Какво е " ПО-СТРОГО " на Английски - превод на Английски

• stricter
• more strictly
• more stringent
• tighter
• more rigorous
• stronger
• more harshly
• tougher
• more severely
• more tightly
• more rigorously
• more closely
• more robust

Примери за използване на По-строго на Български и техните преводи на Английски

Там е много по-строго.
It's much stricter.

Малко по-строго от обикновено.
A bit tighter than usual.

Обучението е все по-строго.
The training is all tighter.

Моля ви, по-строго с тях днес.
Please stricter with them today.

Ще те съдят по-строго.
They're gonna judge you more harshly.

И нека да бъдат контролирани по-строго.
Are more strictly controlled.

По-строго валидиране на уеб шрифтове.
Stricter validation of web fonts.

И нека да бъдат контролирани по-строго.
Be subject to stricter controls.

По-строго, от колкото може да си представите.
More strictly than you can imagine.

И нека да бъдат контролирани по-строго.
But they are controlled more strictly.

Там поне нещата са значително по-строго регламентирани.
Are much more tightly regulated.

Определението за органично е по-строго.
Organic certification is more stringent.

По-строго прилагане на контрола върху износа;
More stringent enforcement of export controls;

Имиграционното законодателство става по-строго.
Immigration laws have become stricter.

Необходимо е още по-строго наказателно преследване.
Even stronger penal action is necessary.

Имиграционното законодателство става по-строго.
Immigration rules have become tighter.

В Испания всички всичко е по-строго от нашето.
In Spain, however, everything is stricter than ours.

Това ще трябва да бъде прилагано по-строго.
This will have to be more strictly enforced.

Искам да го обвържеш по-строго, Добре, просто не.
I want you to tie it tighter, alright, just don't.

Имиграционното законодателство става по-строго.
Migration legislation is becoming tougher.

По-строго определение на съгласието и личните данни.
A tighter definition of consent and personal data.

И защо тези престъпления да се наказват по-строго?
Why is the thief punished more severely?

Второто равнище е по-строго политическо по характер.
The second level is more strictly political in nature.

Може би трябва да го наблюдаваме малко по-строго.
Maybe we should look at Mr. Sato a little more closely.

Поведение на MAKEFLAGS и MFLAGS е по-строго дефинирани.
Behavior of MAKEFLAGS and MFLAGS is more rigorously defined.

Те наистина трябва да се наказват много, ама много по-строго.
I wanted him to be punished much, much more severely.

Тази теорема е по-строго, отколкото основен фон Staudt"и….
This theorem is more strictly fundamental than von Staudt's….

Законите бяха по-строги, а и се прилагаха по-строго.
The law has been tightened up and also enforced more strictly.

Издадени са и заповеди за по-строго наблюдение на сградата.
Orders have been given for a more rigorous monitoring of the building.

Законодателството, регулиращо доверителните офиси, ще стане по-строго.
The legislation regulating trust offices will become more stringent.

Как да използвам "по-строго" в изречение

Като деривати горните продукти са по строго профилирани.

Дилърът обикновено разпределя картите си в две ръце по строго определен от конкретното казино начин.

Сертификати - АРОМА Създаването на всяко ново изделие се осъществява по строго регламентирана и стандартизирана технология.

аа) запалителната горелка или запалителното устройство са монтирани по строго определен начин, който се проверява периодично;

Електроните се движат около ядрото по строго определени стационарни орбити. При това тяхната енергия не се променя.

Т.е тези понятия МОГАТ да бъдат СИСТЕМАТИЗИРАНИ в ОБЩА ПОНЯТИЙНА СИСТЕМА по строго определени правила на взаимосвързаност,

Битовите и строителните отпадъци трябва да се изхвърлят отделно, тъй като се рециклират по строго определен начин.

Пътническите превози с Български държавни железници се осъществяват по строго регламентирани правила, уредени със следните нормативни документи:

Тези смеси се произвеждат по строго определени стандарти за безопасност и качество, като се използват високотехнологични смесителни системи.

Задачите ни бяха да приготвяме лекарства по строго разписани протоколи. За мен това беше напълно ново и интригуващо