Какво е " ПРЕВЗЕМАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• capture
• taking
• conquest
• takeover
• seizure
• fall
• conquering
• seizing
• occupation
• retaking

Примери за използване на Превземането на Български и техните преводи на Английски

Превземането на Азов от.
The Taking of Azov.

Късометражните„ Превземането на Одрин.
The Conquest of Edirne.

Превземането на Америка.
The takeover of America.

Човешката цена на превземането на Мосул.
The human cost of retaking Mosul.

Превземането на Палмира».
The Capture of Palmyra.

Жена ми загина при превземането на Сайгон.
My wife died during the fall of Saigon.

Превземането на Бастилията.
Taking of the Bastille.

Първият етап от превземането е готов.
The first stage of the takeover is complete.

Превземането на Замък е.
The Conquering of a Castle.

Какво общо има това с превземането на деня?
What does that have to do with seizing the day?

За превземането на Силиция!
To the conquest of Sicily!

Иракски войници празнуват превземането на Мосул.
Iraqi soldiers celebrate capture of Mosul.

За превземането на Палмира.
For the Capture of Palmyra.

Четвърти кръстоносен поход- превземането на Константинопол.
The Fourth Crusade: The Conquest of Constantinople.

Превземането на Самария през 721 г.
Fall of Samaria in 721.

LP заедно(с превземането на предната стена);
LP together(with the capture of the front wall);

Превземането на фирмата на Юри.
The takeover of Yuri's company.

Мисля, че превземането ще бъде завършено скоро.
I think the takeover will be completed quite soon.

Превземането на Лакисес през юни.
The taking of the key cities in Cuba.

Говоря за превземането на цялото Земно кралство.
I'm talking about conquering the whole Earth Kingdom.

Превземането на Камелот беше лесната част.
Taking Camelot was the easy part.

Години от превземането посолството на САЩ в Техеран.
It has been 34 years since the fall of the US Embassy in Tehran.

Превземането на Куфра ни засегна дълбоко.
The seizure of Kufra has hurt us deeply.

Ако щитовете са на максимум, това би ускорило превземането на кораба.
Maximum shields will speed the ship's takeover.

Ами превземането на Порта Термини?
And the taking of Porta Termini?

Хави, какво чу относно превземането на камиона от Мара Ноче?
Javi, what did you hear about mara noche taking out the truck?

Превземането на Константинопол от османците.
Fall of Constantinople to the Ottomans.

Репортажите, опитващи се да спрат превземането на държавата в Южна Африка;
Reporting to overturn state capture in South Africa;

Превземането на моста придобило решаващо значение.
The capture of this bridge was essential.

Крайната цел бе не превземането на Крим и не каквато и да било анексия.
The final objective was not seizure of Crimea or whatever annexation.

Как да използвам "превземането" в изречение

Kırklareli) след превземането на града в Първата Балканска война, октомври-ноември 1912 г.

Военноморските сили участваха в мероприятия по случай 100-годишнината от превземането на Одринската крепост

през Балканската война участва в превземането на Одрин като доброволец-механик в аеропланното отделение

Slavi Peloponnesum vastant 4. Йоан Камениат. За превземането на град Солун // Ioannis Cameniatae.

Това показват документи, намерени след превземането на града от Сирийската армия, съобщава The Mirror.

Гюзелев, В.. (2004). Четвъртият кръстоносен поход, превземането на Цариград и българо-латинските отношения 1204–1207 г..

Обещанията на Мехмед ІІ Завоевателя към неговата войска в навечерието на превземането на Константинопол

Превземането на кораба „Радецки“ в спомените на капитана Дагоберт Енглендер | glasove.com Новини Гласове

XI) командвал Изворския отряд, проявил се при атаката на Келташ и превземането на Пирот (15.