Какво е " ПО-ВСЕОБХВАТНО " на Английски - превод на Английски

• more comprehensive
• more inclusive
• wider
• more comprehensively
• broader
• more broadly

Примери за използване на По-всеобхватно на Български и техните преводи на Английски

И може би следващата фаза на изпитания ще бъде по-всеобхватно.
And maybe the next phase of trials will be more inclusive.

Колкото по-блестяща е интелигентността, толкова по-дълбоко, по-всеобхватно и по-истинско е познанието.
The brighter the intelligence, the wider, deeper and truer the knowledge.

Следва да направим стратегическото партньорство по-близко, по-задълбочено и по-всеобхватно.
We should make the strategic partnership closer, deeper and broader.

Трудно е да се намери книга, която описва руския живот по-всеобхватно от"Война и мир".
It is difficult to find a book that tells about Russian life more comprehensively.

Все повече физици вече мислят много по-всеобхватно за това какво може да представлява тъмната материя.
So many physicists are thinking more broadly about what dark matter might be.

Той подчерта, че сътрудничеството между двете страни днес е различно, по-широко и по-всеобхватно.
He said bilateral cooperation was now different- more extensive and more comprehensive.

Успял ли е Бурдейн да създаде по-всеобхватно и егалитарно измерение в американската култура?
Had Bourdain succeeded in bringing a more inclusive and egalitarian dimension to American culture?

Анализът на IDC включва изключително важния сегмент на работните станции и затова е по-всеобхватно.
The IDC analysis includes the very important workstation segment and therefore is more comprehensive.

Втората, но не и по значение, да насърчим по-всеобхватно обучение и развитието на децата.
Secondly, but just as important, to promote more comprehensive education and development for children.

Това се постига ефективно и по-всеобхватно, отколкото някой от другите продукти, налични в момента.
It does so effectively and more comprehensively than any of the other products currently available.

Също така, четене- се учи, образование, подкрепления и по-всеобхватно развитие на съществуващите знания.
Also, reading- is learning, education, reinforcements and more comprehensive development of existing knowledge.

Като има предвид бързото разширяване на обхвата на тези отношения- от търговия и помощ до по-всеобхватно партньорство;
Whereas these relations have broadened rapidly from trade and aid to a more comprehensive relationship;

Европалати призовават австрийското председателство да настоява за по-всеобхватно ангажиране на страните-членки в политическия процес на ЕС.
Austrian Foreign Ministry wants discussion about more involvement of EU citizens in EU policy.

От 1 юли сравняването на продукти за парно гладене и тяхната пара ще бъде много по-лесно и по-всеобхватно.
As from 1 July the comparison of steam ironing products and their steam rate will be much easier and more comprehensive.

Както твърди докладчикът, предложението за регламент е стъпка напред към по-всеобхватно"екологично счетоводство".
As the rapporteur maintains, this proposal for a regulation is a step towards more comprehensive environmental accounting.

Обработката е същата, докато други, основно на играта е по-всеобхватно, предлагайки повече възможности и със сигурност ще[…].
Processing is the same, while others, primarily the game is more comprehensive, offering more options and be sure you[…].

Нашата учебна програма е по-дълбоко, по-всеобхватно и продължава за по-дълъг период от време, отколкото който и да е от програмата на състезателя.
Our curriculum is deeper, more inclusive and goes on for a longer period of time than any of the competitor's program.

Ако бъде успешно приложена, това може да бъде първата стъпка към по-всеобхватно споразумение за бъдещето на Сирия.
If it is successfully implemented, it can be the first step toward a more comprehensive agreement for the future of Syria.

Той се превърна в един от централните текстове на съвременното републиканство и често се спори, че е по-всеобхватно дело от„Владетелят“.
It became one of the central texts of modern republicanism, and has often been argued to be a more comprehensive work to The Prince.

Ако искаме да видим по-всеобхватно и реалистично представяне на половете в маркетинга, трябва в агенциите да съществува повече разнообразие.
If we want to see a more inclusive and realistic representation of gender in marketing, we need more diversity in the agencies.

Европейските граждани се нуждаят и от повече информация, а да не говорим за по-опростено, по-всеобхватно и по-ясно представено законодателство.
European citizens also need more information, not to mention simpler, more comprehensible and more clearly communicated legislation.

Беше отбелязана 25-ата годишнина от установяването на отношения между ЕС и Виетнам; като има предвид бързото разширяване на обхвата на тези отношения- от търговия и помощ до по-всеобхватно партньорство;
Whereas the scope of these relations has broadened rapidly, from trade and aid to a more comprehensive partnership;

Това прави разследването много по-всеобхватно, многопластово и важно от хронологията на един банков фалит, бил той и най-големият в българската история.
This makes the investigation much more comprehensive, multi-layered and important than the chronology of bank bankruptcy, whether it is the largest in Bulgarian history.

Опитът показва, че аграрната реформа и капацитетът за изхранване на населението на една страна са предпоставка за по-всеобхватно развитие и намаляване на бедността.
Experience demonstrates that agricultural reform and the capacity to feed a country's population is a precondition for wider development and poverty reduction.

Шоуто на Трумън на нашата реалност е малко по-всеобхватно и с него работят много повече хора и има много повече хора, които се държат в тази лъжлива реалност.
The Truman Show of our reality is a little more comprehensive and many more people are working with it and there are also many more people who are being held in this false reality.

Благото е по-всеобхватно от Доброто, тъй като го включва- благото нещо е нещо добро, нещо в Моя Закон, изпълнено с Милост, Божествена Любов, Хармония, Баланс, носещо Радост, Мир и т.н.
Grace is more comprehensive than Good as it includes it. Grace is something good, something in My Law, filled with Mercy, Divine Love, Harmony, Balance, bringing Joy, Peace, etc.

Опитът показва, че аграрната реформа и капацитетът за изхранване на населението на една страна са предпоставка за по-всеобхватно развитие и намаляване на бедността.
Development and food security go hand in hand; experience demonstrates that agricultural reform and the capacity to feed a country's population is a precondition for wider development and poverty reduction.

Според FSA проучването и оповестяването на националните статистики за търговия е първа стъпка към по-всеобхватно проучване на институционалните проблеми в търговското пространство за криптовалути в Япония.
The Financial Security Agency revealed that the domestic trading statistics is a first step towards a more comprehensive examination over institutional issues in the cryptocurrency trading space in Japan.

Тазгодишната изложба е селекция от над 100 рисунки, дузина картини, лични съчинения и други редки документи, които ще представят живота на този ренесансов гений по-всеобхватно от всякога.
A selection of over 100 drawings, a dozen paintings, personal writings, and other rare documents will present the oeuvre of this Renaissance genius more comprehensively than ever before.

Според FSA проучването и оповестяването на националните статистики за търговия е първа стъпка към по-всеобхватно проучване на институционалните проблеми в търговското пространство за криптовалути в Япония.
According to the FSA, the study and disclosure of the domestic trading statistics is a first step towards a more comprehensive examination over institutional issues in the cryptocurrency trading space in Japan.