Какво е " ПО-ДОЛУ ПРЕДСТАВЯ " на Английски - превод на Английски

• below provides
• below presents
• below represents
• below shows

Примери за използване на По-долу представя на Български и техните преводи на Английски

Видеото по-долу представя събитието.
The video below presents the event.

Подредена по основна тематика, информацията по-долу представя най-новите данни за основните интернет тенденции.
Grouped by general topic, the information below represents the most recent data on major internet trends.

Таблицата по-долу представя препоръчаната доза.
The table below provides a recommended dose.

Сред големия брой самоопрашващи се сортове е много трудно да се навигирате, като таблицата по-долу представя най-популярните.
Among the large number of self-pollinated varieties it is very difficult to navigate, the table below presents the most popular ones.

Инфографиката по-долу представя информацията нагледно.
The infographic below represents the information.

Таблицата по-долу представя връзките между характеристиките на Потребители, Групи и Качества.
The table below shows the relationships between the properties of Users, Groups and Capacities.

Групирана по основни теми, информацията по-долу представя най-актуалните данни за основни интернет тенденции.
Grouped by general topic, the information below represents the most recent data on major internet trends.

Таблицата по-долу представя подобни данни в хиляди рубли.
The table below presents similar data in thousand rubles.

Тя ни показва често използваните наставки на глаголите. За да покажем същността на префиксите в темата"Формиране на думи на английски език", таблицата по-долу представя най-често срещаните от тях.
To show the essence of prefixes in the subject“word Formation in the English language”, the table below presents the most common of them.

Таблица 1-1 по-долу представя цифрите подробно този намаляващ растеж.
Table 1-1 below provides the figures detailing this declining growth.

В съответствие с тази политика за прозрачност таблицата по-долу представя разбивка на непогасените наличности на Евросистемата по програмата за пазарите на ценни книжа към 31 декември 2013 г.
In line with that transparency policy, the table below shows the breakdown of the outstanding amounts of the Eurosystem's SMP holdings as at 31 December 2013.

Таблица 4 по-долу представя ФК параметри на базата на популационния ФК модел.
The table 4 below provides PK parameters based on the population PK model.

Текстът по-долу представя кратка история за употребата на козметика, като се започне от древните египтяни през 10 000 г. пр.н.е.
The timeline below represents a brief history of cosmetics, beginning with the Ancient Egyptians in 10,000 BCE through modern developments in the United States.

ПРЕГЛЕД/СВАЛЯНЕ Матрицата на TANGiN Таблицата по-долу представя матрица от разработените учебни планове TangIn, свързвайки ги със съответните възрастови групи, към които са насочени, както и с конкретни учебни предмети.
The table below presents a matrix of the TangIn lesson plans developed, relating them with the respective age-groups they address as well as to specific educational subjects.

Таблицата по-долу представя честотата и тежестта на нежеланите лекарствени реакции, съобщени при> 5% от 265 пациенти, рандомизирани да получават пеметрексед като единично средство с добавки от фолиева киселина и витамин B12 и 276 пациенти, рандомизирани да получават доцетаксел самостоятелно.
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in> 5% of 265 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed with folic acid and vitamin B12 supplementation and 276 patients randomly assigned to receive single agent docetaxel.

Всеки цвят на изображението по-долу представя 12 сантиметра повдигане или потъване в пейзажа, с доказателства за пукнатини в линиите, които пресичат периферията на някои цветове.
Each colour in the image below represents 12 centimetres(about 4.8 inches) of lifting or sinking in the landscape, with evidence of cracks in the lines cutting through the fringes of some colours.

Таблицата по-долу представя нежеланите лекарствени реакции(НЛР), които са докладвани при използването на INOmax в изпитването GINGRI при 212 новородени или от постмаркетинговия опит при новородени(< 1-месечна възраст).
The table below presents adverse reactions(ADRs) that have been reported with the use of INOmax from either the CINRGI trial of 212 neonates or post marketing experience in neonates(< 1 months of age).

Нежелани лекарствени реакции Таблицата по-долу представя списък на нежеланите лекарствени реакции, които се появяват с честота> 0,1% или се считат за сериозни при клинични проучвания, в които са включени повече от 2 000 възрастни пациенти, които са приемали препоръчителните дози. линезолид за период до 28 дни.
The table below provides a listing of adverse drug reactions that occurred at frequencies≥ 0.1% or considered to be serious in clinical studies that enrolled more than 2,000 adult patients who received the recommended linezolid doses for up to 28 days.

