Какво е " ПО-НАТАТЪШНИ ЕКСПЕРИМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• further experiments

Примери за използване на По-нататъшни експерименти на Български и техните преводи на Английски

А блок-веригите са платформи за по-нататъшни експерименти.
And blockchains are platforms for further experiments.

По-нататъшни експерименти на сблъскване на тежки йони в LHC са имали подобни резултати.
Further heavy ion collision experiments at LHC have had similar results.

След това се отказал от по-нататъшни експерименти с вода.
Yet, he had to give up further flying experiments.

По-нататъшни експерименти на сблъскване на тежки йони в LHC са имали подобни резултати.
Further experiments with colliding heavy ions at the LHC have had similar results.

През 1803 г., но не получили достатъчно материал за по-нататъшни експерименти.
Also observed the black residue in 1803, but did not obtain enough for further experiments.

Но по-нататъшни експерименти установено, че 1 на 1000 клетки може да оцелее 2 мкг/ мл колистин.
But further experiments found that 1 in 1,000 cells could survive 2μg/mL of colistin.

Това могло да бъде полезно за по-нататъшни експерименти по програмата"Всевиждащото око" или в други аспекти.
It could have been for further“Seeing Eye” experiments or for other reasons.

Но по-нататъшни експерименти показват, че дълбочината на възприятието не е движещата сила зад ефекта.
However, further experiments revealed that depth perception is not the driving force behind the effect.

Има осем проекта във всички, но много вдъхновение за по-нататъшни експерименти, след като са били завършени.
There are eight projects in all, but plenty of inspiration for further experiments after they have been completed.

Редица други учени химици също наблюдавали черният остатък през 1803 г., но не получили достатъчно материал за по-нататъшни експерименти.
Also observed the black residue in 1803, but did not obtain enough for further experiments.

Ученият не провел по-нататъшни експерименти с този газ и въпросът е оставен да почива през следващите няколко десетилетия.
Priestley did not conduct further experiments on this gas and the matter was left to rest for the next few decades.

Дори и в границите на Слънчевата Система съществуват лаборатории, съдържащи генетичен материал, който да бъде използван ако и когато се наложи за по-нататъшни експерименти.
Even within the solar system laboratories exist stored with genetic material to be used if and when necessary for further experiments.

Но изследването може да проправи път за по-нататъшни експерименти, насочени към„по-добро разбиране на чувствителността на птиците“.
But the research could pave the way for more experiments on aimed at"better understanding the sensibilities of birds.".

В по-нататъшни експерименти върху мишки, на ябълка procyanidins, както и миноксидил, многократно произведения"широка растежа на косата.".
In further experiments on mice, the apple procyanidins, as well as minoxidil, repeatedly produced"extensive hair growth.".

През следващите десетилетия, по-нататъшни експерименти за лишаване от сън, използващи други животни, като гризачи и хлебарки, намериха също толкова фатални резултати.
Over subsequent decades, further sleep-deprivation experiments using other animals, like rodents and cockroaches, found similarly fatal results.

Те планират и осъществяват експерименти, и което е още по-важно- задават нови хипотези в съответствие с резултатите, въз основа на които планират по-нататъшни експерименти.
They plan and do experiments, and what's more, they set up new hypotheses according to results, and they plan new experiments.

На този етап от изследването Майо е направил два основни извода, които всъщност са поставили теоретичната основа за по-нататъшни експерименти в областта на промишленото производство.
At this stage of the study, two main conclusions were drawn by Mayo, which actually laid the theoretical basis for further experiments in the field of industrial production.

Откриването ѝ отваря врата към по-нататъшни експерименти, които определят как и къде молекулния волунтаризъм се появява и защо една форма може да бъде в малко по-големи количества, отколкото другите.
Detecting this molecule opens the door for further experiments determining how and where molecular handedness emerges and why one form may be slightly more abundant than the other.

