Какво е " ПО-ГОЛЯМ МАЩАБ " на Английски - превод на Английски

• large scale
• larger scale
• bigger scale
• greater scale
• wider scale
• broader scale
• more large-scale

Примери за използване на По-голям мащаб на Български и техните преводи на Английски

Но в по-голям мащаб.
But on a bigger scale.

Само че в доста по-голям мащаб.
Only on a much bigger scale.

Детето има нужда да се справя в по-голям мащаб.
This boy needs to think on a bigger scale.

(за по-голям мащаб, моля кликнете върху снимката).
(for a larger scale, please click on the photo).

Само, че е в много по-голям мащаб.
It's just on a much larger scale.

Представете си същото, на отново в по-голям мащаб.
The same thing again, on a larger scale.

Пред прилагането на по-голям мащаб, не съществуват никакви пречки засега.
Before the implementation of a large scale, there are no obstacles for now.

Вижте тук картата в по-голям мащаб.
See here the map in larger scale.

Този принтер е страхотен за принтиране в по-голям мащаб.
This is awesome for printing on a bigger scale.

Същото се случва и в по-голям мащаб.
The same happens on a large scale.

Сега вариация на една и съща грешка в много по-голям мащаб.
Socialism makes the same mistake on an even larger scale.

Същото се случва и в по-голям мащаб.
The same will happen in a larger scale.

Това е споразумението за системата SWIFT дори в още по-голям мащаб.
It is the SWIFT agreement on an even larger scale.

Същото се случва и в по-голям мащаб.
The same thing happens on a larger scale.

Възстановяване През 1948 г. производството започва отново в по-голям мащаб.
In 1948 production restarted on a larger scale.

Може ли да се извърши в по-голям мащаб?
Could it be done on a wider scale?

При това не говорим само за нанотехнологиите, а в далеч по-голям мащаб.
Not just in nanotechnology, but on a far bigger scale.

Може би просто в малко по-голям мащаб.
Maybe just on a slightly bigger scale.

Осъществяването на тази задача не е лесно, особено в по-голям мащаб.
Achieving this goal is not easy, especially when it is done on a large scale.

Същото се случва и в по-голям мащаб.
The same thing is going on in a bigger scale.

Те са нещо подобно на мастъркласовете, само че в по-голям мащаб.
It is exactly like the teabaggers, only on a broader scale.

Същото се случва и в по-голям мащаб.
The same thing is happening on a larger scale.

С това разбиране започнахме международно сътрудничество в по-голям мащаб.
With this understanding we started our international cooperation on a bigger scale.

Сега всичко се случва на по-голям мащаб.
It is all just now on a larger scale.

Религиите вече не могат да дадат възможност на хората да получат Фа в по-голям мащаб.
Religions can no longer enable people to obtain the Fa on a broader scale.

Сега всичко се случва на по-голям мащаб.
Now it is happening on a larger scale.

Последствията ще изглеждат много подобно на втората война в Ирак, но в далеч по-голям мащаб.
The fallout would look much like that of the second Iraq war, but on a far greater scale.

Вселената е като Земята в по-голям мащаб.
Earth life is like that on a larger scale.

Надявам се, че ще успеем да го приложим в по-голям мащаб, като използваме финансовите средства още по-ефективно.
I hope that we will succeed in putting it into effect on a wider scale, making even more efficient use of funds.

Същото може да се приложи и в по-голям мащаб.
This might also apply on a larger scale.