Таблицата по-долу представя честотата и тежестта на нежеланите лекарствени реакции, за които се счита, че е възможно да са свързани с проучваното лекарство, съобщени при> 5% от 800 пациенти, рандомизирани да получават пеметрексед самостоятелно, и 402 пациенти, разпределени на случаен принцип за приложение на плацебо, в проучване на поддържащото лечение пеметрексед като единично средство( JMEN: N= 663) и проучване с продължаване на поддържащото лечение с пеметрексед( PARAMOUNT: N=539).
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects considered possibly related to study drug that have been reported in> 5% of 800 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed and 402 patients randomly assigned to receive placebo in the single-agent pemetrexed maintenance(JMEN: N= 663) and continuation pemetrexed maintenance(PARAMOUNT: N=539) studies.

Видеото по-долу представя въведение в програмата за робота на Omron и робота, докато играе тенис на маса.
The video below provides an introduction to Omron's ping-pong robot program and shows the robot in action.

Таблицата по-долу представя честотата и тежестта на нежеланите реакции, разглеждани като възможно свързани с проучваното лекарство, които са докладвани при> 5% от 800 пациенти, рандомизирани да получават само едно лекарствено средство, пеметрексед, и 402 пациенти, рандомизирани да получават плацебо, пациенти, рандомизирани да получават само едно лекарствено средство за поддържащо лечение, пеметрексед(JMEN: N= 663) и проучвания с продължаване на поддържащото лечение с пеметрексед PARAMOUNT.
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects considered possibly related to study drug that have been reported in> 5% of 800 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed and 402 patients randomly assigned to receive placebo in the single-agent pemetrexed maintenance(JMEN: N= 663) and continuation pemetrexed maintenance(PARAMOUNT: N= 539) studies.

Таблицата по-долу представя разбивка по купюри на фалшивите банкноти, изтеглени от обращение през първата половина на 2009 г.
The table below provides a breakdown by denomination for the counterfeits withdrawn from circulation in the first half of 2009.

Таблицата по-долу представя честотата и тежестта на нежеланите лекарствени реакции, за които се счита, че е възможно да са свързани с проучваното лекарство, съобщени при> 5% от 839 пациенти с недребноклетъчен рак на белия дроб(НДРБД), рандомизирани за приложение на цисплатин и пеметрексед, и 830 пациенти с НДРБД, рандомизирани за приложение на цисплатин и гемцитабин.
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects considered possibly related to study drug that have been reported in> 5% of 839 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and pemetrexed and 830 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and gemcitabine.

Илюстрацията по-долу представя потенциалните механизми за предизвиканите от шума влияния върху човешкото здраве, както и тяхната взаимовръзка.
The illustration below shows the potential mechanisms for noise-induced effects on human health as well as their interrelationship.

Таблицата по-долу представя честотата и тежестта на нежеланите реакции, разглеждани като възможно свързани с проучваното лекарство, които са докладвани при> 5% от 839 пациенти с недребноклетъчен белодробен карцином(НДКРБД), рандомизирани да получават цисплатин и пеметрексед, и при 830 пациенти с недребноклетъчен белодробен карцином(НДКРБД), рандомизирани да получават цисплатин и гемцитабин.
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects considered possibly related to study drug that have been reported in> 5% of 839 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and pemetrexed and 830 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and gemcitabine.

Таблицата по-долу представя емисията на вредни вещества от материалите, които се използват в енергетиката като гориво за отопление.
The table below presents the emissions of harmful substances from materials used in the power industry, for fuel and for heating.

Таблицата по-долу представя различните съобщения за грешка, които могат да се появят, заедно с възможната причина и действието, което трябва да се предприеме.
The table below represents the different error messages that may occur, together with the probable cause and the action to be taken.

Таблицата по-долу представя процентна разбивка по купюри на общия брой фалшиви банкноти, изтеглени от обращение през първата половина на 2010 г.
The table below provides a percentage breakdown, by denomination, of the total number of counterfeits withdrawn from circulation in the first half of 2010.

Таблицата по-долу представя нежеланите реакции от двете плацебо-контролирани проучвания при пациенти, получавали подкожно 100 mg меполизумаб(n= 263).
The table below presents the adverse reactions from the two placebo-controlled studies in patients receiving mepolizumab 100 mg subcutaneously(n=263).

Текстът по-долу представя кратка история за употребата на козметика, като се започне от древните египтяни през 10 000 г. пр.н.е. до началото на 20-ти век.
The timeline below represents a brief history of cosmetics usage, beginning with the Ancient Egyptians in 10,000 BCE up through the beginning of the 20th Century.