредица културни събития в България.
In the end of 2017 the Embassy organized various cultural events in Bulgaria.

Честване на 5 юли, Ден на независимостта и младежта Посолството организира на 5 юли честване на Деня на незавимиостта и младежта.
On July 5, the Embassy organized the celebration of the Independence and Youth Day.

За тях посолството организира чаена церемония с марокански сладки, представляваща традиционен за страната жест на гостоприемство.
For them the Embassy organized a tea ceremony with Moroccan sweets which is a traditional gesture of hospitality in Morocco.

Честване на 5 юли, Ден на независимостта и младежта Посолството организира на 5 юли честване на Деня на незавимиостта и младежта.
Celebration of July 5, Independence and Youth Day On July 5, the Embassy organized the celebration of the Independence and Youth Day.

Посолството организира дейности в града през седмицата, в която националният ни екип играеше, в партньорство с Регионалния исторически музей.
The Embassy organized activities in the city during the week our National team was playing, in partnership with the Regional History Museum.

През лятото на 2019 г. за седми пореден път посолството организира творчески ваканции за деца и младежи в неравностойно положение.
In the summer of 2019, the Embassy once again organised creative vacations for disadvantaged children and youths.

През последните две години посолството организира и подкрепи множество инициативи за популяризиране на бразилската култура в България в областта на класическата и популярната музика, балета, литературата и киното.
In the last two years, the Embassy has organized and supported multiple initiatives to promote Brazilian culture in Bulgaria, in the fields of classical and popular music, ballet, literature and cinema.

Продължаваме преговорите за бъдещи споразумения в областта на образованието и съдебното сътрудничество. През последните две години посолството организира и подкрепи множество инициативи за популяризиране на бразилската култура в България в областта на класическата и популярната музика, балета, литературата и киното.
In the last two years, the Embassy has organized and supported multiple initiatives to promote Brazilian culture in Bulgaria, in the fields of classical and popular music, ballet, literature and cinema.

През февруари, нашето посолство организира благотворителна изложба с творби на българския художник Николай Русев и моите рисунки.
In February 2015 our Embassy organized a charity exhibition, with artworks by Bulgarian artist Nikolay Russev, and my paintings.

Освен приема в София, германското посолство организира такива и в Пловдив и Варна, съвместно с почетните консули на страната у нас.
In addition to the reception in Sofia, the German Embassy also organized such in Plovdiv and Varna, together with the honorary consuls of the country in Bulgaria.

Вечерта на 5 юли, в Концертна зала на Централния военен клуб в столицата, австрийското посолство организира и Концерт по повод поемането на председателството на Съвета на ЕС от Австрия.
On the evening of the 5th of July, at the Concert Hall of the Central Military Club in the capital, the Austrian Embassy also organized a Concert on the occasion of the Austrian Presidency of the EU Council.

Нали все пак никой не е забравил как по заповед на демократите и американското посолство организира пикети пред Генералната прокуратура, защитавайки ръководството на НАБУ и изисква отстраняването на Виктор Шокин.
They remember him organizing rallies in front of the building of the prosecutor's office by request of the Democrats and the U.S. Embassy and standing for the administration of the NABU and demanding Victor Shokin's dismissal.

Туризмът и валоризирането на местните продукти като решения за устойчиво развитие“ организира Посолството на Франция в….
Tourism and valorisation of local products as solutions for sustainable development.”, initiated by the French Embassy.

Събитието се организира от посолството на Република Южна Корея и Община Бургас с помощта на Корейската фондация.
The events are organized by the Embassy of the Republic of Korea and the Municipality of Burgas with the help of the Korean Foundation.

Заместник-министър Искра Михайлова прие поканата на г-жа МакНийл да участва през пролетта в бизнес-срещи с британски фирми, които посолството редовно организира.
Deputy Minister Iskra Mihaylova accepted Mrs. McNeill's invitation to participate in spring in business meetings with British companies, regularly organised by the Embassy.

На 1 август 2013 г. посолството на Швейцария организира прием по повод националния празник на страната.
On 1 August 2013, the Embassy of the Swiss Confederation organised a reception on the occasion of the Swiss National Day.

Събитието се организира в сътрудничество с Посолството на Швеция.
The event was organized in collaboration with the Embassy of the Slovak Republic in Sweden.

Представлението се организира от Посолството на Виетнам в София и със съдействието на Държавния културен институт към Министъра на външните работи.
The performance was organized by the Embassy of Vietnam in Sofia in collaboration with the State Cultural Institute to the Minister of Foreign Affairs.

Инициативата се провежда за втора поредна година и се организира от Посолството на Федерална република Германия, със съдействието на Община Бургас.
The initiative is held for a second consecutive year and is organized by the Embassy of Federal Republic Germany, with the cooperation of Municipality Burgas.

Изложбата се организира от Посолството на Япония в Република България и Софийски арсенал- Музей за съвременно изкуство, с подкрепата на Японската фондация.
The exhibition is organized by the Embassy of Japan in the Republic of Bulgaria and the Sofia Arsenal- Museum of Contemporary Art, with the support of the Japanese Foundation.

Събитието се организира в сътрудничество с Посолството на Швеция.
The event is produced in cooperation with the Swedish Embassy in Skopje.

Посолството на Република Корея организира участието на майстор-готвачи, които представиха корейска кухня по време на международните изложения.
The Embassy of the Republic of Korea organized the participation of chefs who presented Korean cuisine during the international exhibitions.

Инициатива се организира от посолството на Република Франция в България и има за цел да отличи общините с най-добри практики в областта на устойчивото развитие.
The initiative is organized by the French Embassy in Bulgaria recognizing the municipalities with the best practices in the area of sustainable development.

Заедно с другите скандинавски страни, посолството на Дания организира скандинавския щанд, където много гости се отбиха, за да си купят топли сладкиши и коледни подаръци.
Together with the other Nordic countries, the Danish Embassy organized the Nordic Stall, where many guests stopped by to buy warm pastries and Christmas gifts.

Посолството ни в Скопие организира петдневна кампания за подаване на документи за кандидатстване в български висши учебни заведения от македонци.
Bulgaria's Embassy in Skopje organizes a five-day campaign to submit applications for admission to Bulgarian higher education institutions to young people from the neighboring country.

Изложбата се организира с подкрепата на посолството на Азербайджан в България.
Report informs that the exhibition will be held with the support of the Turkish Embassy in Azerbaijan.

Изложбата в София се организира съвместно от Посолството на Република Австрия в България и Института за съвременно изкуство- София.
The exhibition in Sofia is organized by the Embassy of Austria in Sofia and the Institute of Contemporary Art-Sofia.

Посолството на Кралство Мароко организира базар с изделия на традиционните марокански занаяти, чаена церемония със сладки, дегустация на марокански кус-кус.
The Embassy of the Kingdom of Morocco organized a bazaar of traditional Moroccan crafts, a tea ceremony with sweets, a Moroccan couscous tasting.

Посолството на страната у нас организира първия фестивал на индонезийските изкуства и култура-„Чудесата на Индонезия“.
The Embassy organized the first festival of arts and culture"The Wonders of Indonesia".

На 29 ноември посолството на Румъния в София организира прием по повод националния празник на страната в София хотел Балкан….
On 29 November the Romanian Embassy in Sofia organized a reception on the occasion of the national holiday of the country in Sofia Hotel Balkan.

Как да използвам "посолството организира" в изречение

Възпоменание за 11 декември 1960 г. На 11 декември 2017 г., съвместно с Дружеството за приятелство България – Алжир, Посолството организира в кино „Влайкова”, в присъствие на приятели на Алжир, […]