Какво е " ПОСТЪПЛЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• proceeds
• revenues
• receipts
• income
• earnings
• returns
• revenue
• takings

Примери за използване на Постъпленията на Български и техните преводи на Английски

И постъпленията.
And the receipts.

Подписвах постъпленията.
I signed the returns.

Как са постъпленията днес, скъпа?
How are the returns today honey?

Аз подписах постъпленията.
I signed the returns.

Постъпленията се използват за изплащане на.
The proceeds were used to pay off the.

Няма път да вдигнем постъпленията от данъци.
There's no road to raising tax revenues.

Постъпленията отидоха за социални проекти в Атина.
The proceeds went to social projects in Athens.

За управление на постъпленията и плащанията;
For management of receipts and payments;

Постъпленията вече надхвърлят 6, 6 млн. долара.
The proceeds already total more than $6.6 million.

Продажбите извън САЩ са допринесли за 60% от постъпленията.
Non-US sales accounted for 61% of revenue.

Постъпленията се натрупват в фонд за данък върху продажбите.
Proceeds accumulate in a sales tax fund.

Безплатни Плаща данъци, постъпленията, записвания и глоби.
Free Pays taxes, receipts, enrolments and fines.

Постъпленията от разпродажбата, ще бъдат разпределени по равно.
The sales proceeds will be divided equally.

Внимателно прочетете постъпленията след плащане с карта.
Read the receipts carefully after paying with your card.

Постъпленията ще отидат в Детската болнична фондация.
All proceeds go to the Children's Hospital Foundation.

Използвайте постъпленията от yellowcake, които тя сега ще контролира.
Use the proceeds from the yellowcake that she now controls.

Постъпленията от полетата помогна фондове нашата защита.
The proceeds from the fields helped fund our defenses.

Само за месец декември 2019 г. постъпленията от чуждестранни туристи.
In November 2019 alone, revenue from foreign tourists exceeded.

Постъпленията от фестивала бяха изпратени на местни болници.
Proceeds from the festival went to local hospitals.

Тогава той е нарязал постъпленията осребрявал е чековете и е взимал парите.
Then he shredded the returns, cashed the checks, and took the money.

Постъпленията и печалбата на компанията продължават да растат.
The company's profits and revenue are still rising.

Резултатът от това е нарастващ дисбаланс между постъпленията и разходите.
The decline has fueled a growing imbalance between revenues and spending.

(1) Постъпленията не са целеви и служат за покриване на плащанията.
Revenues are not collected which help in paying for services.

Същността на финансите- формирането, разпределението и използването на постъпленията.
The essence of finance- the formation, distribution and use of income.

Постъпленията ще бъдат изпратени на всички дарители, показващи един адрес.
Receipts will be sent to all donors indicating an address.

Валутата, в която обикновено се задържат постъпленията от оперативните дейности.
The currency in which receipts from operating activities are usually retained.

Постъпленията трябва да дойдат основно от хората с по-високи доходи.
That revenue should come primarily from the highest income earners.

През 2017 г. над половината от постъпленията към домакинските бюджети идват от работната заплата.
In 2017 more than half of household budget revenue derived from wages.

Постъпленията от конференцията ще бъдат дарени на местна благотворителна организация.
Conference proceeds will be donated to a local charity.

Това е нов продукт и система и като такава не съществува история на постъпленията от неговата употреба.
This is a new product and system, and as such, there is no history of earnings from its use.

Как да използвам "постъпленията" в изречение

USD по-висок спрямо постъпленията от творбите му през 2012 г.

IBM отчита 12% ръст на постъпленията от облачни услуги през 2018 г.

Графиката визуализира процентното съотношение на планираните средства и постъпленията в ПУДООС през 2008г.

VVA продава дарени стоки в магазини за препродажба, а постъпленията ползват благотворителната организация.

(2).При формиране на приходната част на общинския бюджет общинският съвет определя постъпленията от:

клиентската поддръжка – проверява получените плащания, редовно следи постъпленията и поддържа новите продукти

води финансово-счетоводна отчетност на библиотечния фонд, постъпленията от членски внос, обезщетения и депозит;

ОТГОВОР: Пенсионната система ще стане приходно-разходна т.е. според постъпленията ще бъдат и пенсиите.

Според Жени Начева: Потребителската такса била минимален дял в постъпленията на общопрактикуващите лекари,

· 203,01 "означава постъпленията разпределят между бюджетите на бюджетната система на Руската федерация";