Какво е " ПОЧАСОВА СТАВКА " на Английски - превод на Английски

• hourly rate
• hourly wage

Примери за използване на Почасова ставка на Български и техните преводи на Английски

Това е минимална почасова ставка.
This is a minimum hourly rate.

Таксата за медиация се определя въз основа на почасова ставка.
Mediation fee is determined based on an hourly rate.

Това е здравословна почасова ставка.
That's a healthy hourly rate.

Почасова ставка означава, вие спечелите определена сума за всеки час работите.
An hourly rate means you earn a set amount for each hour you work.

Освен това Съдът счита, че почасова ставка от 40 евро не е прекомерна.
The Court further considers that the hourly rate of EUR 40 is not excessive.

Хонорарът на вещото лице за експертен анализ е 10- 40 пъти минималната почасова ставка.
The expert's fee for expert analysis is 10- 40 times the minimum hourly rate.

Въпреки по-високата почасова ставка, можете да спестите приблизително 20 до 30 процента всяка година, като изберете фрийлансър.
Despite the higher hourly rate, you can save approximately 20 to 30 percent each year by opting for a freelancer.

Някои дизайнери начисляват фиксирана такса за услугите си, други таксуват почасова ставка.
Some designers charge a fixed fee for their services, others charge an hourly rate.

Ако обаче работите за себе си като изпълнител, начисляващ почасова ставка, вие ще носите отговорност за собствените си данъци.
However, if you work for yourself as a contractor charging an hourly rate, you will be responsible for your own self-employment taxes.

Хонорарът на вещо лице за извършването на експертиза е в размер на 10- 40 пъти минималната почасова ставка.
The expert's fee for expert analysis is 10- 40 times the minimum hourly rate.

Възнаграждението на медиатора е на база почасова ставка и за максимален срок от 24 часа, който включва времето, отделено за подготовка на медиацията.
The mediator is remunerated at an hourly rate, for a maximum of 24 hours, which includes the time spent preparing for the mediation.

Някои дизайнери начисляват фиксирана такса за услугите си, други таксуват почасова ставка.
A few designers charge a settled expense for their administrations, others charge a hourly rate.

Освен това, няма причина да се таксува по-висока почасова ставка за производството в Страсбург, тъй като се касае до едни и същи въпроси, като в националното производство.
There was furthermore no reason to charge a higher hourly rate for the Strasbourg proceedings, because they concerned the same issues as the domestic proceedings.

Средностатистическия човек избира да получава заплащане на базата на постоянна заплата или почасова ставка, казва Siebold.
Average people choose to get paid based on a steady salary or hourly rate, Siebold says.

Докато почти всички водопроводчици таксуват своите клиенти на почасова ставка, намирането на най-ниските цени на час не е най-добрият начин да се вземе решение.
While almost all best in plumber singapore charge their customers at an hourly rate, finding the lowest hourly prices is not the best way to make a decision.

Писмените преводачи получават хонорар за страница писмен превод, който е до 20 пъти минималната почасова ставка.
Translators are paid a fee per page of translation, which is up to 20 times the minimum hourly wage.

За целите на определянето на преките разходи за персонал може да се изчислява почасова ставка по следните начини.
For the purposes of determining direct staff costs, an hourly rate may be calculated in one of the following ways.

Хонорарът, който се дължи на преводачите за писмен превод, се изчислява на страница и може да бъде до 20 пъти минималната почасова ставка.
Translators are paid a fee per page of translation, which is up to 20 times the minimum hourly wage.

ЧЕТИРИЧАСОВА СЕСИЯ: £350- Това е около четири часа, отстъпката до почасова ставка е около £ 50.
HALF DAY session: £350- This is roughly four hours(give, or take a little), the discount to an hourly rate is around £50.

Ако сте добър на английски език и се чувствате комфортно да преподавате английски онлайн, проверете VIP Kid и да преподават английски онлайн за добра почасова ставка.
Learn English online, visit VIP Kid and teach English online for a good hourly rate.

Това приложение се текущ доход на потребителя и му позволява да го превърнете в свободна практика почасова ставка или нормалната заплата заплата.
This app takes the user's current income and allows him to convert it to a freelancing hourly rate or a normal salary wage.

