Какво е " ПО-РЕШИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• more decisively
• more determined
• more resolutely
• more decisive
• more divisive
• more aggressively
• more strongly
• more decidedly
• more firmly
• more resolute

Примери за използване на По-решително на Български и техните преводи на Английски

Аз ви питам още по-решително.
I ask more forcefully.

Европа трябва да може да действа по-бързо и по-решително.
Europe has to be able to act quicker and more decisively.

После тръгнах по-решително.
Then I got more resolute.

Има ситуации, когато трябва да се действа по-бързо и по-решително.
There are situations when you need to act quickly and decisively.

Аз ви питам още по-решително.
I asked more forcefully.

Има няколко начина да поправите това, тук трябва да действате по-решително.
There are several ways to fix this, here you need to act more decisively.

Това отношение ме накара по-решително от всякога да успея.
But that made me more determined than ever to succeed.

Трябва да действаме много по-решително.
We need to act much more decisively.

Това отношение ме накара по-решително от всякога да успея.
This attitude made me more determined than ever to succeed.

Европа трябва да може да действа по-бързо и по-решително", каза той.
You can act faster and more decisively," he said.

През XVIII век хората започват по-решително да протестират срещу цензурата.
During the 1700s, people began to protest more strongly against censorship.

Хърватия трябва да продължи с реформите дори по-решително от преди.
Croatia needs to stick to the reforms even more than before.

Смачка сърцето на Хук дори по-решително под твоят, ъх, непрактичен ток на ботуша.
You crushed Hook's heart even more firmly under your, uh, impractical boot heel.

Колкото всички- избегна отговора тя, после изрече по-решително:- Не, разбира се, че не.
Don't we all?" she evaded, then said more firmly,"No, of course not.

Нещо повече, стачките служат като стимул за тях да вземат ръкава по-решително.
Moreover, blows serve as an incentive for them to grab the sleeve more firmly.

По думите му Турция също така ще действа по-решително срещу терористичните организации.
Erdogan also said Turkey would also act more decisively against terrorist organizations.

Според СРС специфичните регионални интереси би трябвало да бъдат представени по-решително.
Under the RCC, specific regional interests should be more decisively represented.

Активно участие в много случаи и по-решително се въздейства и върху неговата дейност.
Actively participating in and in many instances decisively influencing its research activity.

Изпълнявайки тези действия, Европейският съюз трябва да бъде лидер и да действа по-решително.
By implementing these actions, the European Union must be the leader and act more resolutely.

Подготвени ли сме да покажем, по-решително от всякога преди, че сме на Господната страна?
Are we prepared to show, more decidedly than ever before, that we are on the Lord's side?

Едно консервативно правителство на мнозинството вероятно би осъществило по-решително отцепване от ЕС;
A Conservative majority government would be likely to implement a more decisive split from the EU;

В това отношение ние следва да застанем по-решително на страната на самоопределението в продоволствената област.
Here, we should take the side of food self-determination more decisively.

Ако растението е заразено с червена кърлежи от паяк, тогава мерките трябва да бъдат взети по-решително.
If the plant is infected with a spider's red tick, then measures should be taken more decisively.

От този момент тя още по-решително ще следва Христос- беден и разпнат, присъстващ в бедните.
From that time she became even more determined to follow the poor and Crucified Christ, present in poor people.

Множество са анализаторите, които смятат, че ако тогава би имало по-решително действие, днешните събития нямаше да се случат.
Many are analysts who believe that if then there would be more decisive action, today's events would not happen.

Хороскопът за януари 2017 г. съветва Девите по-решително да пристъпят към въпросите, които не трябва да бъдат отлагани.
Horoscope for January 2017 Virgo suggests a more determined approach to the things that do not require delay.

От започне от тази купчина целия Загубих почти 17 допълнителни паунда, а също и съм още по-решително, след което някога да се стигне до нови цели.
From the begin of this pile throughout I lost almost 17 extra pounds and also am even more determined after that ever to get to new objectives.

Ето защо Европейският съюз трябва да защитава по-решително и последователно правата на човека вътре в и извън границите на Съюза.
The EU must therefore stand up more strongly and consistently for human rights within and outside the Union.

Речта на омразата срещу жените е дългогодишен, макар и рядко докладван проблем в Европа, срещу който страните членки имат задължението да се борят по-решително.
Hate speech against women is a long-standing, though underreported problem in Europe that member states have the duty to fight more resolutely.

Независимо от всичко, рано или късно ще се наложи Русия да реагира по-решително на провокациите на Запада и последният трябва да започне да се подготвя.
However, sooner or later Russia will have to respond more resolutely to the provocations of the West and it must prepare itself.

Как да използвам "по-решително" в изречение

Че ти по решително от Колесницата какво искаш :unsure: Тя е активно преследване на целта,направо директна атака :P