Какво е " ПО-НАТАТЪШНИ УКАЗАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• further instructions
• further guidance
• further directed

Примери за използване на По-нататъшни указания на Български и техните преводи на Английски

По-нататъшни указания, сър.
Further instructions, sir.

Тогава ще му дам по-нататъшни указания.
I will then give further instructions.

Доложихме на командира на бригадата и поискахме по-нататъшни указания”.
I'm contacting Commander, and ask further orders.".

Турция, в очакване на по-нататъшни указания.
Island, there to await further instructions.

За по-нататъшни указания вижте Използване на режима на повишена четливост в Windows.
For further instructions, refer to Use high contrast in Windows.

Там спряха да изчакат по-нататъшни указания.
Here orders were given to await further instructions.

Комисията може да разработи насоки с по-нататъшни указания относно плановете за действие в съответствие с Член 13(2).
The Commission may develop guidelines providing further guidance on the action plans in accordance with Article 13(2).

Наеха ми тази вила и казаха да чакам по-нататъшни указания.
They got me this place and told me to wait for further instructions.

По-нататъшни указания за необходимите материали намерете моля в бележките на всяко/съответното упражнение/единица/метод.
For further information on the materials required, please refer to the notes of the respective exercises/ units/ methods.

Един от приоритетите на отдел„Управление на кризи“ е да предостави по-нататъшни указания по показателите от плановете за възстановяване.
The provision of further guidance on recovery plan indicators is one of CRM's priorities.

Русия и президентските избори в САЩ; по-нататъшни указания за обширна конспирация между предизборния екип на Тръмп и Кремъл.
Russia/US Presidential Election: Further indications of extensive conspiracy between Trump's campaign team and the Kremlin.

За по-нататъшни указания относно използването на процесори за обработка на данни от трети страни, моля, свържете се с Мениджъра за защита на данните.
For further guidance about the use of third-party data processors please contact the Governance Team.

Ще се покаже страница с по-нататъшни указания за плащане, както и списък с референти номера- по един за всяка участваща банка.
A page containing further payment instructions and a list of reference numbers will appear, one for each participating bank.

Следва да се направи справка с изготвения от Европейската комисия документ с насоки относно„обработените екземпляри“ за по-нататъшни указания относно тълкуването на понятието.
The guidance document produced by the European Commission on‘worked specimens' should be consulted for further guidance on interpretation of the term.

Предоставянето на по-нататъшни указания по показателите от плановете за възстановяване е приоритет за отдел„Управление на кризи“ в ЕЦБ.
The provision of further guidance on recovery plan indicators has been a priority for the ECB's Crisis Management Division.

Получавайки известието за Трент и неговите неуспехи, Вашингтон решава да не се връща, а да построи новия форт на 37 км по-нататък и поисква по-нататъшни указания.
To keep Tanacharison's support, Washington decided not to turn back, choosing instead to build a fortification 37 miles(60 km) south of the forks and await further instructions.

След това тя се вслушва по-нататъшни указания от отдалечен сървър, който може да включва инструкции за изтегляне на допълнителни компоненти.
It then listens for further instructions from the remote server, which may include instructions to download additional components.

За илюстрация на формуляра, в който сте въвели подробни данни за вашето искане, и за по-нататъшни указания отидете в раздел 8 на този сегмент, Искане на промяна на елемента.
For an illustration of the form where you will enter the details of your request, and for further instructions, go to section 8 in this segment, Request a change to the item.

Комисията може да разработи насоки с по-нататъшни указания за картите на шума, картографирането и софтуера за картографиране в съответствие с член 13, параграф 2.
The Commission may develop guidelines providing further guidance on noise maps, noise mapping and mapping softwares in accordance with Article 13(2).

Сега вече имах духовно удовлетворение, що се отнася до света на сектите- че моят дълг не е да се присъединявам към никоя от тях, а да си остана както бях, до по-нататъшни указания.
I had now got my mind satisfied so far as the sectarian world was concerned- that it was not my duty to join with any of them, but to continue as I was until further directed.