Ако сте добър на английски език и се чувствате комфортно да преподавате английски онлайн, проверете VIP Kid и да преподават английски онлайн за добра почасова ставка.
If you' re good at English would feel comfortable teaching English online, check out VIP Kid teach English online for a good hourly rate.

Нашите счетоводители начисляват фиксирана годишна цена, вместо да ходят на почасова ставка, за да можете ефективно да бюджетирате, без да се притеснявате за неприятни изненади.
Our bookkeepers charge a fixed annual price instead of going on an hourly rate, so that you can budget efficiently without having to worry about unpleasant surprises.

Но ако предпочитате самолета, но нотава може ад наемете 145-футова яхта на място с капацитет за 25 гости на почасова ставка, която е около 130 000 долара за уикенд.
But if that seems too much hassle, you can hire a 145-foot superyacht with capacity for 25 guests at an hourly rate that works out at around $130,000 for a weekend.

Освен това, Amazon предлага$ 12, 000 за реимбурсиране на обучение за обучение в полета с високо търсене след една година работа, ползи за Ден 1 и средна почасова ставка от$ 13.
Additionally, Amazon offers $12,000 of tuition reimbursement for training in high-demand fields after one year of employment, benefits on Day 1, and an average hourly rate of $13.

Те начисляват или процент от управляваните активи, или плоска почасова ставка, която може да работи до няколко стотин долара на час, плюс комисионни за търговия и административни такси.
They charge either a percentage of assets managed or a flat hourly rate that can run as high as several hundred dollars per hour, plus trading commissions and administrative fees.

Производства пред Съда по семейно право, които се финансират по схемата ABWOR(подпомагане посредством представителство), се фактурират или на почасова ставка или с фиксиран(смесен) хонорар.
Proceedings heard in the Family Proceedings Court which are funded under the ABWOR(assistance by way of representation) scheme are assessed either on an hourly rate or a fixed(composite) fee.

Услугите за редактиране, преработка на текст, форматиране и локализация се таксуват въз основа на почасова ставка след като се изчисли броя на часовете, необходими за извършването на нужната работа.
Proofreading, redrafting, formatting, and localization services are charged on the basis of an hourly rate, after the calculation of the number of hours required to carry out the requested work.

Ако все още не са включени в договорената почасова ставка, разходите за заплати, посочени в член 38, параграф 2, буква б, могат да бъдат добавени към тази почасова ставка в съответствие с приложимото национално законодателство.
If not yet included in the agreed hourly rate, salary costs as referred to under point(b) of Article 38(2) may be added to that hourly rate, in line with applicable national law.

Извънсъдебните устни преводачи, които участват в съдебните производства, получават хонорари въз основа на почасова ставка за устен превод, която е в размер от 2 до 40 пъти минималната национална почасова ставка.
Out-of-court interpreters participating in court proceedings are paid an hourly fee for interpretation ranging from 2 to 40 times the minimum national hourly wage.

Как да използвам "почасова ставка" в изречение

Бизнесът натиска за почасова ставка – Vnews новини Варна – новини, скандали, анализи, коментари Бизнесът натиска за почасова ставка – Vnews новини Варна

BLS отбелязва, че домакините и прислужниците са изплащали средна почасова ставка от 10,64 долара към май 2013 г.

Условията на абонамента са консултански услуги за не по-малко от 2 часа действителна работа на месец и минимална почасова ставка от 75лв.

Размерът на минималната работна заплата за 2017 г. остава 460 лв. и се запазва определената от 1 януари минимална почасова ставка от 2,78 лв.

Изключение от тавана на помощите ще са тези, които на седмица печелят повече от 16 пъти от минималната почасова ставка за тяхната възрастова група.

Дългосрочно пенсионната възраст трябва да бъде повишена. Минималната почасова ставка трябва да се повиши на 4 лв. Мисли се за коледни добавки на пенсионерите.

117. Правителството, оспорващо именно общия размер на адвокатския хонорар, приложената почасова ставка и броя отработени часове по настоящото дело, счита, че исканата сума е прекомерна.

За фактуриране на услуги на база време, тази достъпна фактура изчислява разходите за всеки елемент на база почасова ставка и добавя данък продажби, изчислен за предоставения процент.

Нагло те карат да работиш извънредно,почивни дни,празници,пътувания,нощен труд...всичко това,като го разбиеш на почасова ставка виждаш,че всъщност повечето пари не са повече,а са минималното възнаграждение на почасова ставка.