Както можете да видите, модове инсталационния процес е сведен до една стая в различни папки на играта нови файлове, така че по-нататъшни експерименти можете да изпълнявате сами.
As you can see, mods installation process is reduced to a room in different folders of the game new files so that further experiments you can perform yourself.

Създава отлична основа за по-нататъшни експерименти и демократично се позовава на вложки, изработени от естествени материали- златна масичка за хранене и стайни растения, пунктирана кал от индиго цвят.
It creates an excellent basis for further experiments and democratically refers to inserts made from natural materials- a golden-colored dining table and indoor plants, a dotted whitewash of indigo color.

На този етап от проучването бяха направени две основни изводи от Майо, които всъщност поставиха теоретичната основа за по-нататъшни експерименти в областта на индустриалното производство.
At this stage of the study, two main conclusions were drawn by Mayo, which actually laid the theoretical basis for further experiments in the field of industrial production.

Ако този резултат бъде подкрепен от по-нататъшни експерименти, това ще има дълбоки последици за начина, по който разбираме физиката на частиците и ще накара учените да създадат напълно нов дял от физиката, за да го обяснят.
If this result can be supported by further experiments, it would have profound implications for our understanding of particle physics, and force scientists to draw up a whole new branch of physics to explain it.

По-нататъшни експерименти разкрили също огромни количества от преди скрити кръвни стволови клетки и мегакариоцитни прогениторни клетки(клетки, които дават началото на мегакариоцитите и червените кръвни клетки), намиращи се извън тъканта на белите дробове- около 1 милион за всеки бял дроб на мишка.
Further experiments also revealed vast amounts of previously hidden blood stem cells and megakaryocyte progenitor cells(cells that give rise to megakaryocyte and red blood cells) sitting just outside the lung tissue- about 1 million per mouse lung.

Екипът твърди, че по-нататъшни експерименти показват, че течността, в която инсулинът е диспергиран вътре в капсулата, предотвратява разграждането на хормона от ензимите в храносмилателната система след разтваряне на капсулата.
The team say further experiments suggested the liquid in which the insulin was dispersed inside the capsule stops the hormone from being broken down by enzymes in the digestive system after the capsule dissolves.

В по-нататъшни експерименти групата синтезира много от тези новооткрити вещества и тества тяхното въздействие върху общности от култивирани микроби в лабораторно възпроизвеждане на растително-микробни взаимодействия в почвата.
In further experiments the group synthesized many of these newly-discovered chemicals and tested their effect on communities of cultured microbes in a laboratory re-enactment of plant-microbial interactions in the soil.

След по-нататъшни експерименти Флеминг е убеден, че пеницилинът не може да оживее достатъчно дълго в човешкото тяло, за да убие патогенните бактерии и спира да го изучава след 1931 г. През 1934 г. подновява клиничните проучвания до 1940 г.
After further experiments, Fleming was convinced that penicillin could not last long enough in the human body to kill pathogenic bacteria, and stopped studying it after 1931, but restarted some clinical trials in 1934 and continued to try to get someone to purify it until 1940.

По-нататъшните експерименти са разкрили, че ракът на панкреаса е растял с 20% по-бързо, когато органът е съдържал само видове на Маласезия(Malassezia).
Further experiments revealed that pancreatic cancer grows 20% faster when the organ only contains Malassezia species.

По-нататъшните експерименти показват, че деформациите в малките косъмчета, наречени trichobothria, на краката им регистрират звуците.
Further experiments revealed that deformations in tiny hairs, or trichobothria, on the legs register the sounds.

По-нататъшните експерименти на Ръдърфорд установяват, че масата на ядрото на повечето атоми превишава масата на протоните, които ги съставят;
Further experimentation by Rutherford found that the nuclear mass of most atoms exceeded that of the protons it possessed;

По-нататъшните експерименти ще помогнат да се разбере как протича процесът на стареене на човешкото тяло и дали е възможно да ги спре на някакъв етап или да се върне младото състояние в клетките и органите.
Further experiments will help to understand how the aging process of the human body takes place, and whether it is possible to stop them at some stage, or to return the young state to the cells and organs.