Какво е " ПО-МАЛКО УЯЗВИМА " на Английски - превод на Английски

• less vulnerable

Примери за използване на По-малко уязвима на Български и техните преводи на Английски

По-малко уязвима към появата на бръчки.
Less Vulnerable to Outflows.

Така тя ще бъде по-малко уязвима на увреждане.
It will therefore be less vulnerable.

Но за момента… моята позиция е много по-малко уязвима от тази на Бранди.
But at the moment… my position's somewhat less vulnerable than Brandi's.

Пехотата е била по-малко уязвима в тези области поради по-тясната си формация при бой.
Infantry were less vulnerable in those parts due to their tighter formation when fighting.

Накарахте да се чувствам по-малко уязвима като жена", пише един.
You have made me feel less vulnerable as a woman," one wrote.

Просто изчакайте няколко минути за косата си да изсъхне, тъй като той е много по-малко уязвима в това състояние.
Simply wait a few minutes for your hair to dry, as it is much less vulnerable in this state.

Подземната вода често е по-евтина, по-удобна и по-малко уязвима към замърсяване в сравнение с водите на повърхността.
Groundwater is often cheaper, more convenient and less vulnerable to pollution than surface water.

Просто изчакайте няколко минути за косата си да изсъхне, тъй като той е много по-малко уязвима в това състояние.
Simply wait a few momemts to your hair to dry, since it is a lot less vulnerable within this state.

Грузия е по-малко уязвима, отчасти защото след войната от 2008 г. отдалечи икономиката си от Русия.
Georgia is a little less vulnerable, in part because it re-oriented its economic relations away from Russia after their 2008 war.

Просто изчакайте няколко минути за косата си да изсъхне, тъй като той е много по-малко уязвима в това състояние.
Simply wait a few momemts for your hair to dry, as it is significantly less vulnerable in this state.

Всеки ден отсрочка означава създаване на нови икономически връзки в голямото евразийско пространство, които правят Русия по-малко уязвима.
Each day of delay- allows us to establish economic ties to the Eurasian space, making Russia less vulnerable.

Примитивната инфраструктура на Северна Корея е много по-малко уязвима за ответни мерки, а нейните хакери действат извън страната.
The country's primitive infrastructure is far less vulnerable to cyberretaliation, and North Korean hackers operate outside the country.

Първоначално Полша беше по-малко уязвима, затова избягваше кредитната линия на МВФ, уверявайки световните капиталови пазари, че ликвидността й е гарантирана.
Poland was initially less vulnerable, so avoided the IMF's line of credit, reassuring worldwide capital markets that its liquidity was assured.

Известно успокоение носи фактът, че световната икономика е по-малко уязвима към щетите от по-високите цени на петрола, отколкото бе през 70-те години на 20-и век.
It is some comfort that the world economy is less vulnerable to damage from higher oil prices than it was in the 1970s.

Ако само Ионатан разбра, че той всъщност е много атрактивен и интелигентен, той ще избере различни жени, към днешна дата, и да бъде по-малко уязвима в отношенията си.
If only Jonathan knew that he is actually very attractive and smart, he would choose different women to date, and be less vulnerable in his.

Повърхността на лещата се почиства по-лесно и е по-малко уязвима от вредните ефекти от замърсявания, влага или мазни отпечатъци, което позволява много по-лесна поддръжка.
The lens surface is easier to wipe clean and is less vulnerable to the damaging effects of dirt, moisture or oily fingerprints, allowing for much easier maintenance.

Армията има голям напредък в разработването на бойна сила, която е по-устойчива, по-малко уязвима и по-смъртоносна благодарение на далновидни инвестиции в иновационна енергия.
The Army has made great strides in developing a fighting force that is more resilient, less vulnerable, and more lethal thanks to farsighted investments in advanced energy.

Въпреки това засилването на ролята на еврото ще помогне за подобряване на устойчивостта на международната финансова система, като предостави на пазарните оператори в целия свят допълнителен избор и направи международната икономика по-малко уязвима на сътресения.
However, a strengthened role for the euro would help improve the resilience of the international financial system, providing market operators across the globe with additional choice and making the international economy less vulnerable to shocks.

Така те стават по-малко уязвими за заразата на насилието.
And they make you less vulnerable to invasion.

По-малко уязвими са при внезапна атака.
And they are less vulnerable to hit-and-run attacks.

Са по-малко уязвими към вандализъм;
They are also less vulnerable to vandalism.

Чувстваме се по-малко уязвими, когато обсъждаме идеи.
We feel less vulnerable with ideas.

Са по-малко уязвими към вандализъм;
Less vulnerable to vandalism.

Всъщност не е по-малко уязвим от WEP 64.
It isn't really any less vulnerable than WEP 64.

Ние Г ще бъдат по-малко уязвими в две превозни средства.
We will be less vulnerable in two vehicles.

Всички искаме да сме по-малко уязвими.
We all want to feel less vulnerable.

Първите ваксинации, направени човечеството по-малко уязвими към най-страшните инфекции.
First vaccinations made humanity less vulnerable to the most terrible infections.

Както се казва, предупредени- е по-малко уязвим.
Together- they said- they would be less vulnerable.

Както се казва, предупредени- е по-малко уязвим.
According to what you're saying, they are less vulnerable.

Ще се чувствате по-малко уязвими сега.
She would be less vulnerable now.