Какво е " ПО-НАТАТЪШНИ ДИСКУСИИ " на Английски - превод на Английски

• further discussions
• further discussion

Примери за използване на По-нататъшни дискусии на Български и техните преводи на Английски

Оставаме отворени за по-нататъшни дискусии.
I am open for further discussion.

Че всякакви по-нататъшни дискусии са излишни.
Any further discussion is unnecessary.

Оставаме отворени за по-нататъшни дискусии.
I am open to further discussions.

Че всякакви по-нататъшни дискусии са излишни.
Any further discussion is deemed unnecessary.

Оставаме отворени за по-нататъшни дискусии.
We are ready to further discussions.

Че всякакви по-нататъшни дискусии са излишни.
With that, all further discussion is unnecessary.

Оставаме отворени за по-нататъшни дискусии.
We remain open to further discussions.

Въпреки това, за по-нататъшни дискусии по тази тема трябва да изчакаме резултатите от тестовете.
However, for further discussions on this topic have to wait for test results.

Не искам да влизам в по-нататъшни дискусии.
I don't want to go into further discussion.

Моля, не се колебайте да се свържете с нас за по-нататъшни дискусии.
If you have got an offer, please do not hesitate to contact us for further discussions.

Мениджърът на Нюкасъл Рафаел Бенитес започна разговори с клуба на Висшата лига за своето бъдеще и каза, че следващата седмица ще се проведат по-нататъшни дискусии.
(Reuters)- Newcastle United manager Rafa Benitez has begun talks with the Premier League club about his future and said that further discussions would be held next week.

Ние сме винаги на ваше разположение за по-нататъшни дискусии по този въпрос.
We will always be open to further discussions on this.

Гласувах за предложението от солидарност с групата и защото считам, че ясната подкрепа на идеята за данък върху финансовите сделки в Европа може да предизвика по-нататъшни дискусии на равнище Г-20.
I voted in favour of the amendment for the purposes of group solidarity and because I believe that clear support for the concept of an FTT from Europe may spur further discussions at the G20.

Ние сме винаги на ваше разположение за по-нататъшни дискусии по този въпрос.
We are always at your disposal for further discussions on this matter.

Настоящият доклад ще бъде основа за по-нататъшни дискусии с държавите-членки и други заинтересовани страни с цел проучване на възможностите за подобряване на ефективността на законодателството относно шума.
This report will be the basis for further discussions with Member States and other interested stakeholders to explore the possibilities of improving the effectiveness of the noise legislation.

Даунър каза също, че сътрудниците на Христофиас и Талят ще се срещнат в четвъртък с експерти за по-нататъшни дискусии по въпроса за подялбата на властта, преди лидерите да се срещнат отново на 22 октомври.
Downer also said aides to Christofias and Talat would meet with experts Thursday for further discussions on the power-sharing issue, before the leaders meet again on October 22nd.

След втория кръг, проектът ще бъде готов да бъде представен на нашия народ, на университетите, политическите партии, медиите и неправителствените организации за по-нататъшни дискусии и поправки", заяви той.
After the second round, a draft will be ready to introduce to our people, universities, political parties, media, and nongovernmental organisations for further discussions and contributions," he said.

Искрено вярвам, че Глобалният форум на жените лидери и Декларацията от София ще станат отправна точка за по-нататъшни дискусии и мерки за насърчаване на равнопоставеността между мъжете и жените по цял свят.
I sincerely believe that the global forum of women leaders and the Declaration of Sofia will become a starting point for further discussions and measures to promote equality between men and women worldwide.

Въпреки осъществения частичен напредък ще са необходими по-нататъшни дискусии… и някои от партиите ще трябва да демонстрират по-голяма решителност и гъвкавост," посочиха Билд и Стайнбърг в общо изявление от сряда.
Although some limited progress has been made further discussions will be required… and some of the parties will need to demonstrate greater determination and flexibility," Bildt and Steinberg said in a joint statement Wednesday.

Вярваме, че форумът не само ще събере в София част от световния елит, но и ще се превърне във важна отправна точка за по-нататъшни дискусии и действия за равнопоставеността на половете“, коментира Боряна Манолова.
We believe the forum will not only gather in Sofia part of the global elite but will also turn into significant starting point for further discussions and actions for gender equality“, Boryana Manolova commented.

Искрено вярвам, че Глобалният форум на жените лидери и Декларацията от София ще станат отправна точка за по-нататъшни дискусии и мерки за насърчаване на равнопоставеността между мъжете и жените по цял свят“, заключи Манолова.
I sincerely believe that the Global Women Leaders' Forum and the Declaration of Sofia will become a starting point for further discussions and measures to promote equality between men and women worldwide“, Boryana Manolova concluded.

Европейският съюз е направил почти всичко по силите си за постигането на задоволително споразумение за Брекзит, а Великобритания е мястото, където по-нататъшни дискусии по въпроса са най-необходими, заяви германският канцлер Ангела Меркел.
The European Union has done almost all it can to reach a satisfactory agreement on Britain's exit from the European Union, and it is Britain where further discussions are most needed on the matter, German Chancellor Angela Merkel said.

Както се съобщава, Малстрьом и Лайтизър са имали конструктивна среща, на която двамата са се разбрали„да подобрят търговските отношения“ и са обещали да инструктират своите екипи да проведат по-нататъшни дискусии за идентифициране и намаляване на митата и безмитната търговия преди да се срещнат лице в лице през октомври.
Malmström and Lighthizer reportedly had a constructive meeting where the two agreed“to improve trade relations” and pledged to instruct their staffs to hold further discussions on identifying and reducing tariff and non-tariff trade before their next face-to-face meeting in October.

По-нататъшните дискусии са свързани с подходящите референтни сценарии.
Further discussions refer to the appropriate reference scenarios.

По-нататъшните дискусии са излишни.
Further discussion is unnecessary.

И всяка по-нататъшна дискусия за това ще бъде между мен и полковник Нийл.
And any further discussion on this will be between myself and Colonel Neill.

За по-нататъшна дискусия за запознанства Евклид, вижте например.
For further discussion on dating Euclid, see for example.

Надявам се с това да разчис тя терена за по-нататъшната дискусия.
I hope this opens the door for further discussion.

Добре дошли на всички запитвания за по-нататъшна дискусия!!
Welcome all inquiries for further discussion!!

Затова изберете темата за по-нататъшна дискусия.
Therefore, choose the topic for further discussion.