Какво е " ПОСТОЯННА СЛАБОСТ " на Английски - превод на Английски

• constant weakness
• permanent weakness
• persistent weakness

Примери за използване на Постоянна слабост на Български и техните преводи на Английски

Постоянна слабост и висока умора.
Constant weakness and high fatigue.

Остра и почти постоянна слабост; Чести сънливост;
A sharp and almost permanent weakness; Frequent drowsiness;

Постоянна слабост и много бърза умора.
Constant weakness and high fatigue.

Може да се наложи спешна хирургия, за да се избегне постоянна слабост или парализа.
Rarely, emergency surgery might be required to avoid permanent weakness or paralysis.

Постоянна слабост, увеличавайки се с всеки изминал ден;
Constant weakness, increasing with each passing day;

Ако гастрит се лекува дълго време, пациентът не яде, да отслабнете, той развива постоянна слабост.
If gastritis is left untreated for a long time, the patient does not eat, lose weight, he develops a permanent weakness.

Симптоми: постоянна слабост, бързо уморяне, депресия, нежелание да общувате с други хора.
Symptoms: constant weakness, getting tired very quickly, depression, not wanting to communicate with other people.

При по-леките форми може да се наблюдава постоянна слабост в краката, намалена чувствителност и трудност при ходене.
In milder forms, permanent weakness of the legs, decreased sensitivity and walking difficulties may be present.

Временна или постоянна слабост на хирургическата област, ако туморът е голям и мускулният нерв е отрязан.
Temporary or permanent weakness of the surgical area, if the tumor is large and a muscle nerve is severed.

Сега мога да дишам свободно по всяко време на годината, без да страдам от ужасни главоболия и постоянна слабост.
Now I can breathe freely at any time of the year, while not suffering from terrible headaches and constant weakness.

Временна или постоянна слабост на хирургическата област, ако туморът е голям и мускулният нерв е отрязан.
Patients can also encounter temporary or permanent weakness of the area if the tumor is large enough and a muscle nerve.

Първичните признаци включват: загуба на апетит, постоянна слабост, повишена умора, общо лошо състояние на бебето.
Primary signs include: loss of appetite, constant weakness, increased fatigue, general poor condition of the infant.

Например, ендокринологично заболяване като HYPOTHRYOIDISM, В този случай пациентът изпитва постоянна слабост, умора, сънливост, подпухналост.
For example, an endocrinological disease such as hypothyroidism. In this case, the patient feels constant weakness, fatigue, drowsiness, puffiness.

Незабавно информирайте Вашия лекар, ако получите някой от следните симптоми: задух, постоянна кашлица, гръдна болка, постоянна слабост/отпадналост.
Tell your doctor immediately if you experience any of the following symptoms: shortness of breath, persistent cough, chest pain, persistent weakness/tiredness.

При подобно заболяване, пациентите се оплакват от понижено представяне, постоянна слабост, замайване, сънливост, намален апетит.
With a similar disease, patients complain of decreased performance, persistent weakness, dizziness, drowsiness, decreased appetite.

Страничните ефекти след радиационната терапия са чувство на постоянна слабост, умора, повишаване на степента на чувствителност към инфекциозни заболявания, нарушение на коагулацията на кръвта.
Side effects after radiation therapy is a feeling of constant weakness, fatigue, an increase in the degree of susceptibility to infectious diseases, a violation of blood coagulability.

В началото на болестта човек изпитва постоянна слабост, нежелание да се движи, той намалява ефективността, мускулна дейност, необходимостта да се движат, да се направи нещо дразнещо, тъй като слабост увеличава мускулни заболявания, движение по забави, пациентът се опитва да възможно най-малко да се движат и да просто отказват да напуснат дома си или в стаята си.
At the beginning of disease a person experiences a constant weakness, reluctance to move, he reduced efficiency, muscle activity, the need to move, to do something irritating, as the disease muscle weakness increases, movement more slowed down, the patient is trying to as little as possible to move and can simply refuse to leave his house or his room.

Обикновено Polyhydramnios могат да говорят, когато на фона на общо неразположение на силна, постоянна слабост, задух и дори внезапна учестен пулс бременна жена започва да забележите, че веднага в областта на корема, тя бързо се увеличава общият брой на разширения.
Usually it is possible to talk about polyhydramnios when, against the background of a general severe malaise, persistent weakness, shortness of breath, and even a sharp increase in heart rate, a pregnant woman begins to notice that the total number of stretch marks is rapidly increasing in the abdomen.

Освен това, постоянната слабост и болести вече са влезли в живота ви.
In addition, constant weakness and ailments have already firmly entered your life.

Постоянната слабост, уморяемост и продължителното повишаване на температурата са симптоми, които трябва да ви стреснат.
Persistent weakness, fatigue, prolonged fever are symptoms that should alert you.

В допълнение, постоянната слабост и заболявания вече са влезли здраво в живота ви.
In addition, constant weakness and ailments have already firmly entered your life.

В допълнение, постоянната слабост и дискомфорт вече сте влезли в живота си.
In addition, constant weakness and ailments have already firmly entered your life.

Да, защото човек предварително предвижда ужасите на калкулацията, полу-гладното съществуване и постоянната слабост.
Yes, because a person foresees the horrors of calories, half-starved existence and constant weakness.

Постоянни слабости и неуспехи на сертифициращите и одитиращите органи 70.
Persistent weaknesses and failures in certifying and audit authorities 70.

Сметната палата установи постоянни слабости във връзка с изключването на недопустими земи от СИЗП и с административното обработване на декларациите.
The Court found persistent weaknesses in excluding ineligible land from LPIS and in the administrative treatment of claims.

Несигурността в банковия сектор, постоянните слабости на бизнес-средата, високият брой необслужвани кредити са част от причините за липсата на инвестиционен интерес.
The uncertainty of the banking sector, the persistent weaknesses of the business environment, the high number of non-performing loans are part of the reasons why there is no investment interest.

Комисията счита, че показателите, представящи напредък в сектора, са много обнадеждаващи, независимо от посочените постоянни слабости.
The Commission considers that the indicators demonstrating progress in the sector are very encouraging, notwithstanding the mentioned persistent weaknesses.

Досега секторът на услугите се оказва необикновено издръжлив, но от ОИСР предупреждават, че постоянната слабост в индустрията ще се прехвърли върху пазара на труда, доходите на домакинствата и разходите.
With the services sector has proved unusually strong to the unease so far, but some economists said that constant weakness in the market will weigh on the labor industry household incomes as well as spending.

Досега секторът на услугите се оказва необикновено издръжлив, но от ОИСР предупреждават, че постоянната слабост в индустрията ще се прехвърли върху пазара на труда, доходите на домакинствата и разходите.
The services sector has proved unusually resilient to the malaise so far, but the OECD warned that“persistent weakness” in industry will weigh on the labor market, household incomes and spending.

Световната икономика може да оцелее още една година до 2015 г., като скромният растеж в развитите страни компенсира постоянната слабост на растежа другаде, но генерира много ниска инфлация при лихвени проценти на ниско ниво.
The world economy may be set for another year like 2015, with modest growth in developed economies offsetting persistent weakness elsewhere but generating very little inflation and keeping interest rates low.

Как да използвам "постоянна слабост" в изречение

постоянна слабост - паразитите разрушават тялото, отнемат всички полезни вещества, като по този начин отслабват имунната система;

По време на полов акт и таза изследване на възможни са и кръвоизливи. На техния фон се развива анемия. Присъства усещане за постоянна слабост и неразположение. Бързо намалява теглото.