Какво е " LARGER SCALE " на Български - превод на Български

• по-голям мащаб
• по-широк мащаб
• по-големи мащаби
• голям мащаб
• по-мащабни
• по-голям размер
• по-широк обхват
• по-мащабно
• големи мащаби
• по-мащабна

Примери за използване на Larger scale на Английски и техните преводи на Български

See here the map in larger scale.
Вижте тук картата в по-голям мащаб.

A larger scale collaboration would aim to include.
По-мащабно сътрудничество би целяло да включи.

The same will happen in a larger scale.
Същото се случва и в по-голям мащаб.

(for a larger scale, please click on the photo).
(за по-голям мащаб, моля кликнете върху снимката).

The same thing happens on a larger scale.
Същото се случва и в по-голям мащаб.

For category 2- larger scale cooperation projects: 50% of the eligible costs.
За категория 2- по-мащабни проекти за сътрудничество: 50% от приемливите разходи.

It is all just now on a larger scale.
Сега всичко се случва на по-голям мащаб.

Fewer pieces, in a larger scale, will make the space look bigger and feel more functional.
По-малко предмети в по-голям размер ще направят пространството да изглежда по-голямо и да се чувства по-функционално.

Now it is happening on a larger scale.
Сега всичко се случва на по-голям мащаб.

On a larger scale, the leaks may have also contributed to a decision by the Netherlands and Finland to veto Bulgaria's accession to the EU's visa-free Schengen travel zone based on concerns about organized crime- a clear sign from Bulgaria's neighbors that it must clean up its mafia taint.
В по-широк обхват разкритията може също така да са допринесли за решението на Холандия и Финландия да наложат вето върху достъпа на България до Шенгенската зона, базирано върху притеснения относно организираната престъпност- ясен знак от българските съседи, че те трябва да изчистят своето мафиотско петно.

I do that too, but on a larger scale.
Ние правим също това, но в по-големи мащаби.

Normally used in larger scale developments.
Обикновенно се прилага в по-големи мащаби.

The same thing is happening on a larger scale.
Същото се случва и в по-голям мащаб.

Herbs were not collected on a larger scale as they are today.
Билките не са били събирани в такъв голям мащаб, колкото са днес.

The basis for enabling data to be exchanged on a larger scale.
Основа за възможността за обмен на данни в голям мащаб.

Don't forget to think on a larger scale.
Не забравяйте да мислите в Големи мащаби.

This appears to be unique in New Zealand and probably at a larger scale.
Този проект бе уникален за България, а може би и в по-широк мащаб.

You can view this map in a larger scale here.
Можете да видите картата в по-голям размер тук.

In the spring of 1941, the same drama was reenacted on a far larger scale.
През пролетта на 1941 г. спектакъла се повтори в още по голям мащаб.

Earth life is like that on a larger scale.
Вселената е като Земята в по-голям мащаб.

How the Monarch program miniaturizes what is done on a larger scale.
Как програмирането Монарх миниатюризира онова, което е било извършено в голям мащаб.

I see things in a much larger scale.
По-скоро си мисля за нещата в много по-широк мащаб.

They could be enough for a personal site or a brochure-style small business site, but they probably wouldn't be appropriate for larger scale websites.
Може да са достатъчни за личен сайт или са малък бизнес сайт в стил брошура, но вероятно не биха били подходящи за по-мащабни сайтове.

But now its happening on a far larger scale.
Но днес това се случва в много по-широк мащаб.

As roads are almost a perfect microcosm of what states do on a larger scale.
Пътищата са почти перфектен микрокосмос на това, което държавите правят в по-големи мащаби.

It can happen again on a larger scale.
Сега това може да се повтори в още по-големи мащаби.

Socialism makes the same mistake on an even larger scale.
Сега вариация на една и съща грешка в много по-голям мащаб.

The same thing again, on a larger scale.
Представете си същото, на отново в по-голям мащаб.

It may also be of use on a larger scale.
Също така може да се използва и в по-големи мащаби.

This happens today but on a much larger scale.
Но днес това се случва в много по-широк мащаб.