Какво е " ПО-НАТАТЪШНА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• further support
• continued support

Примери за използване на По-нататъшна подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Украйна в момента се нуждае от по-нататъшна подкрепа.
Ukraine's government needs further support.

Европа трябва да откаже по-нататъшна подкрепа за това положение.
Europe should refuse to lend any more support to this situation.

Министърът на отбраната на САЩ обеща по-нататъшна подкрепа за Косово.
US defence secretary pledges further support for Kosovo.

Може да се добави по-нататъшна подкрепа на база данни, ако бъде поискано.
Further database support may be added if requested.

Можете също да ни изпратите съобщение тук, за да се свържем с вас и директно да ви насочим към по-нататъшна подкрепа.
You can also leave a message here for us to contact you, so we can direct you to further support.

Една страна, която не получи по-нататъшна подкрепа трябва да реши какво да прави.".
A country which does not get further support has to decide what to do.”.

Само за месец и с по-нататъшна подкрепа от произведенията на Ърл Найтингейл, живота на Боб буквално се обръща.
In just months, and with further support from the works of Earl Nightingale, Bob's life spun on a dime.

По какъв начин бихме могли да окажем по-нататъшна подкрепа- може би чрез споделяне на най-добрите практики?
In what way could we provide further support, perhaps by sharing best practice?

Само за месец и с по-нататъшна подкрепа от произведенията на Ърл Найтингейл, живота на Боб буквално се обръща.
In just months, and with further support from the works of Earl Nightingale, my life literally spun on a dime.

Промени в опората на файл с дефиниции, ако извършват някое от условията за по-нататъшна подкрепа за проверка.
Changes in the definition file support device if performed any of the conditions for further verification support.

Можем ли да очакваме по-нататъшна подкрепа за тази програма или подобни на нея нови инициативи?
Can we expect further support for this programme or similar new initiatives?

По-нататъшна подкрепа за технологичния преход посредством НИРД, програми за въвеждане в експлоатация, образование и обучение;
Further support for the technological transition through R&D, deployment programmes, education and training.

И контакти между народите за по-нататъшна подкрепа на индивидуалните усилия на партньорите за реформа.
And Contacts between people to further support partners' individual reform efforts.

Държавният секретар на САЩ Колин Пауъл оцени високо трите балкански държави за техните постижения и обеща по-нататъшна подкрепа.
US Secretary of State Powell praised the three Balkan nations for their achievements and promised continued support.

Само за месец и с по-нататъшна подкрепа от произведенията на Ърл Найтингейл, живота на Боб буквално се обръща.
In months, and with additional support from the works of Earl Nightingale, Bob's life literally spun on a dime.

Пейт и Катнис играят своята"любовна история" за по-нататъшна подкрепа, като осигуряват въздушна струя от медицина, за да лекуват и двете рани.
Peeta and Katniss play up their“love story” for further support, securing an airdrop of medicine to heal both their wounds.

Само за месец и с по-нататъшна подкрепа от произведенията на Ърл Найтингейл, живота на Боб буквално се обръща.
In just months, and with further support from the works of Earl Nightingale, Bob's life turned around completely.

Сътрудничеството между ЕС и ССПЗ следва да обхване и по-нататъшна подкрепа за програмите за обмен на студенти, учени и специалисти.
Cooperation between the EU and the GCC should encompass further support for exchange programmes involving students, scientists and professionals.

На първо място тя настоя за по-нататъшна подкрепа за изграждане на капацитети от регионални организации като Африканския съюз.
We therefore encourage continued support to capacity building of regional organisations in the Central African region.

Американският секретар по отбраната Доналд Ръмсфелд посети Скопие по-рано тази седмица, обещавайки по-нататъшна подкрепа на македонската кандидатура за членство в НАТО.
US Defence Secretary Donald Rumsfeld visited Skopje earlier this week, vowing continued support for Macedonia's quest to join NATO.

Ако искате по-нататъшна подкрепа за това как да се справите с емоционалната реактивност, проверете статията за емоционалните спусъци.
If you would like further support on how to deal with emotional reactivity, check out my emotional triggers article.

До края на 2011 г. формулиране на план за действие за мерки за по-нататъшна подкрепа на европейско равнище с цел по-специално промяна на съществуващите модели на потребление;
By the end of 2011, the formulation of an action plan for further support measures at European level seeking, in particular, to change current consumption patterns;

Ще се обмисли по-нататъшна подкрепа на тази инициатива в рамките на партньорството Африка-ЕС в областта на изменението на изменението на климата.
Further support to this initiative will be considered within the framework of the Africa-EU Partnership on Climate Change.

Насърчава САЩ да ратифицират ДВЗЯО възможно най-скоро и да оказват по-нататъшна подкрепа на ОДВЗЯО в убеждаването на останалите държави от приложение II да ратифицират договора;
Encourages the US to ratify the CTBT as soon as possible and support the CTBTO further in persuading the rest of the Annex II states to ratify the Treaty;

По-нататъшна подкрепа не е била предложена, така че на собствени разноски Анна изучава първо ниво по британския знаков език, пътува по 30 мили(около 50км, бел. прев.) всяка седмица в продължение на два часа.
No further support was offered so now, at their own cost, Anna is taking a BSL level one course, travelling 30 miles every week for a two-hour class.

Те са решаващи за евентуалната по-нататъшна подкрепа не само от страна на банките, но и от страна на крупни клиенти и доставчици.
They provide an important basis for the decisions on the continued support not only for banks but also for corporate customers and suppliers.

Комисията също така си сътрудничи с държавите членки за определяне на това къде според тях съществуват възможности за по-нататъшна подкрепа чрез Мрежата за осведоменост по въпросите на радикализацията или по друг начин.
The Commission is also engaged with Member States to determine where Member States see scope for further support through the RAN or otherwise.

W&H оказа по-нататъшна подкрепа на училището, помагайги за закупуване на училищна библиотека и осигуряване на учебни помагала, лабораторно оборудване, компютри и музикални инструменти.
W&H has since lent further support to the school, helping to pay for a school library and providing teaching aids and laboratory equipment, computers with a power supply and musical instruments.

Взето бе решение конференцията да бъде последвана от контакти с други правителства от ЕС, както и с частни фондации, за да се осигури по-нататъшна подкрепа за дейностите от проектите на SELDI.
It was decided to follow up the conference with contacts with other EU governments, as well as private foundations, to solicit further support for the activities in the SELDI project portfolio.

По-нататъшна подкрепа предлагат нашата апликация за„Здравето на устройствата“, помощна апликация„Вградена помощ“ и нашата богата секция„Помощ“, включително указания, поддържащи статии и видеоклипове с инструкции за това.
Providing further support is our“Device health app”,“Inline help” program and our rich“Help” library, including guidelines, supporting articles and“how-to” videos.