Какво е " ПО-ПЛЪТНО " на Английски - превод на Английски

• more tightly
• denser
• tighter
• thicker
• closer
• more closely
• fuller
• more densely
• more substantial

Примери за използване на По-плътно на Български и техните преводи на Английски

Тялото е по-плътно от водата.
The body is denser than water.

Трябва ни нещо по-плътно.
We're gonna need something thicker.

Това е малко по-плътно, онова там.
That's a bit denser, that one.

По-плътно и по-бавно от куршум.
More dense and slower than a bullet.

Натиснете колкото е възможно по-плътно.
Pull as tightly as possible.

Ластик на гърба за по-плътно пристягане.
Elastic on the back for a closer fitting.

По-плътно е от кръв, лепкаво… може би слюнка?
It's thicker than blood, sticky… maybe saliva?

Слейт се загърна по-плътно в якето си.
Helene wrapped herself tighter in her coat.

Тогава свалих своето яке и я завих по-плътно.
After that I grabbed my jacket and zipped it up tight.

Придърпах завивката по-плътно около себе си.
I pulled my blanket tighter around me.

Същевременно Вие затваряте вратата още по-плътно.
At the same time, you are closing the doors ever tighter.

Какво можем да кажем за по-плътно покритие.
What can we say about a more dense coating.

И мисля, че това е просто Господ, който ни прегръща по-плътно.
And I believe it's just God hugging us closer.

Но тялото му е 800 пъти по-плътно от въздуха.
But his body is 800 times denser than air.

Както се оказа в течение на времето, тя дори ги обединява по-плътно.
In their time together, they bond even more tightly.

Придърпах завивката по-плътно около себе си.
I wrapped the blanket tighter around myself.

Ядрото на Земята е дванадесет пъти по-плътно от водата.
The earth's core is twelve times as dense as water.

И беше притиснал още по-плътно до себе си девойката.
Instinctively she clutched the girl even more closely to herself.

Що се отнася до изкуственото хранене, то може да бъде малко по-плътно.
As for artificial feeding, it can be somewhat denser.

Към Джърси кравите дават по-плътно, по-богато мляко.
Jersey cows give thicker, richer milk.

Това съединение е по-плътно, но се използва по-малко и по-малко.
This compound is more tightly, but is used less and less.

Вокалите са по-меки някак си, по-плътно ми звучи музиката с тях.
The vocals are mellow somehow, denser sounds music with them.

Аз не го харесват", и тя притискане си тънки устни, по-плътно заедно.
I don't like it," and she pinched her thin lips more tightly together.

Кой от нас не би се придържал по-плътно към това, което вече знае?
Who among us would not just cling more tightly to what we know?

Това развесели Лиса и тя дори се засмя и се сгуши по-плътно в Кристиан.
This actually made Lissa laugh, and she snuggled closer to Christian.

Това ви помага да се даде по-плътно до кръста наистина-разстоянието около!
This helps give you a more tightly waist- truly- the distance around!

От опита на Запада се вижда, че 4те фактора са по-плътно свързани.
In the experience of the West these four drivers are more tightly connected.

Този процес се забързва с времето, докато ядрото постепенно става по-плътно.
This process speeds up over time as the core gradually becomes denser.

Например може да искате текстът да се обтича по-плътно около картината.
For example, you might want the text to wrap more tightly around the picture.

Преструктуриране или отстраняване на тъканта, за да може вентилът да се затвори по-плътно.
Removing or reshaping tissue so the valve can close tighter.

Как да използвам "по-плътно" в изречение

Почистване на мазе над 4 кубика цена 20 лв. кубик (мери се по плътно подредена каросерията на камиона)

Потниче, блуза с дълъг ръкав (боди с дълъг ръкав) по плътно панталонче (анцуг) и горнище на анцуг (анорак), шапка от време на време.

- Отпусни се и поспи любима,като се събудиш,аз пак ,ще съм тук-целунах нежно челото ѝ и я притеглих по плътно в обятията си.

Запъти се бавно към спокойните води на езерото загръщайки се по плътно в мантията си.Луната вече бе изгряла и огряваше в сребристо водите на езерото.

Cangaroo/кангару сгъваема вана carribean 82 см синя Cangaroo/кангару стъпало за баня Cangaroo/кангару стъпало за баня е подходящо за деца над 1 годинка.За по плътно прилепяне ..

- Хей ти... Ехо. Знам, че си там... Мога да те усетя. - Момчето съвсем тихо се залепи още по плътно до стената. Слънцето вече беше изгряло,

Трябва ми отделен плат ли?да го зашия отзад за да стане одеалото по плътно или аз пак нещо не съм разбрала?Уж е за начинаещи това одеалце .........

Ако желаете да са по изразени нишките поръсете върху отделните пластове повечко и по плътно какао, като внимавате да не остава излишно количество по стените на формата.

- Всичко ще се оправи! - прошепнах на ухото й и я придърпах по плътно към мен.Слях устни с нейните...Не ме интересуваше нищо друго освен Кейт в прегърдките ми..