Какво е " ПО-НАТАТЪШНО ДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• further action
• further operation
• action any further

Примери за използване на По-нататъшно действие на Български и техните преводи на Английски

Той препоръча по-нататъшно действие.
Recommend further action.

Не можем да си позволим да отлагаме по-нататъшно действие.".
We can't afford to delay action any further.”.

Той препоръча по-нататъшно действие.
Further action was recommended.

Не е необходимо по-нататъшно действие, ако се знае, че сте имунизирани.
No further action is needed if you are known to be immune.

Той препоръча по-нататъшно действие.
He has recommended further action.

След това можете да определите решението за устойчивостта на кучето и по-нататъшно действие.
You can then determine the decision about the persistence of the dog and further action.

Неправилното може да бъде по-нататъшно действие.
Incorrect may be further action.

Но сега се изисква по-нататъшно действие- и то е в ход, и тези действия може да са само началото.
But now further action is required, and it is underway; and these actions may only be the beginning.

Говорител на премиера заяви, че Великобритания приветства"това по-нататъшно действие на нашите американски съюзници" и добави.
A No 10 spokesman said:"The UK welcomes this further action by our US allies.

Но сега се изисква по-нататъшно действие- и то е в ход, и тези действия може да са само началото.
We are also true to our word… But now further action is required- and it is under way; and these actions may only be the beginning.

Учредяването на самостоятелно дъщерно дружество е необходимо условие за по-нататъшно действие на тамошния пазар.
Establishment of the independent subsidiary company is a necessary condition for further operation on the local market.

Имайте предвид, че всяко сериозно по-нататъшно действие никога няма да бъде първото нещо, което вашите кредитори ще направят, ако не плащате дългове си.
Keep in mind that any serious further action will never be the first thing your creditors do if you don't pay a debt.

URL адресът на вашия магазин вече е променен в базата данни за вашия уебсайт Prestashop, не е необходимо по-нататъшно действие в базата данни.
Your shop URL has now been changed in database for your Prestashop website, no further action in the database is needed.

Алгоритъмът за по-нататъшно действие се определя от степента на"влошаване" на пелена, в резултат- има три възможни действия..
The algorithm for further action is determined by the degree of"deterioration" of the diaper, as a result- there are three possible actions..

След консултативното съобщение относно устойчивото използване на фосфора[33] Комисията разработва рамка за по-нататъшно действие.
Following the Consultative Communication on the sustainable use of phosphorus[33], the Commission is developing a framework for further action.

Високо качество на топлоизолация на покрива ще предоставя осезаеми икономии на разходите по време на по-нататъшно действие на помещения, намаляване на разходите за отопление.
High-quality thermal insulation of the roof will provide tangible cost savings during further operation of premises, reducing heating costs.

Апелативният съвет може да упражни всички правомощия, които са в компетенциите на Агенцията или да препрати случая към компетентния орган на Агенцията за по-нататъшно действие.
The Board of Appeal may exercise any power which lies within the competence of the Agency or remit the case to the competent body of the Agency for further action.

Това е много добра изходна точка за по-нататъшно действие на равнището на Европейски съюз, която да гарантира, че Европейският съюз играе своята роля в намирането на решение на този международен проблем.
This is a very good starting point for further action at EU level to ensure that the European Union plays its part in solving this international problem.

Автомат" е компонент на механично теглително-прикачно устройство, който сам се затваря и обезопасява, когато плъзгащият механизъм за пръстените на теглителната щанга е задвижен без по-нататъшно действие.
Automatic' means a mechanical coupling component which closes and secures itself when the sliding mechanism for the drawbar rings is actuated, without further action.

Проучването на конкуренцията в сектора(виж IP/07/26) и съобщението относно вътрешния пазар показват, че е необходимо по-нататъшно действие, за да се постигнат тези цели чрез едно по-ясно разграничение на енергийното производство от енергийното разпределение.
Through competition sector enquiry and internal market communication, that further action is required to deliver these aims through a clearer separation of energy production from energy distribution.

Активният принцип на Колелото е известен като„карма”,„обусловено действие”, т. е, действие, породено от мотив и търсещо резултат- онзи вид действие, което винаги изисква по-нататъшно действие.
The active principle of the Round(Samsara) is known as Karma, or conditioned action, which arises from a motive seeking a result- the type of action which always requires the necessity for further action.".

Като има предвид, че по-нататъшно действие на нивото на Общността може също така да бъде необходимо за изясняване на ефекта от въвеждането на еурото върху прилагането на съществуващите разпоредби от правото на Общността, по-специално отнасящите се до нетирането, компенсирането и до техники със сходни последици;
Whereas further action at the Community level may also be necessary to clarify the effect of the introduction of the euro on the application of existing provisions of Community law, in particular concerning netting, set-off and techniques of similar effect;

Активният принцип на Колелото е известен като„карма”,„обусловено действие”, т. е, действие, породено от мотив и търсещо резултат- онзи вид действие, което винаги изисква по-нататъшно действие.
The active principle of the Round is known as karma or“conditioned action”, action, that is, arising from a motive and seeking a result- the type of action which always requires the necessity for further action.

Доказателствата са ясни, че изменението на климата вече има сериозно въздействие върху живота и здравето на хората. Той заплашва основните елементи, от които се нуждаем за добро здраве- чист въздух, безопасна питейна вода, хранителни доставки и безопасно подслон- и ще подкопае десетилетия напредък в световното здравеопазване. Не можем да си позволим да отлагаме по-нататъшно действие.".
The evidence is clear that climate change is already having a serious impact on human lives and health. It threatens the basic elements we all need for good health- clean air, safe drinking water, nutritious food supply and safe shelter- and will undermine decades of progress in global health. We can't afford to delay action any further.”.

По-нататъшни действия.
Further action.

Никакви по-нататъшни действия не са били предприети на срещата.
No further action was taken at the meeting.

Очакват се по-нататъшни действия на властите.
Further action by the authorities is expected.

Естеството на по-нататъшните действия ще зависи от отговора на лекарството.
The nature of further action will depend on the response to the drug.

По-нататъшни действия на национално равнище.
Further action at national level.

Никакви по-нататъшни действия не са предприети срещу него или.
No further action will be taken, or.