Какво е " ПОСТОЯННО РАЗШИРЯВА " на Английски - превод на Английски

• constantly expands
• is constantly extending

Примери за използване на Постоянно разширява на Български и техните преводи на Английски

Ние постоянно разширяваме своя екип.
We are constantly expanding our team.

Чрез Светия Броеница, семейството обожава Бог Отец, Който постоянно разширява неизмерима милостта Му;
By way of the Holy Rosary, the family adores God the Father, Who constantly extends His unfathomable mercy;

Компанията постоянно разширява капацитета си.
The company is constantly expanding its capacity.

Постоянно разширяваме диапазона на своите услуги.
We constantly expand the range of our services.

Компанията постоянно разширява капацитета си.
Our company is constantly expanding its capabilities.

Постоянно разширяваме диапазона на своите услуги.
We are continually expanding our range of services.

Тя доставя товари до почти всички градове в Русия и постоянно разширява георгафския обхват на превозите си.
The company delivers cargo to almost all cities in Russia as well as further afield and is constantly extending its territory.

Постоянно разширяваме екипа си в различни градове.
We are continually expanding our workshops into more cities.

Науката и технологиите постоянно разширяват познанията ни и разнообразието на религиозния мироглед продължава да нараства.
Science and technology continually expand our knowledge, and the diversity of religious worldviews keeps growing.

Постоянно разширяваме нашият асортимент с цел удовлетворяване потребностите на пазара.
We constantly expand our range in order to satisfy the market needs.

Като утвърден лидер в ХОРЕКА канала, доказал се с годините, КОНСУМАТИВ ЕООД развива и постоянно разширява собствена верига от магазини и складове в основните курортни райони на България.
As an established leader in the HORECA channel, proven over the years, KONSUMATIV developing and constantly expanding its own chain of stores and warehouses in the main resort areas of Bulgaria.

Ние постоянно разширяваме списъка на предлаганите безплатни услуги.
We are constantly expanding the list of available payment systems.

Желанието на папата е тази година, преживяна като споделяне на Божието милосърдие, да бъде„посветена на изживяването в нашия всекидневен живот на милостта, която Отец постоянно разширява към всеки един от нас.
The Pope's wish is that this Year, experienced also in the sharing of divine mercy, may be“dedicated to living out in our daily lives the mercy which the Father constantly extends to all of us.

Ние постоянно разширяваме списъка на предлаганите безплатни услуги.
We are constantly expanding the list of services provided by free services.

Развивайки своя потенциал, осъвършенствайки се, нашата компания постоянно разширява сферата си на дейност, като предлага на клиентите недвижими имоти не само в големите градове, но и особено популярните имоти по крайбрежието или в планината.
Developing its potential, Arco Real Estate constantly expanding the scope of its activities, offering to its clients real estate not only in large cities, but also especially popular at present among the foreigners, holiday properties on the seaside and winter resorts of Bulgaria.

Laid смес постоянно разширява глина се разпространява с помощта на правилото за инструмент.
Laid mixture constantly expanded clay is spread using the tool rule.

Когато се изоставим това разбиране, ще можем да създаваме„учащи се организации“(learning organisations)- организации, в които хората постоянно разширяват тяхната възможност да достигнат желаните резултати, в които новите и икспанзивни начини на мислене са насърчавани, в които колективните стремежи виреят на свобода и в които хората постоянно се учат как да учат заедно.
When we give up this illusion--we can then build"learning organizations," organizations where people continually expand their capacity to create the results they truly desire, where new and expansive patterns of thinking are nurtured, where collective aspiration is set free, and where people are continually learning how to learn together.

Хората постоянно разширяват своите възможности за създаване на резултати, към които те се стремят;
People continually expand their capacity to create the results they truly.

Както бе случаят в Япония през 70-те години и по целия свят в началото на третото хилядолетие SENCOR сега доставя продукти до над 25 държави по целия свят, sENCOR реагира на всички текущи теми и постоянно разширява своето портфолио от продукти, което днес съдържа повече от хиляда артикула в шест продуктови категории(потребителска електроника, таблети и телефони, офис, електроника за автомобили, кухненско домакинство, здраве и красота) и всеки месец все повече продукти се добавят към продуктовата гама.
As was the case in Japan in the 1970s, and throughout the world at the start of the third millennium SENCOR now supplies products to more than 25 countries worldwide, SENCOR reacts to all current topics and constantly expands its portfolio of products, which today contains more than a thousand items over six product categories(consumer electronics, tablets and phones, office, car electronics, kitchen household, health& beauty) and more products are added to line on a month-to-month basis.

