Какво е " ПОСТАВЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• set
• placed
• laid
• inserted
• put
• pasted
• affixed

Примери за използване на Поставената на Български и техните преводи на Английски

Тя прилича на поставената по ул.
Similar to the u in put.

Размерът в поставената форма е 240- 280 см.
The size in the pasted form is 240-* 280 cm.

Поставената CAM е изключително за вашия телевизор.
The inserted CAM is exclusively for your TV.

Правилно поставената цел е наполовина постигната“.
A goal properly set is halfway reached.”.

За да бъде постигната поставената в Парижкото споразум….
To reach the goals set out by the Paris….

Поставената в центъра тежест изпъва мембраната и улеснява.
The weight put upon in the center helps.

Есето трябва да е свързано с поставената тема;
The content has to be related to the theme given above.

Поставената върху диагонала плочка е отлична опция.
The tile laid on the diagonal is an excellent option.

Харесва ми самодоволно поставената ти шапка, като на руски цар.
I love your jauntily placed cap, like a Russian Tsar.

Поставената вътре круша"Уилямс" прави продукта уникален.
The inserted Williams pear inside makes the product unique.

Дизайнът не трябва да се се обсъжда, той се явява решение на поставената задача.
Design shouldn't be discussed, it is the decision of a set task.

Правилно поставената леща лесно се плъзга обратно на мястото си.
A properly fitted lens will easily slide back into its place.

Гривата, опашката и дългата коса на поставената става трябва да се измият.
The mane, the tail and the long hair on the put joint should be washed.

Поставената козина ще изглежда страхотно с широки панталони този сезон.
The fitted fur top will look great with wide trousers this season.

При това те могат заедно и координирано да изпълняват поставената бойна задача.
They can carry out set military tasks together and in coordination.

След това поставената повърхност на нагревателя се оставя да изсъхне за 2-3 дни.
Then the laid surface of the heater is left to dry for 2-3 days.

Извършване на поръчки от клиенти, за да се постигне поставената цел за деня.
Carry out customer orders in order to achieve the goal set for the day.

Поставената от инвеститора цел бе реализирана по няколко направления.
The objective, set by the investor, was achieved by working in several directions.

Добре почистени и етикетирани, те служат като маркери за имена на поставената маса.
Well cleaned and labeled, they serve as name tags on the laid table.

Поставената цел е била този процент да бъде намален от базова стойност 11% до 9%.
The target set was to reduce this percentage to 9% from a baseline value of 11%.

Изчакайте да изгасне синия светодиод, след което наберете номера на поставената SIM карта.
Izchakayte blue LED goes off, then dial the number of inserted SIM card.

Цел(и) на поставената част Опитвате се да извадите стената от игра за изстрел в целта от….
Set Piece Objective(s) Attempt to take the wall out of play for a shot on goal from….

Подреждането на прозорците е една от най-важните задачи за постигане на поставената цел.
Window arrangement is one of the most important tasks for achieving the set goal.

Следователно поставената в гробницата статуя вероятно ще е същата, която висяла на дървото.
The image thus laid in the sepulchre was probably the same which had hung upon the tree.

Шийката на бутилката нагоре, дъното на бутилката назад, поставената бутилка влиза в шише за бутилка;
Bottle neck upward, bottle bottom backward, laid bottle come into bottle unscrambler;

Неправилно поставената хоризонтална линия на инсталационната линия няма да позволи използването на щори.
Incorrectly placed horizontal installation line will not allow the use of blinds.

Как да настроите масата за гостите Празнично поставената маса дава специално настроение дори на най-обикновената храна.
Festively laid table gives a special mood to even the most ordinary meal.

Само компетентно поставената финансова отчетност ви позволява правилно да изчислявате и плащате данъци.
Only competently put financial accounting allows you to correctly calculate and pay taxes.

Когато съберете необходимите ви знания, трябва да ги организирате и използвате за поставената цел с помощта на практически планове.
As knowledge is acquired it must be organized and put into use for a definite purpose, through practical plans.

В детска градина Urša Domžale поставената цел беше да се намалят отпадъците от храна, както в училище, така и у дома.
In Urša Domžale the set goal was to reduce food waste both at school and at home.

Как да използвам "поставената" в изречение

F1 автоматично разпознава типа на поставената Li-ion батерия.

Sarcasticcdreamer Здравейте! Любомир Петров Здравейте! Проявявам интерес към поставената задача!

U1=220V, U2=9V и i2=0.22A. 2.да се предсташи проектна документацич по поставената задача.

Акционерите в поставената под специален надзор финансова институция настояват за незабавното й отваряне

Професионално отношение към поставената задача за гарантиране на отлични резултати за нашите клиенти

преглеждате записаното от камерата видео съдържание, което се съхранява на поставената MicroSD карта;

12. Поставената от производителя оригинална опаковка на стоката да НЕ е повредена/скъсана , разопакована.

Начините, по които Българските национални легиони смятат да осъществят поставената задача, са главно следните:

Обходен маршрут: през съседни улици в града, съгласно поставената вертикална сигнализация. Срок – целогодишно.

Организацията, която поставя бисквитки в браузъра Ви, може да прочете съдържанието на поставената бисквитка.