Какво е " ПРАВИТЕЛСТВОТО ПОТВЪРДИ " на Английски - превод на Английски

• government confirmed

Примери за използване на Правителството потвърди на Български и техните преводи на Английски

Но сега, когато правителството потвърди, че съм взривил уредите им преди няколко седмици.
But now that the government's confirmed that I blew up their facilities a couple weeks ago.

Правителството потвърди информацията, че ще продължи да наблюдава Интернет трафика отблизо.
The government also reaffirmed that it would continue monitoring internet traffic closely.

Преди няколко дни говорител на правителството потвърди, че Камерън заедно с жена си Саманта и децата си- шестгодишната Нанси и четиригодишния Артър, ще се нанесат на Даунинг стрийт.
A Government spokesman confirmed that Mr Cameron, his wife and children Nancy, six, and Arthur, four, would move into Downing Street this week.

Правителството потвърди, че поредица от бунтове е започнала днес около 17 ч. в квартал Гейланг, между река Каланг и Гейланг Серат.
The government has confirmed that a series of disturbances started around 5:00pm this afternoon in the Geylang area between Kallang and Geylang Serat.

В случай че намеренията му не са станали очевидни, правителството потвърди, че„основната цел на експеримента с безусловен базов доход е обвързана с повишаване на работната заетост”.
Just in case its intentions weren't apparent, the government reaffirmed that the“primary goal of the basic income experiment is related to promoting employment.”.

В 2017 правителството потвърди, че ще продължи с предложенията, след одобрение от Парламента.
In 2017, the government confirmed it would proceed with the proposals, subject to approval from Parliament.

Представители на правителството потвърдиха на 14 април, че Израел е призовал Анкара да спре предстоящата мисия.
Government officials confirmed on April 14th that Israel has urged Ankara to stop the upcoming mission.

Правителството потвърди плановете за въвеждане на контрол върху вноса на стоки от ЕС на границата, след като преходният период приключи на 31 декември 2020 г.“, се казва в изявление на Обединеното кралство.
The government has confirmed plans to introduce import controls on EU goods at the border after the transition period ends on 31 December 2020,” a UK statement said Monday.

Независимо от бавния напредък, правителството потвърди ангажимента си да въведе системна програма за използване на олимпийската инфраструктура, вземайки за модел Барселона.
Although progress has been slow, the government has reiterated its commitment to implementing a systematic programme for the Olympic infrastructure, with Barcelona as the model.

Правителството потвърди своето"абсолютно и суверенно решение да продължи да популяризира технологията блокчейн и да превърне Петро в една от най-солидните и надеждни криптовалути в света".
In a statement released on Monday, the government committed its“absolute and sovereign decision to continue promoting Blockchain technology and make the Petro one of the most solid and reliable cryptocurrencies in the world.”.

Говорител на правителството потвърди за нов специален данък за приходи над 8 млн. лири.
A government spokesman confirmed the likelihood… of a new special tax on incomes over eight million lire.

През 2004 г. правителството потвърди, че те се използват за пране на финансови дейности на терористична мрежа на Ал Кайда.
In 2004, the government confirmed that the location was being used to launder financial activities for the al-Qaeda terrorist network.

През 2004 г. правителството потвърди, че мястото е било използвано за пране на пари на Ал Кайда.
In 2004, the government confirmed that the location was being used to launder financial activities for al-Qaeda.

Макар че правителството потвърди днес, че ще осигури допълнителни 1, 2 млрд. австралийски долара за финансиране на училищата, Морисън подчерта, че сега не е време за прахосване на пари.
While the government confirmed on Sunday it would provide an additional A$1.2 billion of funding for schools over the forward estimates period, Morrison said that it was not a time to be throwing money around.

Говорител на правителството потвърди, че се работи по темата електрификация, но без да се уточнява дали цифрата от 1 млн. касае чисти електромобили, или в това число се включват хибридите.
A party spokesperson confirmed that the government of Italy is working on a target without giving any clarifying data if the 1 million figures for EVs referred to those fully-electric or included hybrids.