Комисията може да разработи насоки с по-нататъшни указания за изработката на карти, картотекирането на шум и картотекиране по електронен път в съответствие с Член 13(2).
The Commission may develop guidelines providing further guidance on noise maps, noise mapping and mapping softwares in accordance with Article 13(2).

За да възложите повторно задачата за одобрение на някой друг. За илюстрация на страницата, където ще въведете подробностите по повторното възлагане, и за по-нататъшни указания, отидете в раздел 7 на този сегмент, Повторно възлагане на вашата задача на някой друг.
For an illustration of the page where you will enter the details of the reassignment, and for further instructions, go to section 7 in this segment, Reassign your task to someone else.

Комисията заедно с ОЕРЕС обмисля и по-нататъшни указания за регулаторните органи в областта на телекомуникациите относно съгласуваното прилагане на задължения и мерки за разделяне.
The Commission, with BEREC, is also considering further instructions to telecoms regulators on the consistent implementation of separation commitments and remedies.

За осигуряване на увереност, че финансовите отчети, които посочват, че са в съответствие с МСС, ще отговорят на нивото, изисквано от потребителите в международен аспект, този стандарт включва общото изискване за това, че финансовите отчети трябва да дават честно представяне, указания и насоки за това как честното представяне се постига и по-нататъшни указания за определяне на изключително редките случаи, когато определено отклонение е необходимо и се допуска.
In order to ensure that financial statements that state compliance with Nepal Accounting Standards will meet the Standard required by users, this Standard includes an overall requirement that financial statements shall give a fair presentation, guidance on how the fair presentation requirement is met and further guidance for determining the extremely rare circumstances when a departure is necessary.

За илюстрация на формуляра, където ще въведете подробностите на вашето искане и за по-нататъшни указания отидете в раздел 8 на този сегмент, искане за промяна на елемента. Тази опция може да бъде изключена при някои задачи от работния поток.
For an illustration of the form where you will enter the details of your request, and for further instructions, go to section 8 in this segment, Request a change to the item.

За да получите по-нататъшни указания относно символизма на небесните тела и на свещените числа, както и на храма и неговите детайли, трябва търпеливо да изчакате, докато напредвате в Масонството, като междувременно упражнявате интелекта си, изучавайки ги за себе си.
For further instruction as to the symbolism of the heavenly bodies, and of the sacred numbers, and of the temple and its details, you must wait patiently until you advance in Masonry, in the mean time exercising your intellect in studying them for yourself.

Кралство Норвегия приема подходящите мерки, за да гарантира, че класифицираната информация на ЕС е защитена в съответствие с регламентите за сигурност на Съвета на ЕС, които се съдържат в Решение 2001/ 264/ EО на Съвета oт 19 март 2001 г. 1, и в съответствие с по-нататъшни указания, издавани от компетентните органи, включително и от командващия военната операция на ЕС по управление на кризи или от ръководителя на мисията на ЕС във връзка с цивилни операции по управление на кризи.
The Kingdom of Norway shall take appropriate measures to ensure that EU classified information is protected in accordance with the European Union Council's security regulations, contained in Council Decision 2001/264/EC of 19 March 2001[1], and in accordance with further guidance issued by competent authorities, including the EU Operation Commander concerning an EU military crisis-management operation or by the EU Head of Mission concerning an EU civilian crisis-management operation.

Може да се съдържат правописни грешки или технически неточности или други погрешни данни, които можем да коригираме по всяко време без по-нататъшно указание.
There may be typographical errors, or technical inaccuracies, or other erroneous information which we may correct at any time without further notice.

Може да се съдържат правописни грешки или технически неточности или други погрешни данни, които можем да коригираме по всяко време без по-нататъшно указание.
The content may contain typographical errors or technical inaccuracies or other incorrect information, which we are entitled to correct at any time without further notice.

По-нататъшните указания, свързани със защитата на личните данни, ще Ви информират за вида и обема на обработването на личните Ви данни от„Еврос Груп“ ООД.
Further guidance on personal data protection will inform you about the type and volume of processing of your personal data by Galtis EOOD.