CITYAPARTMENTS постоянно разширява мрежата на своите сътрудници и прибавя нови услуги за клиентите си.
CITYAPARTMENTS constantly expands the network of its partners and adds new extra services.

Ние постоянно разширяваме партньорството ни с нови страни и нови спонсори на този свободен уеб инструмент. Всяка страна- представител има свой екип, който отговаря за превода на този сайт.
We are constantly enlarging our partnership with new countries and new sponsors of this free web tool.

Компанията постоянно разширява географията на дейността си и се стреми да се превърне в световна марка.
Our company is constantly extending its geographic reach and aims to become a global brand.

Ние постоянно разширяваме партньорската си мрежа и ще бъдем щастливи да си сътрудничим с нови компании.
We are constantly expanding our network of partnerships and will be happy to cooperate with any new companies.

Авиокомпанията постоянно разширява географското си карта на опериране, главно чрез многобройни интерлайн договори с водещи авиокомпании по света.
The airline is constantly expanding its geography of flights, in particular, thanks to agreements with leading airlines in all continents of the planet.

Ние постоянно разширяваме партньорството си с нови страни и нови спонсори, които да подкрепят този свободен онлайн инструмент.
We are constantly enlarging our partnership with new countries and new sponsors of this free web tool.

Ирим ЕООД постоянно разширява дейността си и модернизира производствената си база, закупувайки модерно високотехнологично оборудване.
Irim EOOD is constantly expanding its activity and modernizing its production base by the purchase of modern high-tech equipment.

Фирмата постоянно разширява търговската си верига с участието на дистрибутори, хипермаркети, складове, магазини и сервизи в регионите на България.
The company is constantly expanding its commercial chain involving distributors, supermarkets, warehouses, shops and services in the regions of Bulgaria.

Ние постоянно разширяваме портфолиото си от продукти и услуги, организираме промоционални кампании и създаваме по-добри условия за клиентска удовлетвореност.
We are constantly expanding our portfolio of products and services, organising promotional campaigns and setting better conditions for customer satisfaction.

С бизнес постоянно разширява Greetech прекарал много време& енергия на новите продукти изследвания& развитие, това е защо ние сме способни да поема водещата роля в микроключ индустрия.
With business constantly expanded, Greetech spent plenty of time& energy on new products research& development, that is why we are capable of taking the leading role in micro switch industry.

Ние постоянно разширяваме традиционно силните ни предложения за оборотно и инвестиционно финансиране с нови финансови решения, съобразно специфичния бизнес профил и нужди на нашите клиенти.
We are constantly expanding our traditionally strong offers for working capital and investment financing with new finance solutions according to our clients' specific business profiles and needs.

Как да използвам "постоянно разширява" в изречение

UNIOR постоянно разширява своята мрежа от дистрибутори и консултанти по целия свят.

AOL постоянно разширява полето на своята дейност. През 1997 година е създадена дъщерна компания AOL-Германия.

ЗЕНИТ предлага редица услуги в областта на човешките ресурси, като постоянно разширява обхвата на дейността си.

Promotino постоянно разширява партньорството си с местните вериги магазини с цел предоставяне на по-богат избор от продукти.

Sizegenetics пениса се разтяга нежно и безболезнено с Sizegenetics и по този начин постоянно разширява и укрепва.

FACTOR.BG поддържа и постоянно разширява портфолиото си от печатни медии с гарантирано качество и възможно най-добри цени.

RIEDER постоянно разширява продуктовата си палета с помощта на външни партньори от научните среди, а също така и ползватели.

Dawson Bags поддържа достатъчни количества на склад. Постоянно разширява продуктовата гама, за да задоволи повишаващите се изисквания на пазара.

Chapter 4 България постоянно разширява своите хоризонти и предлага резултатно ориентирани стратегии в сферата на комуникациите, маркетинга и връзките с обществеността.

Постоянно разширява продуктовата си листа с нови, съвременни, актуални за българския пазар лекарствени продукти с цел повишаване качеството на живот на потребителите;