Говорител на правителството потвърди, че се работи по темата електрификация, но без да се уточнява дали цифрата от 1 млн. касае чисти електромобили, или в това число се включват хибридите.
A spokesman confirmed that the Italian government is working toward the target, without clarifying whether the 1 million-car figure referred to fully-electric models or also included hybrids.

От друга страна, правителството потвърди намерението си да използва средствата за изграждане на инфраструктура и изплащане на взетите при неблагоприятни условия външни заеми, но подчерта, че това не е основание дружеството да бъде продадено„под неговата цена”.
On the other hand, the government confirmed the intention to use the money for building infrastructure and repaying unfavourable foreign loans, but stressed that this was not reason enough to sell the company"below price".

И макар че служебното правителство потвърди в началото на август, че строежът е замразен, по-късно се появиха информации в медиите, че части за газопровода все пак се доставят.
And although the interim government confirmed in early August that the construction has been frozen, news reports later suggested that parts for the pipeline were still being delivered.

На 1 декември британското правителство потвърди, че ще проучи възможностите за изграждане на собствена ГНСС както за военни, така и за граждански цели и ще продължи да работи със САЩ за достъп до военни GPS сигнали.
On 1 December the Government confirmed that it will explore options to build its own GNSS for both military and civilian use, and will continue to work with the US on accessing military GPS signals.

Швейцарското федерално правителство потвърди в четвъртък, че ще проведе референдум, след като повече от 110 000 души подписаха петиция, призоваваща да се даде на централната банка изключителното право да създава пари, и да ги влива във финансовата система.
The Swiss federal government confirmed on Thursday that it would hold the plebiscite, after more than 110,000 people signed a petition calling for the central bank to be given sole power to create money in the….

Австралийското правителство потвърди, че австралиец е бил задържан в Ирак, след медийна информация от днес, че командир от групировката"Ислямска държава", заподозрян в организирането на заговор за взривяване на самолет, излетял от Сидни, и негов австралийски роднина са били заловени.
Australia's government confirmed that an Australian had been detained in Iraq after a media report on Wednesday that an Islamic State group commander suspected of masterminding a plot to blow up an airline flight from Sydney and an Australian relative were captured.

Aлбанското правителство потвърди, че наскоро с него се е свързала американската"Екс-им банк", която е изразила готовност да помогне при финансирането на строителството на нова топлоелектрическа централа във Вльора, както и на трансбалканския нефтопровод в Албания.
Albania's government confirmed that it has been contacted recently by the US-based Ex-Im Bank, which expressed willingness to help fund the construction of a new thermal power plant in Vlora as well as a trans-Balkan oil pipeline in Albania.

Австрийското правителство потвърди, че ще подаде жалба в близките дни.
The Austrian government has confirmed it will file a formal complaint in the next few days.

През ноември южноафриканското правителство потвърди, че е в постоянно критично състояние.
In November the government of South Africa confirmed that he was in a permanently critical condition.

Британското правителство потвърди, че ще насрочи избори, ако ЕС отложи Брекзит.
St. Petersburg- The British government has confirmed that it will announce elections if the EU postpones Brexit.

Британското правителство потвърди, че в Брюксел са провели продуктивни преговори.
The government has said, however, that it has held productive talks with Brussels this week.

Белгийското правителство потвърди, че има жертви, но не е предоставило никаква конкретна бройка.
The Belgian government has confirmed casualties but has given no numbers.

След месеци на спекулации, Израелското правителство потвърди важен пробив в мирния процес с Хелзинските споразумения.
After months of speculation, the Israeli government confirmed a major breakthrough in the peace process with the Helsinki Accords.

Хърватското правителство потвърди плановете за изграждане на мост, свързващ полуостров Пелешац с континенталната част на страната.
The Croatian government has confirmed plans to build a bridge linking the peninsula of Peljesac to the mainland.

Руското правителство потвърди смъртта на ген. Маликов, ужасен разстрел пред вратата на руското посолство в Осло днес.
The Russian government confirmed the death General Malikov, a horrible shooting at the door of the Russian Embassy Oslo today.

Как да използвам "правителството потвърди" в изречение

Правителството потвърди ангажимента на България за строителството на Фаза 2 от проекта „Обход на гр. Габрово“, включваща тунел под връх Шипка.