Примери за използване на Преговорните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преговорните екипи.
Официален график на преговорните кръгове.
Преговорните екипи днес щели да се срещнат.
The Bargaining Teams met today.Енергийният съюз ще укрепи преговорните позиции на.
Nuclear power strengthened the negotiating position.Не съм сигурен и дали правителството си е подредило преговорните цели.
I'm not sure the government has got its negotiating goals sorted.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
преговорни глави
преговорна позиция
преговорен процес
преговорната рамка
преговорния екип
преговорния период
преговорните документи
Повече
Преговорните сесии се провеждат на ниво министри или заместник-министри, т.е.
Negotiating sessions are held at the level of ministers or deputies, i.e.Още сега страните публично формулират преговорните си позиции.
The parties still have to outline their negotiating positions.Докладите следват преговорните глави дори и когато те все още не са отворени.
The reports follow the negotiating chapters even when they have not yet been opened.Правителството твърдеше, че това би отслабило преговорните му позиции.
That public recognition weakens her negotiating position.Това най-вече е причината за застоя по преговорните глави: нека повторя това.
That, in particular, is the source of deadlock in the negotiating chapters: let me reiterate that.Правителството твърдеше, че това би отслабило преговорните му позиции.
May has argued that this will weaken her negotiating position.Трябва да е ясно, че евентуален провал на преговорните усилия няма да бъде без последици.
Ние имаме 71 инструмента след това,мисля, че толкова са преговорните глави.
We have 71 instruments after that,I think so are the negotiating chapters.Отварянето на глава 23 ще зависи изцяло от преговорните позиции на двете страни.
The opening of Chapter 23 will depend entirely on the negotiation positions of both sides.Самите депутати в Европейския парламент имат само ограничен достъп до преговорните досиета.
Members of Congress have been provided with only limited access to the negotiation documents.Предложената крайна дата за преходния период в преговорните директиви е 31 декември 2020 г.
The proposed end date for the transition period in the negotiating directives is 31 December 2020.Що за хора ще убият толкова много- с цел, както изглежда,да засилят преговорните си позиции".
What kind of people would kill so many in order toseemingly strengthen their bargaining position?”.Структурата и формàта на преговорните кръгове, включително по отношение на успоредните направления; и.
The structure and format of the negotiation rounds, including with respect to parallel tracks; and.Това обаче означава, че не трябва да бъде подценявана силата на преговорните позиции на талибаните.
But it does mean that the strength of the Taliban's negotiating position should not be underestimated.Официалните кредитори могат да участват активно в преговорните сесии или в месечни Tours d'horizon дискусии.
Other official creditors can also participate in negotiation sessions or in monthly"Tours d'Horizon" discussions.Подходящ основно стила на"високите технологии",идеален за разпределение на преговорните области и влажна стая.
Suitable mainly the style of"high tech",ideal for the allocation of negotiating areas and damp room.Че предложеният в преговорните директиви подход съответства на интересите и приоритетите на България.
It said that the approach in the proposed negotiating directives was consistent with the interests and priorities of Bulgaria.Що за хора ще убият толкова много(хора) с цел, както изглежда,да засилят преговорните си позиции?", попита той риторично.
What kind of people would kill so many in order toseemingly strengthen their bargaining position?” he said.Също така, очакваме от преговорните директиви и споразумение за асоцииране с Грузия и с Армения и Азербайджан.
We are also looking at negotiation directives for an association agreement with Georgia and with Armenia and Azerbaijan.Така че, не би трябвало да е изненада, че прозренията в междуличностните конфликти могат да хвърлят светлина и върху преговорните практики.
So, it should be no surprise that insights into interpersonal conflict can shed light on negotiation practices as well.Разпуснахме работната група и преговорните екипи и прекратяваме всички срещи на високо равнище", посочва Свейнсон пред парламента.
We have dissolved our task force and negotiation teams, and there won't be any other summits," Sveinsson told parliament.Нашият опитен екип е в състояние да ви консултира за подбора на търговец, преговорните условия и в самото прилагане на тези специализирани пакети.
Our experienced team advises on selecting a vendor, negotiating terms and implementing these specialist packages.Най-вече чрез доклади от извършен преглед и съответните планове за действие ичрез критерии за откриване и закриване на преговорните глави.
Notably through screening reports and related action plans and the opening andclosing benchmarks of the negotiating chapters.Основно акцентът е върху преговорните стратегии, които дават възможност на хората да създават стойност по начин, който повишава дългосрочни взаимоотношения.
Our primary emphasis is on negotiation strategies that enable you to create value that enhances long-term relationships.The 
