Какво е " ПО-КЪСНО ЗАПОЧНАХА " на Английски - превод на Английски

• later they began

Примери за използване на По-късно започнаха на Български и техните преводи на Английски

По-късно започнаха да обстрелват града.
Later the city was bombarded.

Няколко месеца по-късно започнаха проблемите.
But a few months later the problems started.

По-късно започнаха да се смятат за души на удавени жени.
Later, they began to be considered the souls of drowned women.

Няколко месеца по-късно започнаха проблемите.
A couple of months later the problems started.

Малко по-късно започнаха редовните ни партии шах.
Soon after that, we started playing a regular game of chess.

Едва няколко месеца по-късно започнаха проблемите.
The problems started just a few months later.

Половин час по-късно започнаха зверски болки в областта на корема ми.
Half an hour later began a sharp pain in his stomach.

По-късно започнаха да разрешават на бойците да идват от Мосул.
Then later, they started allowing the fighters coming from Mosul.

А няколко дена по-късно започнаха първите самоубийства….
A couple of hours later the first attacks began.

По-късно започнаха да използват шал и мъжете, и това да се случи и в армията.
Later began to use the scarf also men and it happened in the army.

Само два дни по-късно започнаха и първите проблеми с телефона.
Two weeks later the same problem started with the new phone.

По-късно започнаха да организират други клубове от почитатели на тази порода.
Later, other clubs of fans of this breed began to be organized.

Че няколко месеца по-късно започнаха да издават парчета заедно.
It wasn't until a few days later that I began to put the pieces together.

Седмица по-късно започнаха да откриват труповете под нощни шкафчета.
A week later, they began to find the dead bodies under the bedside tables.

Мисля, че няколко месеца по-късно започнаха да издават парчета заедно.
You see, a few months later, I began putting all the little pieces together.

После, доста по-късно, започнаха да съобщават наистина големи бройки- като 3000….
Then, a long time later, they started to report really large numbers, like 3000….

Първо им се радваше, забрасывая монети, след това знаците и вече много по-късно започнаха да използват специални карти.
First, they enjoyed throwing coins, tokens and then much later began to use a special card.

Два часа по-късно започнаха битките, след което бях прехвърлен на роднина.
Two hours later, the fights began, after which I was transferred to a relative.

Въпреки големия брой забавни, иронични епизоди, по-късно започнаха да казват, че Легар е сълзил оперетата.
Despite a large number of funny, ironic episodes, later they began to say that Legar brought tears to the operetta.

По-късно започнаха да премахват нежеланата растителност в откритите части на тялото.
And only later they began to remove undesirable hair in the open areas of the body.

Първоначално гръцката азбука бе използвана за писане на бележки, а по-късно започнаха да пишат бележки с латински букви.
Initially, the Greek alphabet was used to write notes, and later they began to write notes in Latin letters.

По-късно започнаха да се произвеждат в големино са снабдени с минимум злато.
Later they began to be produced in largequantities, but were provided with a minimum of gold.

За първи път е сготвено в ферментирал бульон от зърнени култури, и едва по-късно започнаха да се подготвят нишестето под формата на гъста, и на масата се сервира със сметана или мляко.
First it was cooked in the fermented broth of cereal, and only later began to prepare the starch in the form of thick, and the table was served with cream or milk.

Само един ден по-късно започнаха редица събития, които щяха да доведат до нежелателни последствия.
Already one day later began a chain of events that would result in undesirable consequences.

Първо, самите родители да играят ролята на Дядо Коледа и едва по-късно започнаха да наемат актьори да направя за празниците и покани не само семейства, но и за приятели и познати.
First, the parents themselves play the role of Santa Claus and only later began to hire actors to do for the holidays and invite not only families but also for friends and acquaintances.

По-късно започнаха да говорят не само за информация, но и за енергийно-информационния обмен.
Later, they began to talk not only about information, but already about energy-information exchange.

В началото талибанските командири се задоволяваха да налагат данък върху пратките наркотици, преминаващи през контролираните от тях зони, но по-късно започнаха да осигуряват и защитата на рафинериите за опиум и хероин.
Initially, Taliban commanders mainly confined themselves to taxing drug shipments that moved through their control zones, and later began providing protection for opium shipments and heroin refineries.

После, доста по-късно, започнаха да съобщават наистина големи бройки- като 3000…", написа президентът в Тwitter.
Then, a long time later, they started to report really large numbers, like 3000…" he tweeted.

После, доста по-късно, започнаха да съобщават наистина големи бройки- като 3000…", написа президентът на САЩ в Twitter.
Then, a long time later, they started to report really large numbers, like 3000,” he wrote.

После, доста по-късно, започнаха да съобщават наистина големи бройки- като 3000…", написа президентът на САЩ в Twitter.
Then, a long time later, they started to report really large numbers, like 3000,” he said in a tweet.